Shang-Chi: Miért helyes a Marvel a Fu Manchu helyére a mandarinnal?

Shang Chi és a tíz gyűrű legendája címhőse (Simu Liu) lesz az első ázsiai-amerikai főszereplő a Marvel mozi-univerzumban, de legnagyobb komikus ellenfelét, Fu Manchut joggal váltja fel a filmben a mandarin (Tommy Leung Chiu-wai). A képregényekben Fu Manchu zseni, varázslómester és Shang-Chi apja. 1973-ban mutatták be a Marvel Comics-nak, de Fu Manchu története az 1910-es évek Saxon Rohmer regényeihez nyúlik vissza. Az eredeti könyvekben, valamint az általuk készített adaptív filmekben Dr. Fu Manchu megtestesítette a Sárga Veszélyt, azt a rasszista félelmet, hogy az ázsiai kultúrák fenyegetik a nyugati civilizációt. Miután a Marvel Comics elvesztette a Fu Manchu név jogait, a karaktert átnevezték Zheng Zu-ra, de idegengyűlölő származása megmaradt.

A Mandarinnak van némi hasonlósága a helyettesítendő karakterrel. Fu Manchuhoz hasonlóan ő is egy szuperzseni, mágikus képességekkel, bár leggyakrabban Vasember ellenségének tekintik. A gazember MCU-s debütálása kifizetődik egy évek óta tartó kötekedés, amely az elsővel kezdődött Vasember film. Megjelent a Ten Rings nevű terrorszervezet, utalva arra a tíz idegen gyűrűre, amely a mandarin erejét adja. A karakter imposztor verziói (Sir Ben Kingsley és Guy Pearce) meghamisították a közönséget Vasember 3 , de az All Hail the King című rövidfilm megerősítette az igazi Mandarin létezését . A Mandarin tíz gyűrűjének felvétele a Shang-Chi A film címe azt sugallja, hogy ő lesz a főszerep, és elfoglalja Fu Manchu helyét Shang Chi végső ellenségeként.

hogyan lehet visszaállítani az Apple Watch sorozatot 1

Kapcsolódó: A hamis mandarin Trevor Slatterynek szerepelnie kell a Marvel új Shang-Chi filmjében

Annak ellenére, hogy Fu Manchu mélyen gyökerezik Shang-Chi történetében, a Marvel okos döntése, hogy őt helyettesíti a mandarinnal. Noha a mandarin jellemzése tartalmazott orientalista elemeket, Fu Manchu közel egy évszázadon át állandósította a rasszista sztereotípiákat, és a Marvel képregényeken kívüli médiában folytatott története az ázsiaiakról alkotott nyugati elképzeléseket rontotta. A karakter bántalmazási öröksége közvetlen ellentétben áll a filmkészítők küldetésével, hogy felemeljék az ázsiai-amerikai közönséget. A Mandarin egy újabb karakter, több teret enged az újraértelmezésnek és a film mögött álló ázsiai-amerikai kreatívoknak.

Amikor Fu Manchut elhozták a Marvel Comics-hoz, a karakter nyílt rasszizmusa továbbra is fennállt, amit a sárgaarcú dizájn is megtestesített. Shang-Chi azután született, hogy Fu Manchu egy tökéletes fehér amerikai nőt választott ki gyermekei szülésére, ezzel visszhangozva küldetését, hogy megölje a fehér férfit és elvegye a nőit az 1932-es filmben. Fu Mandzsu maszkja . A karakternek kevés helye van a tiszteletteljes átdolgozásra az adaptációkban, arról nem is beszélve, hogy kizárása tiszteletben tartaná a Shang-Chi alkotója, Jim Starlin kívánságait.

Összehasonlításképpen, a Mandarin története nem annyira terhelt. Bár a korábbi tervek karikírozott megjelenésűek voltak, a modern inkarnációk eltértek ettől. Gonoszsága ellenére a Mandarin erős becsületérzettel bír, ami visszhangozza a sztereotípiákat és egyszerre humanizálja a karaktert. Shang-Chi és a tíz gyűrű legendája Destin Daniel Cretton japán-amerikai rendező, aki filmen keresztül a faji igazságosság kérdésével is foglalkozott. Csak Mercy , könnyen belehajolhat ezekbe a humanizáló elemekbe, hogy megalapozza a karaktert a sztereotípiák visszaállításában.

Habár Shang-Chi és a tíz gyűrű legendája egyik legkirívóbb rasszista karakterének kihagyása óriási lépés a helyes irányba, a Marvel még mindig sokat tehet a sztereotípiák erősítésének elkerülése érdekében. A Shang-Chi képregények a lore-nak még vannak más orientalista elemei, amelyeket le kell küzdeniük a filmeseknek, bár az erős kreatív látásmódjuk minden bizonnyal biztosítja ezek megfelelő kezelését. Még aztán is Shang-Chi Megjelenik, az MCU-nak továbbra is az ázsiai karaktereket kell kiemelnie, többek között a harcművészetek és a miszticizmus azon a résein kívül, amelyet az ázsiaiak történelmileg foglalkoztattak az akciófilmekben.

Több:A Marvel Shang-Chi filmjének minden szereplője pletykálva (eddig)