Peter Jackson Gyűrűk ura című trilógiája adaptálja J.R.R. klasszikus regényeit. Tolkien, de számos fő elem nem jut el a nagy képernyőn.
Itt vannak a J.R.R. legnagyobb részei Tolkien forrásanyaga, amelyet Peter Jackson kihagyott az övéből gyűrűk Ura filmtrilógia. Középföldét bemutatva egy vadonatúj közönségnek, nem túlzás leírni gyűrűk Ura filmeket mint kulturális szenzáció. Keresztül A gyűrű Szövetsége , A két torony és A király visszatérése , Peter Jackson három olyan kasszás behemótot készített, amelyek széles körben elismerték a kritikákat, és dicsőséget kóstoltak a hagyományosan fantáziától idegenkedő Oscar-díjakon.
A legtöbb könyv-film adaptációhoz képest A gyűrűk ura általában hű a forrásanyagához (talán annak köszönhető, hogy a forgatáson a könyveket totálozó Christopher Lee jelen van). Jackson nem hajt végre jelentős kiegészítéseket, és Frodo Középföldén végigvonuló útjának legfontosabb blokkjai sértetlenek maradnak. De Tolkien mitológiája annyira részletes, elkerülhetetlen volt, hogy egy hollywoodi adaptáció nagyon sok anyagot vágjon el. Minden bejegyzés a gyűrűk Ura a trilógia az elfogadható kasszasiker hosszúságának (és sokak számára a húgyhólyag-állóképesség) felső határát mozdítja el, de mégsem közelíti meg a könyvek teljes adaptálását.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához.
Ezek közül sok észrevétlen marad, még azoknak is, akik van olvassa el az eredeti könyveket. Más kihagyásokat azonban lehetetlen figyelmen kívül hagyni. Egy vagy másik okból teljes szakaszok, karakterek és beállítások Tolkienékből gyűrűk Ura szembetűnőek a nagy képernyőn való hiányuk miatt. Ezek a legjelentősebb vágások, amelyeket Jackson trilógiája készített.
A Gyűrű Időugrásának Közössége
Mint A gyűrű Szövetsége elmondja, Bilbo Baggins megtartja extravagáns születésnapi partiját, távozik a Shire-től, és vonakodva hagyja titokzatos gyűrűjét unokaöccsének, Frodónak. Gandalf ezután valamivel később megfordul, feltárja az Egy Gyűrű valódi természetét, és azt mondja Frodónak, hogy azonnal meneküljön. Tolkien könyveiben azonban 17 év hatalmas átugrása van Bilbo shindig éjszakája és Frodo elhagyása között. Ez a bizonyos változás elsimul A gyűrű Szövetsége első felvonása és hasonló okokból Jackson legnagyobb változásai a trilógia elején fordulnak elő.
Frodo és Sam kapcsolata
Filmi szempontból Frodo Baggins és Samwise Gamgee egy ikonikus haver duó - két legjobb barát indul egy epikus küldetésen. A kapcsolatuk eredetileg sokkal kevésbé volt személyes, Sam kifejezettebben alárendelte magát Mr. Frodó ', nem csak megnyerő és túl formális. Míg Frodó és Sam nyilvánvalóan közelebb kerülnek a gyűrűk Ura regények, a köztük lévő társadalmi szakadék nagyon hangsúlyos. Ezt kétségtelenül elvetették, hogy elkerüljék a negatív törekvéseket Frodó ellen, amiért Samot úgy kezeli, mint az inasát.
Tom Bombadil
Mielőtt a hobbitok kvartettje Bree-ben találkozik Aragornnal, egy Tom Bombadil nevű rejtélyes népi karakterbe és feleségébe, Goldberrybe botlanak. Az Öregerdőben lakó Tom eredete ma is ismeretlen, de erdei birodalmában Isten-szerű erővel rendelkezik, és menedéket nyújt a hobbitoknak útjuk ezen korai szakaszában. Tolkien Tom Bombadil fejezetei úgy érzik magukat, mint a Beatles írott dalai, de keveset tesznek a sztori előrehaladásáért. Bombadil valóban biztosít fegyvereket Frodónak és barátainak, de Aragorn ezt a funkciót látja el a gyűrűk Ura filmeket.
Zsíros Bolger
Fatty Bolger gyakorlatilag nem játszik szerepet a gyűrűk Ura trilógia, de a könyvekben egy ideig az alap Hobbit-banda ötödik tagja volt. Tolkien művében Frodo kedves időt tölt a Shire elhagyásával, és tulajdonképpen egy második otthont vásárol Bucklandben, hogy elbújjon a Gyűrűnél, mielőtt a Ringwraithok érkezése elűzné. Ebben az időben Sam, Merry és Pippin segített neki, de Fatty Bolger is - Frodó közeli hobbitbarátja. Fatty lemarad, hogy fenntartsa a Bucklandban élő Frodo színlelését, bár valójában meghívták a küldetés folytatására, és félelméből elutasította.
Gildor
Miután útjuk első szakaszán elindultak, Frodo és Sam Jackson manóit látják meg Az Ösztöndíj a Gyűrű , Gamgee nagy örömére. Ez a jelenet a hobbitok és az elfek közötti kiterjedt interakció helyébe lép az eredeti könyvben, ahol Frodo, Sam és Pippin találkoznak Gildorral és embereivel. Nem csak a hobbitok beszélnek az elffel, hanem élvezik ezeknek az erdei vándoroknak a vendégszeretetét is, és Gildor bölcs bölcsességet kínál Frodó veszedelmes terhére, előrevetítve a későbbi eseményeket.
Szauron szeme
Az azóta ikonikussá vált Jackson képe gyűrűk Ura Sauront, a Sötét Nagyurat lángoló óriási szemként ábrázolja Barad-dûr tetején. Ez nagyrészt a filmtrilógia találmánya, mivel míg Tolkien valóban Sauron mindent látó tüzes szemére utal, ezt metafizikusabb, láthatatlanabb értelemben kell érteni, nem pedig szó szerint lebegő szemgolyót. Tolkien valójában arra utal, hogy Sauron a trilógia nagy részén keresztül megtart egy fizikai, bár erősen legyengült humanoid formát, hasonlóan a visszaemlékezésekben látható páncélos alakhoz.
Glorfindel (Arwen megnövekedett szerepe)
Peter Jackson által végrehajtott általános változás Arwen szerepének felerősödése az eljárásokban és az Aragornnal való romantikus kapcsolata, mivel Tolkien nem osztotta Hollywoodnak a szerelmi történet iránti rendíthetetlen igényét. Következésképpen a könyvekből származó eseményeket elhagyják vagy adaptálják Arwen újdonságaihoz. Arwen Glorfindelt váltja elfként, aki sérült Frodót szállítja Rivendellbe, és kiváltja az áradást, amely Elrond helyett Bruinennél elmosja a Ringwraithokat. Arwen megajándékozza Aragorn-t az Elendil csillagával, de az Elfstone-t Galadriel adta meg a könyvekben, semmiféle romantikus javaslat nem volt szándékában.
Jackson nagyobb üzletet köt abból is, hogy Elrond nem helyesli Aragorn mint lánya udvarlója, míg a könyvekben hűlt róla, mindaddig, amíg Aragorn Gondor királya lett. Nincs nyomás.
Az ösztöndíj személyiségének változásai
Jackson egyik vitásabb változása gyűrűk Ura a személyiség drasztikus megváltoztatása volt az ösztöndíjban. A hobbitokat inkább gyerekként, mint felnőtt férfiként mutatják be, és a Merry és Pippin kettősét rendszeresen bevetik komikus megkönnyebbülés céljából. Ugyanez a sors éri Gimlit is, aki ritkábban viccelődik Tolkien elbeszélésében. Még vitatottabb, hogy Gandalf és Aragorn sokkal kevésbé magabiztos a nagy képernyőn, mint az irodalom világában élő társaik. Aragornnak mély fenntartásai vannak az emberek trónjának visszaszerzésével kapcsolatban, és Gandalfnak nem ugyanaz a tekintély és irányítás aurája van.
A Fellowship válogatása és Bilbo jelenléte
Az egyik A gyűrűk Ura 'A leghíresebb filmjelenetek során az ösztöndíj különböző tagjai az Elrondi Zsinat során az Elrondi Zsinaton hűségüket jelentették Frodónak' és a fejszém! 'szekvencia. Ez a csere nemcsak hogy nem derül ki a könyvekből, hanem magát az ösztöndíjat is Elrond választja ki néhány héttel a tényleges tanács után. De akkor nem lennének mémjeink. Peter Jackson Bilbo Baggins-t is eltávolítja az Elrond-i Tanács sorozatából, annak ellenére, hogy komolyan foglalkozott a könyvekkel, és felajánlotta, hogy maga Mordorhoz vándorol.
A Moria-határozat
Mint fentebb említettük, Ian McKellen Gandalf-je nem egészen olyan egyenes és makacs, mint a könyvekben szerepelhet, és ezt példázza a Fellowship döntése, miszerint a Moria bányáin keresztül utazik. McKellen karaktere kétségbeesetten kerüli Moria-t, de végül elismeri, ha a viharos időjárás rosszabbodik. Ellentétes a helyzet a könyvekben, ahol a varázsló javasolja, hogy Moria és a többiek engedjenek, ami átfogalmazza Gandalf balrogi áldozata teljesen. A Moria-szekvencia másik változásában Peter Jackson filmjei megerősítik, hogy Saruman a gazember, aki a hóviharért felelős, Tolkien viszont félreérthetően hagyja a tettest.
Faramir küldetése
Amikor Frodo és Sam találkoznak David Wenham Faramirjével A két torony , a hobbitokat fogságba esik, mivel Boromir bátyja úgy dönt, hogy visszavonul az apjához Gondorba, fegyverként ragadva a Gyűrűt, ahogy testvére szándékában állt. Faramir csak az utak hibájának észlelése után állítja vissza a párost Mt. felé. Végzet. Faramir sokkal kevésbé akadályozta Tolkien oldalait, és bár megkérdezi Frodót küldetéséről és Boromir haláláról, nem erőszakkal őrizetbe veszi őket, csupán kíséri a hobbitokat útjuk egy részében.
Nincsenek tündék Helm mélyén
A két torony „A Helm's Deep csata erős versenyző Peter Jackson legepikusabb ütközetéért gyűrűk Ura trilógia, de a rendező saját maga készített néhány száz hegyes fülű kiegészítést. A Helm mélységével párhuzamosan Tolkien utal más, az Elfek és Saruman erői között felbukkanó harcokra olyan helyeken, mint Lothlórien, bizonyítva, hogy a szélhámos varázsló és Sauron fenyegetett minden a közép-földi népek. Mivel ezt egy film kontextusában nem lehetett olyan egyszerűen átadni, Jackson egy eleven jelenlétet illesztett be a A két torony hogy emlékeztesse a nézőket a verseny tétjeire.
Denethor különböző személyisége
Hasonlóan a fiához (a legkevésbé kedvelthez), Denethor is nagyban megváltozott az élőszereplésben. Jóllehet John Noble csodálatos munkát végez a karakter életre keltésében, Denethorja sokkal gazemberesebb, a körülötte zajló események kétségbeesésbe sodorják, és vonakodnak lemondani az igazi király hatalmáról. Denethor összeesküvést folytat Gandalf és az ellen irányuló szövetség ellen is Sauron . Bár Tolkien Denethorja még mindig lényegében antagonista volt, a palantir révén képes volt ellenállni Szauron akaratának, és igazi bukása a Sötét Nagyúr feltámadásával szemben elveszítette a reményt. Denethor bukása a gyilkosság-öngyilkossági kísérlettel tetőzött Faramirral, ahol Gandalf csak a fiát tudta megmenteni, magát a sáfárt nem.
Gandalf vs. A boszorkánykirály
A harmadik film nagy fináléjának részeként A király visszatérése a fehér Gandalfot a Ringwraithok közül a legerősebb, Angmar boszorkánykirálya ellen állítja. A varázsló rosszabbul jön el, elveszíti a személyzetét, és segítséget igényel Rohan katonáitól. Ez a jelenet Tolkien harmadik könyvének megfelelő pillanatának adaptációja, de két nagy változtatással - Gandalf botja nem szakad meg, és a varázslónak sikerül megakadályoznia, hogy a boszorkánykirály belépjen Minas Tirithbe, míg az ellenség már megtörte a kaput filmcsatájukban.
Vidám hiányzik a végső csatában
Meriadoc Brandybuck kitűnik a pelennori mezők csatája során, amelyben az angmari boszorkánykirály legyőzéséhez nyújt segítséget. Tolkien eléggé vélte ezt a hozzájárulást a hobbittól A király visszatérése nagy összecsapások Sauron ellen, lehetővé téve Merry számára a végső előrelépést Mordor Fekete Kapuján. Ennek ellenére Dominic Monaghan szerepel a filmtrilógia utolsó csatározásában, amely Aragorn hadseregének részeként áll fel. Bár Tolkien nem ezt szándékozta, van értelme, ha a főszereplők egy hollywoodi film utolsó felvonásába gyűlnek össze.
A hajó súrolása
Jackson The A király visszatér azzal zárul, hogy Frodo Baggins és hobbitársai visszatérnek a Shire csendes hazugságaiba, és boldogan élnek, többé-kevésbé. Nem szerettek ilyen szerencsét a könyvekben. Hazatérve Frodo és a banda megtalálja a Shire-t, amelyet Saruman és szolgája, Wormtongue elrontott és átalakított, és összeesküvésbe került egy kis marék kevésbé kellemes hobbit-néppel. A kalandok során megtanult készségek felhasználásával a négy hobbita megdönti Sarumant, végleg befejezi a varázslót, és felszabadítja a Shire-t. Csak azután kezdődik a „boldog örökké”. Mivel a Shire súrolása lényegében A gyűrűk ura - epilógus, talán érthető mulasztás volt egy olyan filmből, amelynek már elég volt a csata utáni rendszergazdája.
lesz-e újabb eltérés