Mindenki ismeri a nevét Teenage Mutant Ninja Turtles , de hány rajongó tudja, hogy Leonardo, Donatello, Michelangelo és Raphael majdnem más nevet viselt? Peter Laird társalkotó szerint a négy teknős nindzsa csak véletlenül kapta híres nevét.
Készítette: Kevin Eastman és Peter Laird, Teenage Mutant Ninja Turtles saját kiadású fekete-fehér indie képregényként indult. A rajzfilmadaptáció megjelenését követően a nyolcvanas évek végén a Teknősök nagyjából átvették a világ uralmát. Létrehozásuk története ma már majdnem olyan híres, mint maguk a teknősök, Eastman vázlatot rajzolt egy teknősről egy pár nunchakuval, és nindzsa teknősnek nevezte el. Laird megrajzolta a saját vázlatát, és hozzáadta a Teenage Mutant részt. Nevetés után a pár továbbfejlesztette a koncepciót, ihletet merítve a korabeli Frank Miller képregényekből, mint pl. Vakmerő és Ronin . Amikor eljött az idő, hogy megnevezzék karaktereiket, a páros Laird másolatára nézett Jansen művészettörténete , minden nindzsa teknőst elneveznek kedvenc reneszánsz művészeikről, a többi pedig történelem.
Összefüggő: A tinédzser mutáns nindzsa teknősök visszakapják a legszembetűnőbb zsákmányukat
hogyan adjunk modokat a dragon age inkvizícióhoz
Ez azonban nem mindig volt így. Laird idézete szerint a franchise történetében mentalfloss.com , Eastman és Laird eredetileg japán nevet akart adni a Teknősöknek, hogy illeszkedjen az egész nindzsa témához. Miután egyetlen nevet sem sikerült kitalálnia, a pár végül úgy döntött, hogy a reneszánsz művészekről nevezték el őket, és Laird azt mondta: Elég furcsa érzés volt ahhoz, hogy illeszkedjen a koncepcióba. Nincs utalás arra, hogy mi lehetett a négy Teknős japán neve, bár Eastman korai, 1984-ben készült koncepcióművészete úgy tűnik, hogy Kenként utal rá – talán Ken Takakura híres japán színész előtti tisztelgés.
A teknősök elnevezése híres japán színészekről érdekes eredményeket hozhatott volna – el lehet képzelni egy olyan világot, ahol a többi teknős neve olyan híres előadókról kapta a nevét, mint Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai és Shintaro Katsu. Sajnos, míg maguk a Teknősök soha nem kaptak megfelelő japán nevet, más karakterek igen. Splinter eredetileg Hamato Yoshi, egy nindzsa mester házipatkánya volt, akit a rivális Oroku Saki ninja gyilkol meg, aki később a Foot klán vezetője lesz, és felveszi a 'Shredder' nevet. Az eredeti képregénysorozat későbbi ívei is bemutatták Karait, Shredder második parancsnokát a Foot klánban, aki – legalábbis bizonyos ismétlésekben – valójában Oroku Karai, Shredder lánya.
Természetesen a híres reneszánsz művészek, Leonardo, Donatello, Michelangelo és Raphael neve most már örökre összekapcsolódik a TMNT franchise, így talán Eastman és Laird végül helyesen hívták. Bármi legyen is nevük eredeti eredete, a Teenage Mutant Ninja Turtles továbbra is az egyik legnagyobb média franchise a világon.
Forrás: mentalfloss.com