Az új információk szerint Stanley Kubrick valójában soha nem gondolt a néhai Robin Williamsre Jack Torrance szerepére A ragyogás . 1980-ban jelent meg, A ragyogás széles körben a valaha készült egyik legjobb filmként tartják számon. Kubrick filmje Stephen King azonos című regényén alapul, és Jack Nicholson alakítja Jacket, Shelley Duvall Wendyt, Danny Lloyd Dannyt, Scatman Crothers pedig Dick Hallorann. Sokat írtak a gyártásról A ragyogás a megjelenése óta eltelt években, és néhány évvel ezelőtt széles körben beszámoltak róla, hogy Williams volt a legfőbb esélyes Jack szerepére, a főszereplőre, aki lassan megőrül, és később megpróbálja megölni a családját.
A tényeket ellenőrző webhely megosztotta Snopes , Lee Unkrich, társszerzője Stanley Kubrick 'The Shining'-je, egy kimerítő könyv a film készítéséről, és kiderül, hogy Williams nem volt esélyes Jack szerepére, ahogy arról korábban beszámoltunk. A szerző és a filmrendező elmondja, hogy más tényezők mellett Williams túl fiatal volt, és még nem volt elég nagy sztár ahhoz, hogy számításba vegyék. A ragyogás . Ráadásul a Warner Bros. hivatalos dokumentumaiból kiderül, hogy Kubricknak csak egy tartalék választása volt Jack számára, ha Nicholson visszautasítaná: Kris Kristofferson. Tekintse meg alább Unkrich teljes e-mail-válaszát Snopes-nak, amikor arról kérdezik, hogy Kubrick fontolóra vette-e valaha Williamst a szerepre:
Stanley 1977-ben olvasta először Stephen King regényének gályáit. Nicholson is abban az évben kapott szerepet. A film gyártása 1978 áprilisában kezdődött. 1977-ben Robin Williams mindössze 27 éves volt, és csak egy maroknyi nagyon apró alkotás volt a nevénél. Csak 1978-ban vált ismertté, amikor a „Mork és Mindy” című televíziós műsorban szerepelt. Amellett, hogy túl fiatal volt Jack Torrance szerepéhez (Nicholson 40 éves volt), Stanley Kubrick soha nem tartotta volna ismeretlennek a The Shining főszerepét. Előző filmje, a „Barry Lyndon” kassza csalódása után Kubricknak nagy szüksége volt egy slágerre, és a „The Shining” című filmet választotta, hogy egy kommerszebb filmet készítsen. Kubrick régóta szeretett volna együtt dolgozni Nicholsonnal (megbeszéltek egy életrajzi filmet Napóleonról), és amikor Nicholson felhívta Kubrickot, hogy megkérdezze, min dolgozik, Kubrick mesélt neki a 'The Shining'-ről.
Összefüggő: A Shining's Bear Man a film legnagyobb rejtélye: Íme, mit jelent
Miért utálja Stephen King a ragyogást?
A ragyogás Lehet, hogy minden idők egyik legfontosabb horrorfilmje, de King nagyon világossá tette a film iránti megvetését. A szerző filmmel kapcsolatos nemtetszésének nagy része abból fakad, hogy Kubrick megváltoztatta a történetet, ahogy azt a könyv elmeséli. Jóllehet nem volt idegen attól, hogy munkáját a képernyőre adaptálják, King később elmagyarázta, hogy Kubrické A ragyogás hiányzott könyvének melegsége és szíve. Érvelése szerint a Torrance család ábrázolása mentes az igazi szerelemtől, ami része annak, ami a könyvben szereplő történetüket olyan tragikussá teszi. A film érzelmi magjával (vagy annak hiányával) kapcsolatos érzései a castingra is kiterjednek, és Nicholson részvétele különösen zavaró a szerző számára.
King megtagadta Nicholson Jack szereposztását, és később elmagyarázta, hogy a karakternek nincs igazi íve. A jó szándékú apa helyett, aki a könyvben szerepel, Nicholson Jackje kezdettől fogva egy viszonylag hideg figura. Tól től A ragyogás A nyitójelenetben az autóban egyértelmű, hogy Jack egy olyan figura, akit a családja már félt, nem szeret. Duvall Wendyje ezt csak még nyilvánvalóbbá teszi, amikor megosztja azt a történetet, ahogy Jack elmozdította Danny karját egy részeg erőszakos cselekmény során. Míg King számos problémája Kubrick forgatókönyvéből származik A ragyogás , Nicholson nyilvánvalóan kulcsszerepet játszott Jack őrült, erőszakos változatának megalkotásában, amely a képernyőre kerül.
Lehet, hogy Nicholson teljesítménye távol áll a könyvben szereplő Jack alakításától, de még mindig valószínűleg minden idők egyik legemlékezetesebb színészi alakítása. Bár nem nehéz belátni, honnan származik King frusztrációja, amelyet a regényétől való eltérések miatt érzett, az tény, hogy Kubrick A ragyogás döntő szerepet játszott a horror műfaj jövőjének alakításában. Végül is megvan az oka annak, hogy több mint 40 évvel később Kubrické A ragyogás továbbra is a kulturális lenyűgöző és élénk vita tárgya.
Bővebben: A ragyogó vég magyarázata: Miért van Jack a képen
Forrás: Lee Unkrich (via Snopes )