A La Reina Del Sur egy elismert dráma, amelyet a Dél királynőjeként alakítottak át. Az alap történetek ütemei megegyeznek, de a következőképpen különböznek egymástól.
Itt van, hogyan A déli királynő összehasonlítja angol nyelvű remake-jével Dél királynője . A déli királynő Arturo Pérez-Reverte író regényén alapszik, és a show 2011-ben debütált. Kate del Castillo főszereplője Teresa Mendoza szerepében, és az első évad azt mutatja, hogy szegény munkásból drogbirodalom építéséig emelkedik. Mint Breaking Bad a sorozat bemutatja, hogyan kell leadnia emberségének egy részét, hogy sikeres legyen ebben a brutális alvilágban.
A déli királynő 2011-ben 63 részig futott, és a második évada végül 2019-ben érkezett meg, amely további 60-at fog elérni. A műsor fergeteges kritikákat kapott, különösen Kate del Castillo számára, akit legközelebb láthatunk Rossz fiúk életre . A show sikere az USA Network angol nyelvű feldolgozásához vezetett Dél királynője . Alice Braga ( Az új mutánsok ) örökölte Teresa szerepét, és a sorozat egyszerre volt kritikus és értékelési siker, és 2020-ban visszatér az ötödik évadra.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához.
Mindkét műsort érdemes megnézni, de bár a történet alapvető ütemei hasonlóak - Teréz a bűnöző birodalom láncolatán haladva - végrehajtásuk eltérő. A déli királynő azzal kezdődik, hogy Teresa Spanyolországba menekül, hogy elmeneküljön egy bűnbandától. Elkezdi dolgozni a könyveket egy bordélyban, de később börtönbe kerül, ahol találkozik egy cinkossal, aki ismeri a nagy mennyiségű kokain helyét. A szabadon bocsátáskor a kábítószer-értékesítésből származó pénzt saját kábítószer-birodalmuk finanszírozására fordítják. Ez - érthető módon - felhívja a DEA és más bandák figyelmét, és hűvös nézni, ahogy a szelíd Teréz hideg, számító főnökvé válik.
A déli királynő szintén gyorsan átégette a történetet, az eredeti évad több epizódot tartalmazott, mint A Dél királynője első négy évad együttvéve. Dél királynője lassabban égő megközelítést alkalmaz, Teresa Spanyolország helyett az Egyesült Államokba menekül. Miután látszólag megölték a barátját, kábítószer-mérfölddé válik Camila Vargas, Don Vargas elidegenedett felesége (Joaquim de Almeida, Gyors öt ). Teresa lenyűgözi Camilát, és előléptetik partnerévé, de a későbbi évszakokban kiesnek, és Teresa megkezdi véres emelkedését a csúcsra. Azt is megtudja, hogy a barátja életben van, és a DEA-nál dolgozik.
Által Dél királynője 4. évad, Teresa egy Új-Mexikótól New Orleansig tartó kartell vezetője. A bemutatónak több hatóköre van, mint A déli királynő és hasonló módon, mint valami Narcos , keményebb az erőszak és a drogvilág ábrázolásában. Kate del Castillo és Alice Braga egyaránt fantasztikusak, mint Teresa, így nehéz lenne értékelni az egyik teljesítményt a másik felett. Dél királynője még nem ért utol A déli királynő egyikük sem, utóbbi második évada nyolc évvel később kezdődött, miután Teresa eltűnt a kábítószer-kereskedelemből Toszkánába. Nem a békés nyugdíjazásnak szánják, mivel lányát elrabolják, és visszavonul az üzletbe. Adott A Dél királynője eltérések A déli királynő nem tudni, hogy végül hová vezet a történet.