A Studio Ghibli filmek elkötelezett nézői újabb izgalmas lehetőséget kapnak, hogy megnézzék kedvenc filmeiket, mint pl Kiki házhozszállítási szolgáltatása és Spirited Away alatt a mozikban Studio Ghibli Fest 2022 . Sok közönség számára ez egy nagyszerű lehetőség, hogy újra meglátogassa gyermekkori kedvenceit, vagy először ismerkedjen meg a híres stúdióval.
E klasszikus kedvencek közé tartozik A vándorló palota . Sok rajongó talán nem tudja, hogy ez a film eredetileg Diana Wynne Jones írónő angol regényén alapult. Míg Hayao Miyazaki a regényből merített ihletet a munkájához, a történet nagyban különbözött egymástól. Döntéseket kellett hozni arról, hogyan lehet ezt a történetet illeszkedni Miyazaki és a Studio Ghibli stílusához, és ez azt jelentette, hogy ki kell vágni azokat a könyvjeleneteket, amelyek egyszerűen nem működtek volna a filmben.
Sophie trükkös nővérei
A könyvben Sophie-nak két nővére van. Az egyiket a város pékségébe küldték, hogy szakmát tanuljon, míg a másikat boszorkányhoz küldték, és varázslatot tanulni. A nővérek elégedetlenek voltak ezzel az elrendezéssel, és titokban varázslatot használtak, hogy felvegyék egymás megjelenését és helyet cseréljenek.
KAPCSOLÓDÓ: Hogyan viszonyul az egyes lelkektől távol lévő karakterek mitológiai eredetükhöz
A cselekmény része egy kicsit bonyolult volt, és a film úgy döntött, hogy eltávolítják az egyik nővért, Martha-t, és ehelyett csak Lettie-t hagyják a pékségben. Ez később azt jelentette, hogy Miyazakinak el kellett távolítania a cselekmény összes többi részét, amely Martha-val kapcsolatos (aki Lettie-nek adta ki magát a pékségben), de ez sokkal kevesebb időt jelentett, hogy elmagyarázza, melyik nővér melyik, és miért hozták meg a döntéseket. ők megtették.
zelda legendája, az idő okarinája - mesteri küldetés
Howl Accosting Sophie
A könyvben, amikor Sophie május elsején kimegy a kalapboltból, hogy meglátogassa a nővérét, Lettie-t (aki Martha volt) a pékségben, egy úriember megszólítja, aki azt reméli, hogy vesz neki egy italt. A filmben Howl feltűnik, és varázslatával eltünteti a bosszantó férfit, de a könyvben Howl volt aki elvégzi a számonkérést.
mikor fordítja elena vissza emberségét
Sophie belső párbeszéden keresztül elmagyarázza, hogy Howl kedves volt, és rosszul érezte magát, amiért ennyire félt, de ez a párbeszéd hiányzott volna egy filmjelenetből. Az a döntés, hogy Howl Sophie megmentőjévé tették, biztosította, hogy a közönség továbbra is megtalálja A vándorló palota a főszereplő szimpatikus, szemben azzal, hogy potenciálisan ragadozóként tekint rá.
Sophie erői
A könyv egyik legnagyobb fordulata az volt, hogy Sophie-nak magának volt egy varázslatos ajándéka. Az életet dolgokra tudta beszélni, és képes volt befolyásolni az emberek és a dolgok cselekedeteit azáltal, hogy beszél velük. A könyv soha nem ad sok magyarázatot ennek működésére, és Sophie meglehetősen kínosan használja az ajándékait.
Ha néhány rövid óra alatt túl sok fordulatot dobnak a közönség elé, az könnyen szem elől tévesztheti azt, amit az írók el akarnak hagyni. Sophie boszorkány lévén minimálisra csökkenthette Howl befolyását, vagy a megmentését kevésbé tűnt bravúrnak, így ez nem működött volna a cselekmény Miyazaki változatával. Azonban Sophie-t továbbra is látni tárgyakkal beszélgetni, és ennek a hatása egy részlet A vándorló palota a rajongók lemaradhattak róla.
Az úti cél az ajtó mögött
A Howlnak van egy varázslatos ajtaja, amely portálként használható különböző helyszínekre. Mind a könyvben, mind a filmben az ajtónak van egy úti célja, amely Sophie számára eleinte rejtély.
A könyvben maga Howl felfedi Sophie-nak, hogy mi ez a cél: a Föld. Howlról kiderült, hogy Walesből származik, amely Nagy-Britannia része. Varázslatot tanult az egyetemen, és sikerült felfedeznie egy portált Sophie világába. Bár ez egy izgalmas része volt a könyvnek, egyszerűen túl sok lett volna a filmhez, ahol nem volt elég idő. Ehelyett a portálra azért volt szükség, hogy Sophie-nak felfedjék Howl múltját.
A Hulladék Boszorkányának Halála
A könyvben a The Witch of the Waste azt tervezi, hogy Justin herceget, Suliman varázslót (aki egy férfi) és Howlt kombinálja, hogy megalkossák a tökéletes férfit, akit a trónra ültetne és irányítana. Elrabolja Sophie-t, hogy magához csábítsa Howlt, de Howl úgy áll bosszút, hogy a Boszorkányt hamuvá és csonttá redukálja.
KAPCSOLÓDÓ: A Studio Ghibli 10 legokosabb főszereplője
A filmben a Boszorkányból ártalmatlan öregasszonnyal változott, akinek fő motivációja a féltékenység volt, ami sokkal egyszerűbb a könyvek bonyolult cselekményéhez képest. A Studio Ghibli sok problémába ütközött volna, beleértve az időért való küzdelmet is, ha a Boszorkány eredeti cselekményének megtartása mellett döntött volna.
Howl szívtelensége
A könyvben és a filmben is Howlról kiderül, hogy alkut kötött egy hulló csillaggal. Saját szívét adta, hogy életben tartsa a csillagot, vagyis a Tűzdémont, és cserébe megszerezte a démon hozzáadott erejét.
hol volt péntek 13
A filmben Howl szívtelensége lehetővé tette számára, hogy hatalmas vadállattá változzon, de ennek az erőnek az embersége árán volt. A könyvben Howl hozzáférhet Calcifer hatalmához, de szív nélkül képtelen sem szeretni, sem megfelelően érezni, ami arra késztette, hogy néha bunkóként viselkedjen. Ez a szívtelen mellékhatás szerethetetlenné tehette Howlt a nézők számára, ezért a film inkább fizikaivá tette a változását.
Markl kapcsolata Lettie-vel (Martha)
A könyvben szereplő Markl (akinek Michaelnek hívják) 15 éves, és beleszeret Lettie-be, aki Martha a pékségben. Mivel azonban Lettie és Martha váltása nem szerepelhetett a filmben, ez azt jelentette, hogy Michael románcának is nagyon kevés értelme lett volna.
Ban,-ben A vándorló palota filmben Markl karakter sokkal fiatalabbnak tűnik, mint könyvbeli megfelelője. Ez még furcsábbá tette volna Lettie-vel/Marthával való románcát, főleg, hogy Howl rövid ideig „szerelmes” volt az igazi Lettie-be. Végül ez az egész túlságosan zavaros volt ahhoz, hogy belekerüljön a filmbe, így lehetetlen kiegészítés.
Howl öreg tanára
A filmben Suliman varázsló Howl régi tanítója, aki Howl erejével akarja megtizedelni az ország ellenségét a háborúban. A könyvben azonban Howl tanára egy Mrs. Pentstemmon nevű nő volt, akit A pazarlás boszorkánya gyilkolt meg.
KAPCSOLÓDÓ: 10 animációs film, amelyekről nem tudtad, hogy gyerekkönyveken alapulnak
Paul Walker testvére a gyors és dühös 7-ben
Mivel a boszorkány cselekménye túl bonyolult volt ahhoz, hogy belefoglalja a filmbe, a Studio Ghiblinek új antagonistát kellett kitalálnia, amely nem akadályozza Howl és Sophie történetét. Ezért Mrs. Pentstemmon és Varázsló Suliman egyesítették, hogy egy új karaktert alkossanak, amely a közönség számára könnyebben követhetővé tette a dolgokat.
A Hulladék Boszorkányának Tűzdémonja
Calcifer, a Studio Ghibli népszerű mellékszereplője mellett a könyvben volt egy másik Tűzdémon is. A Hulladék Boszorkányáról kiderült, hogy ugyanazt az alkut kötötte egy hullócsillaggal, mint Howlnak, de miután évszázadokon át nem volt szíve, elvesztette az irányítást a démon felett. Ez példaként szolgált arra, hogy mi történne Howllal, ha nem bontják fel a szerződését.
Mivel a film azt választotta, hogy bemutassa Howl emberiségének elvesztését a küszöbön álló szörnyeteggé válással, és mivel a Hulladék Boszorkányát ártalmatlanná tették, beleértve a Tűzdémonát is, aki egy nő alakját öltötte, akit Howl csodált. hosszabb illeszkedés.
A herceg sorsa
Justin herceget csak passzívan említik a filmben, de a könyvben nagy szerepet játszik a boszorkány azon tervében, hogy uralja az országot. Szétszedi őt és Suliman varázslót, és megpróbálja kombinálni őket, hogy tökéletes férfit alkosson.
rita ora a gyors és dühös 6-on
Amikor Howl rájön a herceg sorsára, újra összerakja darabjait, valamint Suliman varázslót, és mindketten hálásak, hogy helyreálltak. A film azonban úgy döntött, hogy a madárijesztőt egy átkozott Justinként tárja fel, mivel Suliman varázslót gazemberré tették, és mivel A boszorkány gonosz tervét nem használták fel a cselekményben.
KÖVETKEZŐ: 10 legjobb animefilm a Netflixen, a MyAnimeList szerint