Egerek és férfiak: 10 különbség a könyv és a film között

Milyen Filmet Kell Látni?
 

Az egerek és emberek című könyv John Steinbeck írása, amelyet John Malkovish és Gary Sinise főszereplésével készített filmhez igazítottak. Ezek a különbségek.





John Steinbeck az egyik legnagyobb amerikai író, aki tollat ​​vetett papírra. Regényei rávilágítanak az amerikai tapasztalatok realitására, és az irodalom klasszikusai közé tartoznak olyan könyvekkel, mint pl. A harag szőlője, Édentől keletre, és természetesen, Egerekről és emberekről.






KAPCSOLÓDÓ: John Malkovich 10 legjobb filmje, a korhadt paradicsom szerint



hogyan lehet hbo max-ot nézni lg tv-n

Egerekről és emberekről a filmértelmezés számára különösen gyümölcsöző szövegnek bizonyult. Az 1992-es, John Malkovich és Gary Sinise főszereplésével készült változatot a kritikusok nagyon jól fogadták, annak ellenére, hogy kisebb-nagyobb változtatásokat hajtott végre a regény cselekményének kialakulásában.

10.Lennie’s Size

Steinbeck eredeti regényében sok minden Lennie méretéből áll. Újra és újra felhívjuk a figyelmünket arra a tényre, hogy Lennie lényegesen nagyobb, mint a tanya többi embere, kiemelve azt a tényt, hogy mélyen magányos és elidegenedett. A filmben ezzel szemben Lennie-t alapvetően ugyanolyan méretben ábrázolják, mint mindenkit. A filmnek tehát inkább Malkovich teljesítményére kell támaszkodnia, hogy közvetítse Lennie érzését, hogy elrugaszkodnak a tanya életéből és az őt körülvevő emberekből.






9.Lennie karaktere

A könyvben többször is világossá válik, hogy amellett, hogy valamilyen értelmi fogyatékossággal rendelkezik, Lennie az őrület valamilyen formájától szenved, amely befolyásolja a világról alkotott felfogását. Gyakran hallucinációi vannak, például nyúl és Clara néni. A regény kivágja ezeket a hallucinációkat, és inkább arra összpontosít, hogy Lennie értelmi fogyatékkal éljen. Ennek ismét nagy része Malkovich teljesítményére támaszkodik, és sikerül kihozni Lennie alapvető emberségét, lehetővé téve számunkra, hogy együttérezzünk vele és bizonyos mértékben megértsük őt.



8.Curley feleségének karaktere

Curley feleségének karaktere jelentősen különbözik a regénytől és a filmtől. A regényben Curley feleségét kacérnak és kissé kegyetlenebbnek ábrázolják. A film arra törekszik, hogy szimpatikusabb karakterré változtassa, mint amilyennek a regényben szerepel. Nem öltözködik majdnem olyan kacéran, gyakran tűnik unottabbnak, mint dühösnek, és ennek következtében, amikor megölik, inkább áldozattá válik, mint amilyen a regényben jelenik meg, amely megkísérli elérni, hogy jobban megérdemli őt halál.






Lady gaga az amerikai horror történetben, 6. évad

7Lennie lövése

Az a pillanat, amikor George lelövi Lennie-t, mind a könyv, mind a film egyik legszorongatóbb és legrázítóbb pillanata. Van azonban néhány különbség a regényben és a filmben való megjelenés között. A regényben George egy történetet mesél el Lennie-nek, és egyértelmű, hogy nagyon szenved, amikor ezt a traumatikus akciót végrehajtja.



KAPCSOLÓDÓ: 10 legjobb amerikai irodalmi adaptáció, rangsorolva (az IMDb szerint)

A filmben viszont szinte habozás nélkül lő Lennie-re, így sokkal kevésbé szimpatikus karakterként jelenik meg, mint a könyvben.

a nagy turné 4. évadának megjelenési dátuma

6.A lövöldözés következményei

Miután George lelövi Lennie-t a regényben, több másik szereplővel is beszélgetést folytat, amely eszközt biztosít számára, hogy megbirkózzon az imént elkövetett szörnyűség következményeivel. Valójában az egyik többi szereplő megvigasztalja, hogy elmondja neki, hogy neki kell végeznie a lövöldözéssel. A film eseményváltozatában azonban egyedül indult vonatra. Ez az egész szekvenciát sivárabb megjelenésűvé teszi, mint a regény , mivel hagyjuk egyedül elviselni George gondolatait.

5.Fontos beszélgetés van a film számára

A regény kulcsfontosságú sorrendjében több szereplő - köztük Curley felesége - összegyűlik az istállóban, hogy beszéljen mindazokról a dolgokról, amelyeket el akarnak érni az életben, különféle álmaikról, azokról a dolgokról, amelyekhez ragaszkodnak, hogy segítsenek nekik megbirkózni a nagy gazdasági válsággal járó sivár kétségbeeséssel. A film ezt a jelenetet teljesen felkínálja, hogy ne lássuk, milyen módon sikerült összefogniuk ezeket a különféle karaktereket, noha mindannyian kiszorultak a társadalomból.

4A környezet romantizálása

Mint annyi Steinbeck-regénynél, itt is Egerekről és emberekről egy brutálisan realisztikus regény, amely a nagy gazdasági világválság időszakában, az Egyesült Államok történelmének egyik legsúlyosabb időszakában mutatja be a tanyán az élet meglehetősen brutális és nem romantikus életét. A filmben viszont ehelyett a vidéki tanyasi élet meglehetősen romantizált változatát látjuk. Kicsit nosztalgikusabb, mint bármi más, meglehetősen furcsa érzés, mivel ez John Steinbeck regényén alapul.

a Karib-tenger kalózainak időszaka

3Carlson és Crooks előkelősége

A regény két szereplőjét másként kezelik a filmben: Carlson és Crooks. A regényben Carlsonnak viszonylag kicsi a szerepe az események során, míg a film kibővíti szerepét, több tennivalót adva neki. Másrészt a Crooks a regényben számos kulcsfontosságú esemény része, amelyek történnek, míg a filmben lényegesen kevesebb feladatot kap. Természetesen ezeknek a változásoknak van értelme, mivel a regény filmközegbe történő lefordítása során gyakran némi karakterkeverést igényel.

kettőA kölyök megölése

Egy másik borzalmas esemény, ami a könyvben történik, amikor Lennie véletlenül megöl egy kiskutyát, amelyet kapott. A regény azt mutatja, hogy Lennie lelkiismeret-furdalás pillanatát érzi, sír, amikor a kiskutya a földön fekszik előtte, míg a filmben egyszerűen sétálgat karjaiban lévő kiskutyával, és nem mutat könnyeket. Bárhogy is legyen, kétségtelen, hogy ez az egyik leg traumatikusabb és Egerekről és emberekről, még egy emlékeztető a történet alapvető sivárságára.

1A film képkocka

Az egyik legnagyobb különbség a film és az új verzió között Egerekről és emberekről az az eszköz, amellyel a történetet elmondják. A regényben a történet az események közepére nyílik, így az olvasó eljut a történet közvetlen idejébe. A filmben ezzel szemben az elején George-ot látjuk vonaton lovagolni, a többi történetet pedig visszaemlékezéseken keresztül mesélik el, mielőtt a film visszatér a végén, hogy megmutassa neki, hogy lovagol a vonaton. A filmnek és a regénynek tehát nagyon más az időbeli viszonya.