Miért késett Jensen Ackles a Természetfölötti anime buli? Sam és Dean Winchester története, amelyet először 2005-ben mutattak be, gyorsan hűséges követőket inspirált. Természetfölötti lenyűgöző 15 évadot az amerikai tévében, de ez a népszerűség nemzetközi partra is vitte a testvéreket. Eric Kripke és a Madhouse együttműködésében (az anime stúdió, amelyért felelős Halállista és az elismert Együtős ember 1. évad), Természetfeletti: Az animáció 2011-ben mutatták be Japánban, és egyetlen 22 epizódból álló sorozatot futottak be, amely nagyjából lefedte a fősorozat első két évadát.
Az eredeti japán verzióhoz Természetfeletti: Az animáció 's Sam és Dean Winchester Yûya Uchida és Hiroki Touchi hangoztatta. Ugyanazok a színészek szinkronizálják Jensent és Jaredet élőszereplőben Természetfölötti epizódok érkeznek Japánba, de az anime rajongók talán jobban ismerik a párost Egy darab 's Perospero és Fehérítő Ginjo. Szokatlan mozdulattal az angol szinkron Természetfeletti: Az animáció sikerült rávennie Jared Padaleckit, hogy Sam Winchestert szólaltassa meg, hiteles maradva a megfelelő sorozatban. Dean Winchester hangját viszont Andrew Farrar biztosította, de az első 20 rész után Jensen Ackles foglalta el az őt megillető helyet, és a kétrészes fináléban Deant alakította, egyesítve a megszokott színészeket animációs formában.
Összefüggő: Minden Easter Egg, Cameo és Referencia a Supernatural sorozat döntőjében
Jensen távollétének oka a legtöbb esetben Természetfeletti: Az animáció nem volt más, mint egy ütemezési konfliktus. A 2011-es jelentések, amikor a projektet először bejelentették, megerősítették, hogy Jared Padalecki már a kezdetektől feliratkozott a teljes epizódszámra, de Jensen csak kettőre volt képes. Csak ezután találtak cserét a szezon hátralévő részében. Ackles soha nem erősítette meg, hogy pontosan mi tartotta távol őt a Természetfölötti anime sorozat. Körülbelül akkoriban a színész egy PSP címhez kölcsönözte a hangját A 3. Születésnap és persze filmezés Természetfölötti 6. évad. Lehetséges, hogy Dean Winchesterrel zsonglőrködik az animációban és Az élőszereplős formák nem voltak megvalósíthatók Jensen számára, míg Jarednek egy kicsit több ideje volt a kezében.
mennyire valóságos szeresd vagy sorold fel
Nyugat reakciója Természetfeletti: Az animáció határozottan vegyes volt. A fő sorozathoz képest az anime sokkal komolyabban veszi magát, de míg egyesek nem tudtak túllépni a hangnemváltáson, mások úgy élvezték az animét, amilyen volt, és a Madhouse sima animációja minden bizonnyal segített. Sajnos Dean hangváltása újabb akadály volt, amelyen a fő sorozat követői egyszerűen nem tudtak túllépni. Andrew Farrar teljesítménye korántsem rossz, de hiányzik belőle az a keményebb él, amelyet Dean hagyományosan definiál, és ennek következtében megváltozik a testvérek közötti alapvető dinamika. Érezhető javulás tapasztalható, amikor Ackles időben megérkezik az utolsó két epizódhoz, és Természetfeletti: Az animáció azonnal sokkal hitelesebbnek érzi magát.
A szinkronjáték jelentőségét gyakran alábecsülik, és az eredeti színészek szereposztása még fontosabb Természetfölötti esete. Az eredeti tévéműsor dobogó szíve Sam és Dean Winchester, és ez nagyrészt Jared és Jensen képernyőn megjelenő kémiájából származik. E kulcsfontosságú összetevő nélkül Természetfölötti egyszerűen nem ugyanaz, és biztosan nem bírta volna ki 15 évadot. Sam és Dean átdolgozása a japán verzióra megbocsátható, mivel sem Jared, sem Jensen nem beszél folyékonyan japánul (feltehetően), de olyan közel állnak ahhoz, hogy az angol szinkronhoz megfelelő hangokat kapjanak, de a 22 epizódból 20-ban megtagadják. megmagyarázza, miért Természetfölötti animéit kultikus érdekességnek tekintik, mintsem kötelező megnézni.
Bővebben: Természetfeletti: Minden színész, aki Samet és Dean Winchestert játszotta