Tim Burton fordulatos meséje két ünnep összecsapásáról Disney egyik legkedveltebb kultuszfilmjévé vált. A rajongók azonban nem tudhatják Jack Skellington karácsonyi programjáról, hogy nem forgatókönyvként indult, hanem egy gyerekkönyv lapjain.
KAPCSOLÓDÓ: 10 karakterpár a Tim Burton univerzumban, akik szörnyen hasonlítanak egymásra
mikor jön ki a baldur's gate 3
A termékeny rendező ünnepi verset írt, amiből hamarosan gyerekkönyv is készült, ami végül Henry Selick filmjének alapja lett, a többi pedig történelem. De, hogy Burton eredeti víziójából mennyibe kerül Karácsonyi lidércnyomás a rajongók élvezik és imádják a mai napot? A válasz talán több, mint csupasz csontok.
Egy novella
Az egyik legnagyobb különbség az eredeti könyvben a hossza. Eredetileg Burton és Selick TV-filmként, nem játékfilmként dobta fel az ötletet a Disney-nek. Az ötlet az volt Karácsonyi lidércnyomás a Rankin-Bass stop-motion-különlegesség elmebeteg változata lenne, de a sztori többi részének hallatán a film készítői bátorítást kaptak a bővítésre. Így jött létre a régi ünnepek világa, és megszületett a forgatókönyv.
Kisebb szereposztás
A nézők a produkció grafikájából könnyen beazonosítanak több különböző karaktert a vezetőkön kívül. Jack és Sally mellett ott van Dr. Finkelstein, a Harlekin démon, a polgármester, Mr. Hyde és még sokan mások. Az eredeti könyv esetében azonban nem ez volt a helyzet.
KAPCSOLÓDÓ: 10 tökéletes Disney-film az ünnepi szezonban, a Metacritic szerint rangsorolva
Valójában Jack, Zero és a Mikulás az egyetlen szereplő, amelyet név szerint említenek a versben. Pont a Disney-nek, amiért színesebb válogatást adott a szereplőgárdának.
Egyszerűbb idők
Maga az eredeti könyv történetszála is rendkívül egyszerű, egy halloween-i csontváz szeretné átélni a karácsony örömét. Rövid, édes és lényegre törő, de ez nem jelenti azt, hogy a Disney félredobta. Az eredeti sztori szigorúan Jack nézőpontja volt, és amikor Jack áll a film középpontjában, általában ragaszkodik a forráshoz. Az ünnepi ajtóktól a göndör dombtetőig minden bekerül a filmbe, bár egy kicsit melodramatikusabb érzékkel.
Jack nem szereti a munkáját
Egy dolog észrevehetően különbözik a könyvben szereplő Jack és a filmbeli Jack között az, hogy ahol az utóbbi a Halloween Town királya, a könyvben szereplő valóban elszakadt hátborzongató foglalkozásától. Az oldalon az első szavai szó szerint a munkájára panaszkodnak.
KAPCSOLÓDÓ: 10 legfélelmetesebb animációs gyerekfilm
– Elegem van az ijedtségtől, a rettegéstől, az ijedtségtől. Belefáradtam abból, hogy valami döcögős az éjszakában...” Nem éppen azt kiabálja, hogy „tökkirály”.
A Grinch M.O.
Itt válik enyhén szólva érdekessé a történet. Mielőtt Danny Elfman megkomponálta volna a fertőző 'What's This' című dalt, Jack Skellington vett egy-két oldalt Dr. Seusstól. Amikor először érkezik karácsonyvárosba, elkezdi szedni a táj apró darabjait, hogy visszavigye barátaihoz és Halloween Townhoz. Megdöbbentően ismerős, ahogy Burton felsorolja a különféle tárgyakat, ajándékokat, játékokat és dekorációkat, amelyektől Jack megszökik. Ez a karácsonyi város vagy a Who-ville?
Gyorsan dolgozik
Jack nem csak lopva lopja el a karácsony darabjait, de sokkal hamarabb jut ijesztő következtetésre, hogy átveszi az ünnepet, mint a filmben.
KAPCSOLÓDÓ: A karácsony előtti rémálom: 10 rejtett részlet, amelyet a rajongók hiányoztak karácsonyvárosból
Igaz, egy film több kifejezést és látványt tesz lehetővé, mint egy gyerekkönyv, de ahol Jacknek egy teljes montázsra van szüksége, a Jack könyv egyetlen önreflektáló monológban kapja meg. Vedd fel a művészi értelmezések különbségeire.
Borzalmas ajándékok
A Halloween Town szereplőinek bővülésével párhuzamosan a Disney is bővítette a félelmetes játékok gyűjteményét, amelyeket Jack és haverjai karácsony estéjén szállítottak át. A film készítői kétségtelenül remekül érezték magukat, amikor hátborzongató karácsonyi ajándékokat képzeltek el, de csak három ajándék került a könyvből a képernyőre. Ennek ellenére az emberevő karácsonyi koszorú, a szörnyvonat és a vámpír mackó emlékezetes kellékei voltak a „Making Christmas” jelenetnek.
Soha nem akarták
Bár a film nagy része Tim Burton fantáziájából származott, volt néhány dolog, ami szigorúan eredeti volt. Az első közülük Jack szerelme, Sally volt.
KAPCSOLÓDÓ: A karácsony előtti rémálom: 10 húsvéti tojásrajongó hiányzott Halloween Townból
Bár megjelenése több, mint néhány utalást nyer Tim Burton egyes alkotásaiból, Sallyt soha nem említik a könyvben, és Jack számára nincs romantikus ív. Mindezek ellenére manapság nehéz elképzelni egyiket a másik nélkül; egyszerűen annak szánták.
Boogie Begin
Egy másik karakter, amelyet kifejezetten a filmhez készítettek, maga az a no-account Oogie Boogie. A könyvben valóban nem volt gazember, hacsak nem veszik figyelembe Jack ambícióit. De mivel a Disney egy teljes hosszúságú filmet szeretett volna, nem pedig egy rövid különlegességet, a bugokat tartalmazó szerencsejáték-zsákot behozták, hogy egy kicsit több konfliktust vigyenek be a történetbe. De mindent figyelembe véve úgy tűnik, valóban ide tartozik.
Szimpatikus Mikulás
Talán a legnagyobb különbség a verziók között Karácsonyi lidércnyomás a Mikulás és az ő hozzáállása az egész helyzethez. A film egy meglehetősen rosszkedvű és izgatott St. Nicket ad a nézőknek, miután trükkökkel elrabolták és a Boogeyman-nek dobták, hogy is ne lenne az? A könyvnek viszont sokkal szimpatikusabb a megközelítése. Legalább valaki felismeri Jack jó szándékát, igaz?
KÖVETKEZŐ: 10 tökéletes Disney-film az ünnepi szezonban, a Metacritic szerint rangsorolva