Mit jelent valójában az a kifejezés, hogy hallom, házakat festenek? Itt mindent meg kell tudni a metaforikus kontextusról.
Ban ben Az ír , a kifejezés Hallottam, hogy házakat festettél használatos, de jelentése nem biztos, hogy olyan közvetlen, mint azt egyesek elvárnák. Martin Scorsese rendezésében a Netflix film Frank Sheeran, a Teamsters egykori tisztviselőjének életét és idejét mutatja be, aki röviddel 2003-as, 83 éves korában bekövetkezett halála előtt különféle bűncselekményeket vallott be. Sheeran vallomásait Charles Brandt 2004-es könyve részletezi. Hallottam, hogy festett házakat , amely a filmben kifejezésként megismétlődik.
Ban ben Az ír , Robert De Niro Sheeran szerepében játszik. A történet a bűnöző világba való elmélyülését követi, miután találkozott Russel Bufalinóval (Joe Pesci), a Philadelphia bűnügyi főnökével. Miután Sheeran elnyerte bizonyos bizalmát, Jimmy Hoffa (Al Pacino), a híres Teamsters vezetőjének segítségére kapott megbízást, aki szoros kapcsolatban állt a szervezett bűnözéssel és elnyerte Robert F. Kennedy amerikai főügyész figyelmét. Az ír feltárja azokat az eseményeket, amelyek Hoffa 1975-ös eltűnéséhez vezettek, mindezt a film megbízhatatlan elbeszélője, Sheeran szemszögéből.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához.
A kifejezés Hallottam, hogy házakat festettél a kódnyelv, amiről hallottam, hogy bérgyilkos vagy. Brandt könyvében (és Scorsese filmjében) ezek az első szavak, amelyeket Hoffától Sheeranig egy bevezető telefonbeszélgetés közben mondtak. Sheeran erre válaszul kijelenti Saját asztalosmunkát is végzek, ami azt jelenti, hogy megszabadul a testektől. Ez a koncepció a konfliktusok elsődleges forrása Az ír , mivel Sheeran eredetileg barátkozik Hoffával, de végül beismeri, hogy egy detroiti otthon falát vörös színnel festette.
Az egyértelműség kedvéért Scorsese azonnal foglalkozik forrásanyagával Az ír . A film azzal kezdődik, hogy egy idős Sheeran beszédbeszédet folytat, és épít a kinyilatkoztatásra, amely a pontos pillanatról szól házakat festeni kezdett egyedül. A forrásanyag vizuális elismerése érdekében Scorsese az „Hallottam, hogy festett házakat” különálló, teljes képernyős grafikára bontja, ez a technika megzavarhatja azokat a nézőket, akik nem ismerik a háttérsztorit. A való életben Sheeran az Egyesült Államok második világháború alatti olasz hadjáratában szolgált, majd később azt állította, hogy kivégzőszázadok részese volt, nevezetesen a dachaui koncentrációs táborban - bosszút azért, amit az amerikai csapatok megérkezésükkor felfedeztek: a szisztematikus gyilkosság zsidók. Az ír flashback szekvenciák segítségével azt sugallja, hogy Sheeran valóban meggyilkolta a német katonákat, mielőtt az Egyesült Államokban bűnügyi életre váltott volna.
Az évek során Sheeran leleplezéseit a nyomozó újságírók alaposan megvizsgálták, nevezetesen azokat az állításokat, amelyek szerint nemcsak Hoffát, hanem a nagy horderejű New York-i gengsztert, Joey Gallót is személyesen meggyilkolta. Mint Scorsese első 2019-es Netflix-filmjénél Rolling Thunder Revue: Martin Scorsese Bob Dylan-története , Az ír részben igazság, részben fikció; fantasztikus keveréke a történelmi személyiségeknek és az ellenőrizetlen beszámolóknak arról, hogy mi is történt valójában, amikor Hoffa konfliktusa a tömeggel fokozódott.