Kid Cosmic sok nyilvánvaló hasonlóságot mutat a MCU , de van egy rövid interakció Kid és egy földönkívüli között, amely rámutat egy hatalmas problémára az idegenekkel a Marvel Mozi-univerzumban. Ban ben Kid Cosmic , egy új Netflix rajzfilm a Powerpuff Girls alkotójától, Chuck McCrackentől. A Kid öt drágakövet fedez fel, amelyek természetfeletti képességeket biztosítanak. A kölyök nagy csavarokkal és némi ragasztóval gyűrűkké alakítja a köveket, majd a műsor során szupererős barátokból álló csapatot gyűjt össze, hogy megmentsék az univerzumot – nem úgy, mint A bosszúállók .
Az első epizódban Kid Cosmic , Kid találkozik az idegennel, aki lezuhant az Új-Mexikói sivatagban a kövekkel. Az idegen megtámadja Kidet és barátját, Jo-t, aki a hatalom lila gyűrűjével portálokat hoz létre. Jo létrehoz egy portált, amely csapdába ejti az idegent a Kid's trailer padlóján, így megkapja a Stuck Chuck becenevet.
Kapcsolódó: A Marvel megerősíti, hogy az 51-es körzetben VAN idegenek az MCU-ban
Stuck Chuck kiabál valamit Jo-nak és Kidnek, de mivel ő egy idegen egy távoli bolygóról, Jo és Kid nem érti, mit mond. Egy pillanat múlva Stuck Chuck (Tom Kenny) rájön, hogy Jo és Kid más nyelven beszélnek, ezért univerzális fordítóján a Föld különböző nyelvein köröz, amíg meg nem beszél angolul. Az MCU-ban futólag utaltak az emberek és az idegenek közötti nyelvi korlátokra, de a problémát többnyire félresöpörték, lehetővé téve az olyan földönkívüli lények számára, mint Ronan, Thanos, Thor, Drax és Mantis, hogy kommunikáljanak egymással és az emberekkel – és számukra beszéljen bármilyen földi nyelven, amelyen a film szól, ahelyett, hogy egy idegen nyelven beszélne, amelyet felirattal fordítanak le.
Vannak bizonyos megerősített magyarázatok az MCU-n belül, de könnyen kihagyhatók. Carol Danvers hivatkozik az univerzális fordítókra Marvel kapitány és egy rövid pillantás a számítógép képernyőjére a galaxis őrzői felfedi, hogy Peter Quillnek fordítóimplantátuma van, így a problémát nem hagyták figyelmen kívül – egyszerűen nem elég fontos hangsúlyozni, különben az MCU-nak saját verziója lehet Érkezés melyben a Kree, Chitauri vagy Skrulls . Még ha meg is tennék, érthető, hogy az MCU nem minden filmben keveri újra az olyan kisebb cselekménypontokat, mint az univerzális fordítók vagy az Asgardian AllSpeak.
Egyes sci-fi és fantasy sorozatok konlangokat (konstruált nyelveket) hoznak létre saját nyelvtanukkal és szintaxisukkal, mások univerzális fordítókat választanak, mások pedig teljesen figyelmen kívül hagyják a nyelv szempontját. Csak az a kérdés, hogy a sorozat milyen történetet akar elmesélni. Valójában egy idegen nyelvnek évekbe (ha nem évtizedekbe) telhet a való életben való lefordítása, de sem az MCU, sem az Kid Cosmic reális akar lenni, ezért logikus, hogy a problémát gyorsan megoldják, és csak röviden foglalkoznak vele – még akkor is, ha Kid Cosmic valamivel jobban felhívja a figyelmet a megoldásra.
Továbbiak: Mind a 61 film és tévéműsor a Disney most bejelentette