Chow Yun-Fat kínai filmsztár szerepét Kínában csökkentette a Karib-tenger kalózai: A világ végén című filmben. Ezért csökkentették a képernyő-idejét.
Chow Yun-Fat szerepe a következőkben: A Karib-tenger kalózai: A világ végén csökkent Kínában. A kínai akciófilmsztár olyan nemzetközi filmjeiről ismert, mint például Főtt vagy Guggoló tigris, rejtett sárkány , de csatlakozott az amerikai kasszasikerek birodalmához a Karib-tenger kalózai Chow Yun-Fat Sao Feng kapitányt ábrázolta a harmadikban Karib-tenger kalózai film abban, ami fontos mellékszerepként szolgált.
A cselekmény A Karib-tenger kalózai: A világ végén követi Will Turnert (Orlando Bloom) és Elizabeth Swannt (Keira Knightley), amikor megpróbálják kimenteni Jack Sparrow-t (Johnny Depp) Davy Jones szekrényéből, és újra életre kelteni. Ez a történet végül oda vezet, hogy Will és Elizabeth találkoznak Sao Fenggel, amikor megpróbálták ellopni a navigációs térképeit, hogy megtalálják a szekrényt. Bár Sao Feng azt akarja, hogy Jack halott maradjon, beleegyezik Will és Elizabeth egyezményébe, amely Will kapitányává teszi a Fekete Gyöngy Jackkel való találkozásért cserébe. És míg Sao Feng ismét szembeszáll Jack-kel, a film csúcspontjában meghal.
Ezzel a szereppel Yun-Fat csaknem húsz perc képernyő-időt kap A Karib-tenger kalózai: A világ végén . Kínában azonban sokkal kisebb szerepet kapott a kínai cenzoroknak köszönhetően. Sao Feng csökkent szerepének oka az volt, hogy a kínai cenzorok meggyõzõdtek arról, hogy ez megrontotta és megrontotta a kínaiakat. Ennek eredményeként Sao Feng csak nagyjából 10 perc alatt szerepelt a verzió verziójában A Karib-tenger kalózai 3 megjelent Kínában. Sao Feng kisebb szerepe nem változtatta meg drámai módon az ívet, bár ezek megnehezítik a cselekmény nyomon követését.
Ezek a változások korai példák a még mindig cenzúrára hatással van a Kínában potenciálisan megjelenő filmekre a mai napig. A kivágott konkrét jelenetek közül A Karib-tenger kalózai: A világ végén magában foglalja a Sao Feng-et, amely híres kínai verset mond. Egy másik vágás megszüntette 'Welcome to Singapore' vonalát annak következménye miatt, hogy Szingapúr a kalózok földje. Bár ezek a vágások azért történtek, hogy jóváhagyják a film kínai megjelenését, A Karib-tenger kalózai 3 nem teljesített olyan jól az országban. Teljes futása alatt kevesebb mint 17 millió dollárt keresett, ezzel a film a 11. legmagasabb nemzetközi piaca.
Annak ellenére, hogy a Disney lehetővé tette Chow Yun-Fat szerepének csökkentését, és nem látott akkora megtérülést, A Karib-tenger kalózai: A világ végén még mindig értékes szerepet játszott a franchise kínai népszerűségének növekedésében. Miután a második filmet nem mutatták be az országban, A Karib-tenger kalózai 3 sikerült újra felkelteni a rajongók érdeklődését. Ez vezetett oda A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 70 millió dollárt keres Kínában, a 2017-es évekkel A Karib-tenger kalózai: A holt emberek nem mesélnek Kínában a teljes 794 millió dollárból több mint 170 millió dollárt keres. Tehát annak ellenére A Karib-tenger kalózai: A világ végén csökkentenie kellett Chow Yun-Fat szerepét Kínában, a Disney azóta a rajongótábor növekedésének anyagi hasznát látta.