Peter Pettigrew halála ben Harry Potter és a Halál Ereklyéi, 1. rész más volt, mint a könyv; ezért változtatta meg a hetedik film a jelenetet J.K. Rowling regénye. Halál ereklye, 1. rész az utolsó regény anyagának nagyjából kétharmadát fedi le, kezdve Harry Privet Drive-ból való kilépésével, és Dobby, a házimanó halálával végződik, miután a Malfoy Manor fogságából közeli szökést követett el. Nem sokkal Dobby halála előtt azonban egy másik fontos szereplő végleg kilépett a történetből: Peter Pettigrew, azaz Féregfark.
Mind a könyvben, mind a filmben ugyanaz a felvezetés Pettigrew halálához: Harry, Ron és még néhány szövetséges a Malfoy pincéjében rekedt, amikor Harry úgy dönt, hogy felhasználja egy mágikus tükör megmaradt szilánkját (amit az ő kezéből kapott Harrynek). néhai keresztapja, Sirius Black ), hogy segítséget hívjon. A segítség Dobby formájában érkezett, aki segített a bandának kidolgozni egy tervet, hogy megmenekülhessen a pincéből, és megmentse Hermionét, akit Bellatrix Lestrange kínzott.
Kapcsolódó: A Harry Potter-filmek elpazarolták Dobby halálát
A könyv és a film közötti különbségek azután jelentkeznek, hogy Dobby ütőt csinál, ami miatt Lestrange leküldi Pettigrew-t a pincébe, hogy ellenőrizze a foglyokat. A filmben Pettigrew halálát nagyrészt komikus megkönnyebbülésként játsszák, ahogy Pettigrew belép a pincébe, és Dobby hátulról varázslattal sújtja, halk jajgatva, miközben arccal előre esik. Szinte kétértelművé teszi, hogy Pettigrew meghal-e vagy sem, kivéve, hogy a karakter soha nem jelenik meg a bukás utáni filmekben. A könyvben Pettigrew megfojtja Harryt, de habozik – amit az elvarázsolt kéz (voldemort adott neki Harry Potter és a a tűz Serlege ) — gyengeségként értelmezi. Az elvarázsolt kéz ezután Pettigrew ellen fordult, és halálra fojtotta. Pettigrew könyvének halálát túl ijesztőnek ítélték a fiatalabb filmnézők számára, ami a hetedikben látott változathoz vezetett. Harry Potter film.
Noha a filmproducerek megpróbálhatták megvédeni a fiatalabb nézőket, rossz szolgálatot tettek Harry és Féregfark történetének. A pillanat be lett állítva Harry Potter és az azkabani fogoly, amikor Harry úgy döntött, hogy megakadályozza Sirius Blacket Pettigrew megölésében, és életben hagyja. Ez lehetővé tette Pettigrew-nak, hogy megszökjön és visszatérjen Voldemortba. A könyvben Halál ereklyéi , Harry emlékeztette Pettigrew-t az élethosszig tartó adósságára, amellyel Harrynek tartozik, ami habozást okozott. A mágikus kéz, amelyet Voldemort alkotott, még azt is felismerhette, hogy veszélyes volt egy szolgának lenni Voldemort legrosszabb ellenségével szemben, és így kiküszöbölte a veszélyt – ironikus módon megmentette Harry életét.
Eltekintve a halál erőszakától, amely megrémítheti a fiatal nézőket, a filmkészítők úgy érezhették, túl sokat kérnek a közönségtől, hogy emlékezzenek arra a kegyelemre, amelyet Harry a harmadik filmben tanúsított Pettigrew-nak. Attól is félhettek, hogy elidegenítik azokat a közönségtagokat, akik nem olvasták a könyveket, pedig a filmekben is szerepeltek. Harry kegyelme Pettigrew iránt . Pettigrew halálának megváltoztatásával Harry Potter és a Halál Ereklyéi, 1. rész , a film készítői minimálisra csökkentették J.K. Rowling írásának részleteire való odafigyelése az események ezen fordulata miatt is megmutatkozott, és elvesztette a lehetőséget, hogy megmutassa, hogyan vált ki Harry azon képessége, hogy helyesen cselekedjen későbbi életében.
Következő: Harry Potter már kikezdte a tökéletes spinoff-ötletet