Ted Lasso 2. évad, 9. rész, Beard After Hours követi Coach Beard-et (Brendan Hunt) egy őrült éjszakán az életében, de mi a jelentősége az óriásholdnak a háttérben? Az előző epizód, a Man City azt mutatta be, hogy az AFC Richmond futballklub csúnyán elveszített egy meccset a Wembley Stadionban, a legutóbbi epizód pedig ott folytatódott, ahol abbamaradt, és Beard edző egyedül távozott. Több más epizód példáját követte ebben az évadban, amelyek a szereplők másodlagos tagjaira, például a korábbi játékosból lett edzőre, Roy Kentre (Brett Goldstein) és barátnőjére, Keeleyre (Juno Temple) csiszoltak, nem pedig a címszereplőre. a Ted.
Annak ellenére, hogy megosztó, az epizódból kiderül, hogy Coach Beard többet él át, mint azt a nézők sejthették. Edzői képessége, kapcsolati státusza és önértékelése miatti belső zűrzavarral küszködve kimegy egy sörre a helyi kocsmába, és egy este hullámvasúton találja magát. Útközben végül megoldja néhány problémáját, még akkor is, ha néhány ütést és zúzódást szenved, és új nadrágra van szüksége.
Kapcsolódó: Ted Lasso valódi személyen alapul? Inspiráció magyarázata
Beard estéje egy szomorú és vereséget szenvedett hazautazással kezdődik az óriási telihold alatt, amely az epizód során újra megjelenik. A hold túl jól látható a háttérben ahhoz, hogy csak esztétikai célokat szolgáljon, és ebben az epizódban és az előző epizódban is hallható a futballrajongók a Blue Moon című dal éneklése. Ted Lasso többször használt dalokat a műsorban előforduló helyzetek vizsgálatára, és ennek a dalnak a használata, valamint az a döntés, hogy kék holdat helyeznek el Beard estélyére, arra hivatott, hogy utaljon mentális és érzelmi állapotára, miközben feldolgozza a nagy meccs elvesztését. A holdat gyakran a magány szimbólumának tekintik, és ennek a szimbólumnak az epizód korai jeleneteinek hátterébe helyezése Beard szomorúságának előképe.
Figyelemre méltó, hogy minden alkalommal, amikor a Hold látható, Coach Beard vagy az egyetlen karakter a képernyőn, vagy az egyetlen szereplő, aki fókuszban van, ami még jobban kiemeli az elszigeteltség érzését. A 'Blue Moon' dalszövege szintén finom utalás Beard érzelmi állapotára, a következő szövegeket tartalmazza: Kék hold, láttál egyedül állni/ Álom nélkül a szívemben/ Saját szerelmem nélkül/ Kék hold, pontosan tudtad, hogy miért vagyok ott / hallottad, hogy imádkozom érte / Valaki, akivel igazán törődhetnék...
A Beard edző hangulatát tükröző, találóan melankolikus dalszövegeken túl a dal a valódi Manchester City FC himnusza is, amely csapattal szemben AFC Richmond vereséget szenvedett az előző részben. Ted Lasso ’s írói ügyesen beépítették ezt a részletet Beard edző történetébe, hogy hangsúlyozzák, milyen alacsony az önbecsülés elvesztése után; nem tud kikerülni a kudarca elől. Az epizód nagyon szó szerint követi a második versszakot, mivel Beard egy ponton egy templomban találja magát, imát mond Jane-ről, és Istent kérdőjelezi meg a szakításuk miatt.
Az epizód vége felé Lasso edző használja a mondást hébe-hóba utalva Richmond szörnyű veszteségére Manchesterben, és ezzel újabb jelentésréteget ad Beard történetének. Az átélt magány mellett Coach Beard rendkívül őrült éjszakát élt át: besurrant egy exkluzív társalgóba, verekedésbe keveredett, és egy underground klubban zárta az éjszakát. Egy ritka kék hold használata ebben az epizódban Ted Lasso minden bizonnyal megegyezik különös éjszakája vad eseményeivel. Az estéje szürreális eseményei ellenére Beard edző átjutott másnap reggelre – de talán a következő epizódok jobban és új szimbolikával tárják majd fel karakterét.
Következő: Miért lenne Ted Lasso és Rebecca a show tökéletes párja?