Ellentétben a Where the Crawdads Sing kemény kritikájával, a regény változásai sikeresek ahhoz, hogy a film szórakoztató és hatásos legyen.
egy darab, mikor van időugrás
Habár Ahol a Crawdads énekel A filmadaptáció eltér Delia Owen 2018-as regényétől, a könyv változásai hozzájárulnak ahhoz, hogy szórakoztató film legyen. Ahhoz, hogy egy könyvet úgy alakítsanak át, hogy a szerző és az olvasók ne gyűlöljék, a filmkészítők több száz oldalt sűrítenek egy 120 oldalas forgatókönyvbe, egyensúlyozva a könyvhöz való hűség mellett, és lenyűgöző filmet készítenek. Ahogy a regényadaptációk haladnak, Ahol a Crawdads énekel – az észak-karolinai mocsaras területeken élő, családja által elhagyott fiatal lány, Kya Clark nagykorúvá válásának feltárása szembetűnő a forrásanyaghoz való igazodása miatt.
Több éves magány után Kya megnyitja a világát Ahol a Crawdads énekel karakterek Tate Walker és Chase Andrews. Utóbbi hamarosan holtan derül ki, és Kyát, vagyis „a mocsári lányt” gyilkosának ítéli a kirekesztő város. Azonban, Ahol a Crawdads énekel népszerűtlen volt a kritikusok körében, megbüntették a bonyolult regény redukciója miatt. Ennek ellenére, amint azt a Rotten Tomatoes közönségpontszáma mutatja, a közönség ezt az adaptációt nem kudarcként fogja fel, és a regény változásai nagyszerű, ha másképp is visszaadják a történetet.
miért ölték meg Jadzia daxot
Kapcsolódó: A szürke ember: A könyv legnagyobb változásai
A regény megváltoztatásával – az események sorrendjével, Kyával és más karakterekkel – a film igazítja, de felbátorítja a történetet és Kya karakterét, így egy lebilincselő filmet alkot. Ahol a Crawdads énekel bevallottan beleesik abba a csapdába, hogy elítél néhány cselekménypontot, mélységet és az eredeti hangvételt, hogy a könyv lapjain maradjanak. A változtatások azonban a filmes médium használatát is kihasználják, hogy a történet emészthetőbb, lenyűgözőbb változatát nyújtsák; a film máris alulértékelt filmadaptáció lett.
Ahol a Crawdads énekel a regény változtatásaiból, ami hatékonyabb filmet eredményez
A filmet Lucy Alibar írta ( Beasts of the Southern Wild ), nagymértékben eltér a regény kronológiájától, és megváltoztatja azt a központi lencsét, amelyen keresztül Kya történetét feltárják. A könyv időnként megszakítja Kya életét Chase gyilkossági nyomozásával, miközben két rendőr bizonyítékokat gyűjt, hogy Kya bíróság elé állítsák. Ezzel szemben a film a bírósági pert, a központibb, magával ragadóbb eseményt használja fel Kya múltját meghatározó kortárs alapként. A gyilkossági per végig bemutatása megkönnyíti a perspektívaváltást a harmadik személyű, mindentudó narrátort felvállaló regényről Kya első személyben történő központi szerepére. Daisy Edgar-Jones Ahol a Crawdads énekel a teljesítmény erős ahhoz. Kya hangjának elérése lehetővé teszi a közönség számára, hogy intenzívebben kapcsolódjon hozzá, és még hatásosabbá teszi a regény legjobb sorainak átadását, például azt a metaforát, hogy a fájdalom nem tűnik el, csak mélyebbre megy, mint a víz a homokba.
milyen új Disney-filmek jelennek meg
A film eleje egy forgószél, és mielőtt a közönség észrevenné, Kya bíróság elé áll. Ez a tehetetlenség érzését kelti, mivel kétszeres idő alatt kihozta világából a városba. Ez a kiélezett dráma gyorsan megszeretteti Kyát a nézővel, erős szembeállítást alkotva a mocsárvidéki életével. Ennek az ellentétnek a megerősítése érdekében a film Kya traumás gyermekkorát fedi le, amely a könyvben kiterjedt magyarázatot kap. A filmben nem a múltja határozza meg, hanem úgy, ahogyan azt elképzelte Ahol a Crawdads énekel Olivia Newman rendező, Kya kitartó és független nőként szerepel, aki legalábbis a mocsaras vidékeken a maga módján csinálja a dolgokat. Végül még a kinti világot is meghódítja, és ismét békében élhet a mocsárban azáltal, hogy megnyerte a pert, és nem hajlandó kiállni ártatlanságáért ugyanazoknak a városlakóknak, akik elkerülték őt.
A film szereplőinek azonban nem minden dimenziója éli túl az adaptációt. Kya rajongása az állatok párzási mintái iránt, amely a regényben erősen megjelenik, alig fejlődött ki. Noha ez feláldozhatja a könyv lenyűgöző előképhasználatát, a közönséget homályban tartja, hogy váratlanabb véget érjen Ahol a Crawdads énekel . Sajnos Jumpin’-nak, a helyi bolttulajdonosnak, aki Kyát messziről gondozza, szintén csökkent a szerepe, és elkerüli a fekete ember tapasztalatát a század közepén délen. Ahol a Crawdads énekel elszalasztja a lehetőséget, hogy mélyebbé tegye ezt a karaktert, és megfelelően kontextualizálja a filmet. Ennek ellenére a könyvváltoztatások többnyire meghozták gyümölcsüket.
Következő: Az igaz történet, amely inspirált, ahol a Crawdads Sing Explained