A Netflix Michael Connelly A lincolni ügyvéd című filmjének adaptációja több változtatást is végrehajt. Íme néhány kulcsfontosságú elem lebontása és azok elkészítésének okai.
Figyelmeztetés: Spoilereket tartalmaz A Lincoln Ügyvéd 1. évad.
A Netflixé A Lincoln Ügyvéd sorozat számos jelentős változást hajtott végre az alapjául szolgáló könyvsorozathoz képest. A Lincoln Ügyvéd debütáló hetében a második legnézettebb cím volt a platformon, több mint 45 millió néző órát generált – ez csak a második Ozark évad 4. Egy jól ismert könyvsorozat és filmadaptáció eleve megkérdőjelezi a Netflix új streaming sorozata és a könyvek közötti különbségeket, valamint a változások mögött meghúzódó indokokat.
A sorozat elsősorban a második regényen alapul A Lincoln Ügyvéd sorozat, A Brass Verdict . Michael Connelly írta, 2008-ban adták ki, és számos díjat és jelölést kapott. A történet főszereplője, Mickey Haller eredetileg a számára készült A Lincoln Ügyvéd és híresen Matthew McConaughey alakította a 2011-es filmadaptációban. Míg a Netflix új adaptációjában változások történtek, a sorozat megjelenési dátuma számos támpontot adhat arra vonatkozóan, hogy miért történt sok ilyen változtatás.
Kapcsolódó: Miért nem akarta Lankford, hogy Gloria Dayton tanúskodjon a Lincoln ügyvédnél
Habár A Brass Verdict és A Lincoln Ügyvéd könyveket tartós népszerűségnek örvendtek, a 17 éves időkülönbség Mickey Haller 2005-ös első megjelenése és a Netflix között A Lincoln Ügyvéd 2022-ben szinte elkerülhetetlenné teszik bizonyos történet- és karakterváltásokat. Bár nem ez az oka a Netflix közötti összes változásnak A Lincoln Ügyvéd és A Brass Verdict regény, betekintést nyújt számos módosításba, mivel a történetet a modern közönség számára frissítették.
Elliot Videojáték-tervező
Trevor Elliott karaktere a Netflix videojáték-tervezője A Lincoln Ügyvéd . Azonban in A Brass Verdict , a karakter neve Walter Elliott és egy filmmágnás. A változás kiváló példa a frissítésre, hogy a történet aktuálisabb legyen. Ez Lincoln ügyvéd A karakterváltás egy kicsit más dimenziót ad a gyilkosság áldozatának, Lara Elliottnak, a feleségének is, akiről a streaming sorozatban kiderül, hogy Elliott társasága mögött áll. Trevor Elliott indítékát Lara megölésére a karakter egy dimenziója vezérli: képes volt elvenni a hírnevét és hatalmát, amelytől függött. A könyvben Walter Elliottot féltékenység és düh motiválja a feleségére, amiért megcsalta. Trevor Elliott videojáték-tervezővé válása frissítés volt, de a feleségével való kapcsolatát is összetettebbé teszi, hiszen nem csak egy pár, hanem üzleti partnerek is voltak, így Elliott indítéka váratlanabb lett.
Harry Bosch helyébe a Brass Verdict
Mindkét Netflix A Lincoln Ügyvéd és az azonos nevű könyvsorozat Mickey Hallerről, az autójából operáló ügyvédről szól. A könyvsorozat a népszerűség spin-offja Bosch sorozat azonban, és A Netflixé Lincoln ügyvéd nem kapcsolódik az Amazonhoz Bosch , mivel minden egyes szolgáltatás rendelkezik a különálló ingatlanok jogaival. Emiatt Haller féltestvére, Harry Bosch karaktere nem jelenik meg a Netflixben A Lincoln Ügyvéd , annak ellenére, hogy a Bosch kiemelten szerepel az alapul szolgáló könyvben. Helyette, A Lincoln Ügyvéd leváltja Bosch-t egy új karakterrel, akit a sorozathoz készítettek: Griggs LAPD nyomozóval, aki a nyomozás hivatalos vonatkozásait intézi. A nem hivatalos oldalt Haller nyomozója, Cisco veszi át, aki szerepel a könyvekben, de kibővített szerepet játszik a Netflixben. A Lincoln Ügyvéd .
Izzy Letts váltja Patrick Hensont
A könyvben A Brass Verdict , Mickey sofőrje Patrick Henson, míg ezt a szerepet Izzy Letts tölti be a Netflixben A Lincoln Ügyvéd . Patrick az, aki szenvedélybetegséggel küzd egy szörfözési baleset után a könyvekben, míg A Lincoln Ügyvéd ezt a történetet adja Mickey-nek. Ez a különbség a Lincoln ügyvéd könyv (és film) a sebezhetőség további dimenzióját adja Mickey számára, és több értelmet ad Izzyvel való kapcsolatának, mivel mindketten gyógyulásban vannak, és mindvégig támogatást nyújtanak egymásnak. A Lincoln Ügyvéd 1. évad. Izzy Mickey sofőrje, és ugyanazt a bűncselekményt követte el, mint Patrick, de Mickey-vel való kölcsönös támogatása a felépülés során fontosabb szerepet ad neki. Mickey hangadójaként is funkcionál, amikor elmagyarázza a jogrendszer esetét és mechanizmusait, karaktere pedig alkalmi furcsa ábrázolást ad hozzá, amely tiszteletben tartja Levin szerepét a sorozat első könyvében.
Összefüggő: Ki az a tetováló férfi a Netflix Lincoln ügyvédjében?
Trevor Elliot az oroszokat hibáztatja
A Netflixben A Lincoln Ügyvéd , Elliott befolyásos oroszokat használ bűnbaknak a gyilkossági perben. A könyvben ez a maffia volt. Ez egy újabb frissítés, amely tükrözi az időket, mivel az orosz hivatkozás 2022-ben értelmesebb a jelenlegi geopolitikai környezetben.
A Brass ítéletet valaki más hozta meg
Felé a vége A Lincoln Ügyvéd , Trevor Elliottot felmentik a gyilkosság vádja alól, annak ellenére, hogy bűnös, de nem sokkal később megölték tettéért. Ez a rézfúvós ítélet meghatározása. A műsorban az ítéletet Carol DuBois, a két áldozat egyikének, Jan Rilznek a szeretője mondja, aki Lara Elliotttal is kapcsolatban volt. Meggyilkolása nyilvános, sokkoló és drámai, egy sajtótájékoztatón történik, amelyen Haller is jelen van. A könyvben azonban Bosch azt a hírt adja Hallernek, hogy Walter Elliottot és barátnőjét, aki valószínűleg bűntársa, az otthona előtt ölték meg, miközben egy este vacsoráról jöttek haza. Bosch később közli Hallerrel, hogy Rilz családja állt az ítélet mögött. A változtatás valószínűleg azért történt, hogy leegyszerűsítsék a történetet, és több vetítési idő maradjon az újra felbukkanó részcselekmények számára A Lincoln Ügyvéd 2. évad . Carol DuBois kettős célt szolgál rövid ideig gyanúsítottként és a rézfúvós ítélet végső kiadójaként.
Mickey Haller az apjától tanult
Ban ben A Brass Verdict , Haller apja ötéves korában meghal, és könyvekből tanul. Haller azonban idősebb a Netflixnél A Lincoln Ügyvéd gyermekkori visszaemlékezései során, hogy kapcsolatot létesítsen kettejük között. Emellett Haller apjának egykori élettársa, Legal (Elliott Gould) manapság mentorfiguraként mutatkozik be. A Jog azt a funkciót szolgálja, hogy további jogi betekintést nyújtson Haller kifejtésének kiegészítésére.
Bár a Netflixé A Lincoln Ügyvéd eltér az alapjául szolgáló könyvtől, a magyarázatok indokolják a változtatásokat. A történet és a karakterek frissítései összhangban vannak az időközi különbségekkel A Brass Verdict eredetileg megjelent, és a Netflix 2022-es megjelenése A Lincoln Ügyvéd . Ezenkívül sok változtatás javítja a karakterek közötti kapcsolatokat, ami érzelmileg kielégítővé teszi a sorozatot.
Következő: Bosch: A Legacy Amazon Prime Departure előnyei a műsorban (és Jeff Bezos)