Supernatural: Az animáció Sam és Dean Winchester történetét egyetlen anime évadba sűrítette, de Jensen Ackles csak kétszer adott hangot karakterének.
Miért késett Jensen Ackles a Természetfölötti anime party? Az első bemutatás 2005-ben Sam és Dean Winchester meséje gyorsan inspirálta a hűséges követést Természetfölötti lenyűgöző 15 évadra az amerikai tévében, de ez a népszerűség a testvéreket is a nemzetközi partokra vitte. Eric Kripke és a Madhouse (a filmért felelős anime stúdió) együttműködésében Halállista és az elismert Együtős ember 1. évad), Supernatural: Az animáció bemutatója Japánban volt 2011-ben, és egyetlen 22 részből álló futamra indult, amely nagyjából lefedte a fő sorozat első két évadját.
Az eredeti japán változat esetében Supernatural: Az animáció Samét és Dean Winchestert Yûya Uchida és Hiroki Touchi hangoztatta. Ugyanazok a színészek élőszereplőként szinkronizálják Jensent és Jaredet Természetfölötti epizódok érkeznek Japánba, de az anime rajongók talán jobban ismerik a párost Egy darab Perospero és Fehérítő Ginjo. Szokatlan mozdulatban a Supernatural: Az animáció sikerült megszereznie Jared Padaleckit, hogy megszólaljon Sam Winchester, aki továbbra is hiteles marad a megfelelő sorozatban. Dean Winchester hangját viszont Andrew Farrar szolgáltatta, de az első 20 rész után Jensen Ackles elfoglalta a jogos helyét, és a kétrészes fináléban Dean-t alakította, animációs formában egyesítve a szokásos színészeket.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához.
Az oka annak, hogy Jensen a legtöbb esetben hiányzott Supernatural: Az animáció nem volt más, mint ütemezési konfliktus. A projekt első bejelentésének 2011-es jelentései megerősítették, hogy Jared Padalecki már a kezdetektől feliratkozott a teljes epizódszámra, de Jensen valaha is csak kettőre volt képes. Csak akkor találtak pótat a szezon hátralévő részében. Ackles még soha nem erősítette meg, hogy pontosan mi tartotta távol a Természetfölötti anime sorozat. Körülbelül ekkor a színész kölcsönadta a hangját egy PSP címnek 3. születésnap és természetesen a filmezés Természetfölötti 6. évad. Lehetséges, hogy Dean Winchesterrel zsonglőrködik animáltan és az élőszereplős formák nem voltak kivitelezhetőek Jensen számára, míg Jarednek kicsit több ideje volt a kezén.
Nyugati reakció a Supernatural: Az animáció határozottan vegyes volt. A fősorozathoz képest az anime sokkal komolyabban veszi önmagát, de míg egyesek nem tudtak túljutni a hangváltáson, mások élvezték az animét annak, ami volt, és Madhouse sima animációja mindenképpen segített. Sajnos Dean hangváltása újabb akadályt jelentett, amelyen a fő sorozat követői egyszerűen nem tudtak túljutni. Andrew Farrar teljesítménye korántsem rossz, de hiányzik belőle a keményebb él, amelyet Dean hagyományosan definiál, és ennek következtében megváltozik a testvérek közötti minden szempontból fontos dinamika. Észrevehető javulás tapasztalható, amikor Ackles időben megérkezik az utolsó két részhez, és Supernatural: Az animáció azonnal sokkal hitelesebbnek érzi magát.
A hangszínészkedés fontosságát gyakran alábecsülik, és az eredeti színészek alakítása még fontosabb Természetfölötti esete. Az eredeti tévéműsor dobogó szíve Sam és Dean Winchester, és ez nagyrészt Jared és Jensen képernyőn megjelenő kémiájából származik. E nélkül a legfontosabb összetevő nélkül Természetfölötti egyszerűen nem ugyanaz, és biztosan nem tartott volna 15 évadot. Sam és Dean átdolgozása a japán változatért megbocsátható, mivel sem Jared, sem Jensen nem beszél folyékonyan japánul (feltehetően), de olyan közel állnak ahhoz, hogy megfelelő hangjuk legyen az angol szinkronhoz, csak a 22 epizódból 20-ban tagadhatjuk meg megmagyarázza miért Természetfölötti animéje kultikus érdekességnek számít, mint kihagyhatatlan.