Rick, Glenn és Hershel néhány ellenséges túlélővel foglalkozik, míg a tanyán visszatértek rájönnek, hogy Lori eltűnt. Eközben Shane problémái fokozódnak, és többen veszik észre a „The Walking Dead” 9. epizódját: „Triggerfinger”.
Először jó ideig, A sétáló halottak a túlélőket emlékeztetik arra, hogy léteznek mások, mint ők, és vannak fegyvereik is, amelyek ugyanolyan jól működnek az élőkön, mint a zombik.
Meglepő módon a „Triggerfinger” arra törekszik, hogy Dave és Tony bajtársait (legalábbis néhányukat) gyorsan bekerülje az elkerülhetetlen konfliktusba - ahelyett, hogy fokozatosan nyugtalankodna, és kérdezné, hogy ki van még Rick, Shane, Lori és így tovább .
A bárban elakadt Rick (Andrew Lincoln) Glenn (Steven Yuen) és Hershel (Scott Wilson) egy (főleg) láthatatlan támadók csoportja tűz alá kerül, akiknek egyik sem örül, ha megtudják, hogy a barátaik meghaltak. Bár Rick megpróbál okkal gondolkodni velük - ha már a pokolban lévő kosár helyzetről beszélünk, mindenki jelenleg találja magát -, a hideg fejek nem érvényesülnek ezen az éjszakán.
Az ezt követő tűzharc rövid; nagyjából vége, amint egy sétálócsoport büfét készít a szegény nedvből, amely Hershel látóterébe sétált. Mivel a katasztrófa egy sétálók hordájának figyelmét hívja fel, Ricknek, Hershelnek és Glennnek kevés ideje van arra, hogy az egyik támadóját lehúzza a kerítésről, amelyre ráteszik, miután csoportja meghalni hagyja. Természetesen Rick az, aki úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyeket - megnyitva az ajtót egy nagyobb együttérzés és önmegőrzés elleni beszélgetés előtt, amelyet később a műsorban (és valószínűleg az évadban) is meg kell vizsgálni.
Eközben mindenki kedvenc negatív és rossz döntéshozatali labdáját, Lori-t (Sarah Wayne Callies) az öntudatlanságtól ébreszti fel egy sétáló, aki levágja az arcát, és megpróbálja ráharapni egy törött szélvédőn keresztül. A sorozat ezen a pontján a sétálók inkább átható problémává váltak, mintsem sikoltást előidéző rejtélyt a szereplők számára, Lori pedig kettőt meglehetősen gyorsan elküldött, a szélvédő zombi esetében néhány pontot keresve a stílusért.
minden idők 10 legjobb animefilmje
A „Triggerfinger” fennmaradó része figyelmének nagy részét Shane (Jon Bernthal) fenyegetésére összpontosítja, és kitartására törekszik Lori szeretetének üldözésében - annak ellenére, hogy Andrea érdeklődik iránta, és Lori Rick-szel való békés megbékélése ellenére.
Míg Andrea (Laurie Holden) egyértelműen a Shane csapatban van - a csoportért tett jóról beszélve -, Dale egyre inkább kimondja azt a meggyőződését, hogy Shane mindenki számára veszélyt jelent - ismét Otis halálát hozza fel. Függetlenül attól, hogy Lori csak igazolni akarja-e (személyes) szükségét Shane seprésére, vagy valóban fél, hogy veszélyes lett-e, még várat magára, de bármilyen okból is, Dale Lori-t nagyon elfogott közönségnek találja.
Rick és Shane közötti feszültség még egyszer fellángol, miután a gazdaság megtudja a sérült idegent a közepette. Shane (ésszerűen) azzal érvel, hogy a gazdaság ismerete végül oda vezet, hogy kívülállók szeretnék sajátjává tenni, míg Rick fenntartja az együttérzés szükségességét, annak ellenére, hogy a gazdaság létének megismertetése magában rejti a veszélyt.
Lorival együtt Ricket felesége szorgalmazza, hogy kezelje a Shane-helyzetet, mielőtt az kiszabadulna a kezéből. Hűvösen Lori Rick igazolását használja Dave és Tony meggyilkolására, mint elég indok arra, hogy felszámolja a partnerét, és hagynánk figyelni, ahogy Rick nyilvánvalóan elgondolkodtatja az ötletet.
-
tévéműsorok, mint az avatar, az utolsó légidomár
A sétáló halottak visszatér a „18 Miles Out” -val jövő vasárnap @ 21:00 AMC-n