A BBC sorozat Sherlock megfiatalította a Sherlock Holmes mythos a brit sleuth modern felfogásával. Sztárkészítő előadásain keresztül Benedict Cumberbatch és Martin Freeman Steven Moffat és Mark Gattis írásával párosítva a show nemzetközi siker lett.
KAPCSOLÓDÓ: 10 brit gyilkossági rejtély, amit meg kell nézned
A kiváló jellemzés és írás mellett a sorozat tele van utalásokkal és részletekkel, amelyeket az első alkalommal biztosan kihagy. Visszatekintve a futás során, íme tíz részlet, amelyből esetleg kimaradt Sherlock.
Kritérium Kávé
A sorozat legelső epizódjában Martin Freeman John Watsonja leül egy parkban, és találkozik egy régi barátjával, Mike Stamforddal. Ők ketten beszélgetnek, és Watsont Sherlockra utalják egy esetleges szálláshelyzet kapcsán.
mi történt valójában pi életében
Ebben a jelenetben ők ketten csésze kávét isznak. A csészéken a Criterion felirat olvasható, látszólag egy kávézólánc a közelben. A valóságban ez egy hivatkozás a Criterio Barra, arra a helyre, ahol Watson és Stamford találkozik az eredetiben Sherlock Holmes regények.
Watson lövöldözős keze
A sorozat második epizódjában Sherlock és Watson egy sor kódot fedez fel, amelyek egy londoni gyilkos kilétére utalnak. A tetthelyre következtetve Sherlock a következőket említi: 'Nagyon valószínűtlen, hogy egy balkezes férfi a feje jobb felét lőné.'
Ironikus módon ez egy közvetlen szúrás Watsonnak. János, aki balkezes, nem lő az említett kézzel. Ehelyett a jobb kezével meghúzza a ravaszt.
Doctor Who Connection
Az első évad fináléjában Sherlockot megtámadják egy planetáriumban. Ez a jelenet volt az egyik legfélelmetesebb jelenet az egész sorozatban, a nagydarab gyilkost villogó fények rejtették el Sherlock mögött.
KAPCSOLÓDÓ: Minden idők 15 legjobb tévényomozója
A jelenetben hallható a planetárium narrátora, aki elmondja előre felvett üzenetét. Ezt valójában Peter Davidson, a régóta futó sci-fi sorozat egykori ötödik doktora rögzítette Ki vagy doki.
Game of thrones 6. évad trailer megjelenési dátuma
Old Timey Gépelés
John karakterének egyik meghatározó vonása a blogja iránti megszállottság. Itt rögzíti Sherlockkal közös kalandjait, világszerte követve. A legtöbb mai gépíróval ellentétben John csak a két mutatóujjával gépel.
Ez közvetlen hódolatnak tűnik a viktoriánus kor gépelési technikája előtt. Amikor John Watson írógépet használt volna az eredeti regényekben, nem használta volna minden ujját, mint mi.
Valami erősebb, mint a tea
Sherlock egyik legmeghatározóbb tulajdonsága, minden iterációban, a függőséget okozó személyiség. Bár ez nem mindig tűnik fel olyan nyilvánvalóan, mint a könyvekben, a legtöbb iteráció valamilyen módon utal az ő gyengítő szokásaira.
Az egyik epizódban Sherlock, például valaki megkínálja egy csésze teával. Sherlock azt válaszolja, hogy valami erősebbre van szüksége, konkrétan 7%-kal erősebbre. Ez közvetlen utalás arra a tényre, hogy Sherlock 7%-os kokainoldatot használt az eredeti regényekben.
A tolvajló szarka
Moriarty az angol szépirodalom egyik legikonikusabb gonosztevője. Mint ilyen, mindig hatásosnak kell lennie bármilyen adaptációban. Andrew Scott értelmezése biztosan nem okozott csalódást. Scott Moriartyja egyik legfelháborítóbb pillanatában betör a londoni Tower koronaékszer-tára.
A jelenetet Gioachino Rossini La Cass Ladra című zenés darabja kíséri. A cím szó szerint fordítva: A tolvaj szarka, utalás a madarakra, akik hajlamosak fényes tárgyak ellopására.
Nincs zsűri Hamburgban
A harmadik évad első epizódjában a németországi hamburgi tárgyalóteremben van egy jelenet. Ez elég átlagosnak tűnik, ebben a tárgyalóteremben minden úgy van, ahogy lennie kell. Egy bíró, egy végrehajtó és egy esküdtszék. De ezek közül az egyik nem tartozik ide.
A német joghatóságban nem léteznek esküdtszékek. Egyszerűen nem léteznek abban a rendszerben. Úgy tűnik, ez egy fontos dolog, amit a csapat figyelmen kívül hagy.
Egy papucsdohányzó
Az esküvő mindenki számára megterhelő lehet. Sherlock minden bravúrja ellenére ugyanolyan stresszes lesz, és egyik legnagyobb bűnéhez, a dohányzáshoz folyamodik. John és Mary esküvőjének epizódjában ez teljes mértékben látható.
KAPCSOLÓDÓ: Sherlock: Every Watson, Ranked
Sherlock látható, amint egy csokor cigarettát gyömöszöl egyetlen papucs belsejébe. Ez ismét egy közvetlen könyvhivatkozás, hiszen Sherlock Holmesról köztudott, hogy perzsa papucsban tartotta a pipadohányát.
Mr. és Mrs. Holmes
Ha családról van szó, a Holmes-háziak messze nem tökéletesek. Sherlock és Mycroft kapcsolata enyhén szólva bizonyító erejű, és a közönség alig lát tovább ezen.
De az egyik epizódban a rajongók egy pillantást vethettek a pár szüleire. Ha úgy gondolta, hogy ismerősnek tűntek, az azért van, mert nagyon szoros kapcsolatban voltak a sorozat főszereplőjével. Vicces módon Mr. és Mrs. Holmes-t Benedict Cumberbatch igazi szülei, Timothy Carlton és WandaVentham alakították.
amikor a születéskor kapcsolva lesz újra bekapcsolva
Az ikonikus hívószó
A sorozat teljes alapja Sherlock az volt, hogy ezeket a szeretett irodalmi szereplőket vegyük a saját korunkba. Így amikor a rajongóknak azt ígérték, hogy bepillantást nyerhetnek a Sherlock-mítosz hiteles képébe, amelyben ugyanaz a csapat szerepel, senki sem kérhetett volna többet.
A förtelmes menyasszony pontosan illeszkedett az új sorozat kialakult esztétikájába és hangulatába, de átitatta a könyvek klasszikus viktoriánus varázsával. Watson bajusza visszatért, Sherlock haját sima viktoriánus módra lesimították, és az autókat lovas kocsikra cserélték. Az egyik másik dolog, amit ez az epizód terítékre hozott, az volt, hogy ezek a karakterek még több hitelességet kelthetnek a könyvekből. Pontosabban, ez az egyetlen alkalom a teljes futam során Sherlock amikor elhangzott a halhatatlan sor: „Elementary, My Dear Watson”.
KÖVETKEZŐ: Broadchurch: 10 rejtett részlet a főszereplőkről, akiket soha nem vett észre