Egyetlen könyvről filmre adaptáció sem tökéletes, de sokáig, Harry Potter a rajongók ezt érezték A bölcsek köve volt a legközelebb a tökéletességhez, amit a fandom kapott. A film tiszteletben tartotta a könyv integritását, sőt a párbeszédeket közvetlenül a forrásanyagból emelte ki. Jó munkát végzett a filmrajongó beindításában is – sikertelenül A bölcsek köve , a többi film talán soha nem készült volna el.
KAPCSOLÓDÓ: Harry Potter: 10 soha meg nem oldott lyuk a varázsló kövéből
A film azonban változtat a könyvhöz képest. Némelyik hatalmas, van, amelyik kevésbé fontos, de a megrögzött Fazekasfejűek – és különösen a hollóhátasok – mindegyikre felfigyeltek.
Harry szemei
Technikailag minden filmnél megemlíthetnénk ezt a különbséget, de csak erre számolunk Bölcsek köve . A könyvek során a szerző J.K. Rowling nagy ügyet csinált Harry zöld szeméből, amely olyan volt, mint az anyjáé. Valójában Harry szeme egyenesen cselekményponttá válik a hetedik filmben, amikor kiderül Piton valódi motivációja.
De észrevehetted, hogy Daniel Radcliffe-nek kék szeme van. Ez a világ vége? Nem persze, hogy nem. Különösen azért, mert Geraldine Somerville, a Harry anyját alakító színésznőnek is kék szeme van. Tehát a logika továbbra is követi: Harry szeme pont olyan, mint Lilyé, ami súlyosan nehezedik Perselus Pitonra.
Hagrid elviszi Harryt a King’s Crosshoz
A filmben, amikor Hagrid berobban Harry életébe a 11. születésnapján, és örökre megváltoztatja, július 31-e van. Miután másnap bevásárolnak a Diagon Alley-ben, és megkapják Harrynek mindent, amire szüksége van, a következő dolog, hogy Hagrid leszállítja Harryt King's Cross a vonatért.
De a vonat szeptember 1-jén indul a 9¾ peronról. Harry az egész augusztust Hagriddal töltötte? A könyvben Harry visszatér Dursleyék házába, hogy lelkesen számolja vissza a napokat, amíg el nem indulhat a Roxfortba. Szeptember 1-jén elviszik King's Crossba, anélkül, hogy meggyőződnének arról, hogy biztonságosan megtalálja a vonatát, ahogy Dursleyék szokták.
holnap legendái 2. évad kapitány hideg
Amikor Harry találkozott Dracóval
Ha már a Diagon Alley-i utazásról beszélünk... film – Harry nem találkozik Dracóval Madame Malkin's Robes For All Occasions című filmben. A könyvben Draco Malfoy egy sunyi fiú, aki épp akkor szegi be a talárját, amikor Harry belép. Nem cserélnek nevet, de Malfoy valami aljas dolgokat mond Hagridról, ami miatt Harry azonnal ellenszenvessé vált. Újra találkoznak a Roxfort Expressen, ahol Draco azt mondja Harrynek, hogy ne barátkozzon össze rossz fajtával.
KAPCSOLÓDÓ: 10 különbség a bölcsek köve és a bölcsek köve között
A filmben Harry és Draco csak akkor találkoznak, ha már a kastélyban vannak. Draco még mindig elmondja a véleményét Weasley-ékről, és Harry még mindig visszakapja őt az egyik jellegzetes szellemes visszajelzésével.
McGalagony Sass
Főleg a könyvekben Bölcsek köve , McGalagony egy csodálatos professzor, és vigyáz Harryre, de egy kicsit aggódó is. Az első fejezet azzal kezdődik, hogy megkérdőjelezi Dumbledore döntését, hogy Harryt Dursleyékkal hagyja. (Volt egy véleménye.) A filmben kevésbé nyíltan aggodalmaskodó, és kicsit pimaszabb. Ki tudná elfelejteni a klasszikus eszmecserét Ron Weasley-vel, amikor ő és Harry elkéstek az óráról? Azon töprengett, hogy átváltoztassa őket zsebórákká, hogy időben odaérjenek.
KAPCSOLÓDÓ: Harry Potter: 10 Roxfort-tanfolyam és melyik diáknak kell megtanítania őket
Kár, hogy ez a csodálatos eszmecsere soha nem történt meg a könyvekben, mert ettől mindannyian jobban megszeretjük McGalagonyt.
Hermione szerepének aluljátszása
A könyvben szereplő Quirrell professzor elleni küzdelemben az óriási sakkkészlet után még egy kihívás vár: Harrynek és Hermionénak logikát kell használnia, hogy túlszárnyalják Piton védőgátját a Kő felé. Ez egy hét bájitalból álló találós kérdés, amelyik előre viszi az ivót, egy visszaküldi, egy megöli, és négy másik, ami meglehetősen ártalmatlan, de szintén haszontalan számukra az utazás során. A könyvben Hermione kitalálja, miközben Harry tehetetlenül áll mellette.
A filmben nincs ilyen kihívás. A sakkjátszma után Harry azonnal szembeszáll Quirrellel, kiküszöbölve azt a pillanatot, amikor mindannyian rájöttünk, hogy Hermione milyen zseniális, hasznos és végtelenül szükséges lesz Harry utazásához. Talán azért változtattak, hogy enyhítsék azt a kegyetlen pillanatot a könyvekben, amikor Harry és Hermione maguk mögött hagyták Ront, miután megsérült. Vagy csak azt gondolták, hogy unalmas lesz nézni. Ennek ellenére ez a karakterfejlődés döntő pillanata, amelyet csalódás volt elveszíteni.
Az a szívszorító születésnapi torta
Miután Vernon Dursley eszét veszti, és elviszi a családot egy elhagyott kunyhóba egy sziklán az óceánban, Harry egyedül számol vissza a születésnapjáig. A könyvben egyszerűen csak nézi a perceket Dudley óráján, és azon töpreng, hogy Dursleyék emlékeznek-e egyáltalán a tizenegyedik születésnapjára. De Hagrid éjfélkor megérkezik, és kiszorítja Harry fejéből ezt a gondolatot.
KAPCSOLÓDÓ: Harry Potter: 10 megválaszolatlan kérdésünk Harryről
A filmben a pillanat egy rángatás a szívedre zokog. Az undorító padló koszában Harry tortát rajzol magának, és Boldog születésnapot ír bele. Elfújja az egyedül alkotott gyertyákat. Ha nem sírtál, amikor ezt megláttad… hogyan?
Ron legjobb hét szava
Sok szempontból Ron Weasley az a karakter, aki a legtöbb erősségét elveszíti a könyvről filmre történő adaptációk során. Azok számára, akik csak filmeket néztek, és soha nem olvastak könyveket, Ron rosszindulatú és haszontalan figurának tűnik. Nem igaz a könyvekben.
jeffrey dean morgan a ps-ben szeretlek
Azonban, A bölcsek köve egy csodálatos pillanatot ad Ronnak, amit valójában nem kapott meg a könyvben. Mindkét verzióban Hermione haragszik a fiúkra az éjféli kalandjuk után, és azt mondja: Lefekszem, mielőtt bármelyikőtök újabb okos ötlettel állna elő, hogy megöljenek minket. Vagy ami még rosszabb, kiutasították . De Ron csak a filmben azt válaszolja, hogy rendeznie kell a prioritásait. Ikonszerű.
Mi történt Peeves-szel?
Peeves, a Poltergeist nem jelenik meg A bölcsek köve , ami tragédia, mert ő volt az egyik legjobb komikus megkönnyebbülés forrása a könyvekben. Peeves csínytevései és dalai mindig a rosszindulatú, de humoros tökéletes keveréket találták ki. Akkor miért vágták ki?
A néhai brit komikust, Rik Mayallt tulajdonképpen Peeves szerepére bízták a filmet, de három hét forgatás után megvágták. Nyilvánvalóan folyamatosan kuncogtatta a statisztákat, amikor nem kellett volna. Ki tudja, hogy valójában ezért vágták-e el a részét, de később azt mondta, hogy a film baromság volt, szóval talán mégis ez volt a legjobb.
A köszöntő ünnepe
A könyvben az első éveket új házaikba rendezik be a köszöntő ünnepe alatt. Először a Sorting Hat énekel egy dalt, majd az első éveket ábécé szerint rendezik (Pottert a végéhez téve, ami idegesíti), majd az igazgató beszédet mond. Dumbledore beszéde különösen emlékezetes volt, ha kicsit furcsa is: Nitwit! Bálnazsír! Különösség! Csípés! Végül eléneklik az iskolai dalt – és ez csak egyszer fordul elő a könyvekben.
A filmben azonban sok minden megváltozott. Az első évek teljesen ábécé sorrendben zajlottak, aztán Dumbledore nem tartotta furcsa, de mulatságos beszédét. A legfontosabb, hogy a The Sorting Hat nem énekelte el a dalát, ami nagyon rossz, mert sokat tanultunk belőle a Roxfort házak közötti különbségekről. Nyilvánvalóan mindez sok időt vett volna igénybe, de az egész elvesztése kivesz egy kicsit a Roxfort ostobaságából.
Az erdő neve
Minden évben az üdvözlő lakomán Dumbledore általános beszédet mond. Gyakran üdvözli az új diákokat, és emlékezteti az embereket az iskolai szabályokra, általában egy kis pillantással a Weasley ikrekre, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy figyelnek. Ban ben A bölcsek köve , Dumbledore azt mondja: Az első években meg kell jegyezni, hogy a területen lévő erdő tilos minden tanuló számára. Később az olvasók megtudják, hogy Tiltott Erdőnek hívják.
A filmben a „Tiltott” minden egyértelmű ok nélkül „Sötét” lett. Kivéve… talán értelmesebb, ha Sötét Erdőnek nevezzük, mert ha azt mondjuk, hogy tilos, akkor a diákokat letartóztatásra küldeni – éjfélkor sem – nincs sok értelme. De még egyszer, sok olyan dolog van a varázslóvilágban, ami nekünk, mugliknak furcsának tűnik.
KÖVETKEZŐ: Harry Potter: 10 dolog a bölcsek kövében, aminek csak akkor volt értelme, ha elolvasta a könyveket