A 2019-es Dumbo nagy változtatásokat hajt végre az eredeti, 1941-es animáción, némelyik a kort tükrözi, de sokan azért, hogy „megjavítsák” a keltezett történetet.
FIGYELMEZTETÉS: Spoiler mindkét verzióhoz Dumbo .
Dumbo 2019 sok változást hoz az 1941-es Disney klasszikus animáción, nem minden esetben a legjobb okok miatt. A Walt Disney Animation Studios negyedik animációs filmje, Dumbo ez a cég legrégebbi filmje, amelyen élőszereplős újragondolás történt, és eredetileg mindössze 64 perccel készült, és sok módosítást kell végrehajtani, hogy a 21. századba és Tim Burton rendező stílusába kerüljön.
A nagyfülű elefántbébi, aki egy cirkuszban lezajlott büntetőpróbák sorozatát követően rájön, hogy tud repülni, és ő lesz a fő attrakció, Dumbo sok szempontból Burton számára készült; társadalmi kívülálló, szeszélyes tehetséggel, ami végül hőssé teszi. És becsületére legyen mondva, Burton frissített verziója ezt tartja a lényegében, még akkor is, ha a cselekményt olyan mértékben bővítik, hogy Dumbo 2019 az Dumbo 1941 as Evil Dead II az, hogy Evil Dead ; ugyanaz az ötlet egy sokkal nagyobb történetben.
Kapcsolódó: Olvassa el Dumbo áttekintésünket
Dumbo a leginkább forrás-disszonáns Disney-feldolgozás 2016 óta Pete sárkánya (és elkészíti Burton saját kvázi folytatását Alice Csodaországban 2010-től pozitívan hűségesnek látszanak). Mint ilyen, ahelyett, hogy egyszerűen csak nagy különbségekre kell rámutatni, van valami nagyobb mondanivaló az időszakosan hűségesek mögöttes motivációjáról. Dumbo 2019. Miért történtek ezek a változtatások, és miért olyan aprólékosak egyesek?
-
Dumbo
Kiadási dátum: 2019-03-29
A Dumbo 2019-es nagy változásai
A legnagyobb döntés vele Dumbo 2019 – különösen a Disney kontextusában – az a választás, hogy eltávolítunk minden dalt és beszélő állatot. Ezek helyére egy sokkal standardabb előadóművészeti dráma kerül Colin Farrell visszatérő első világháborús veteránja, Holt Farrier és Danny DeVito nehéz helyzetben lévő cirkuszi tulajdonosa, Max Medici vezetésével (az egyetlen kifejezetten visszatérő karakter, az eredeti ringmesterének frissítése). Az eseményeket egy feltételezett kortárs környezetből is átültetik 1919-be, feltehetően azért, hogy valós, a depresszió előtti kontextust adjanak az elefánttal és klánjával kapcsolatos döntésekhez.
hogyan lehet fényes vadászni a pokemon go-ban
Az első felvonás Dumbo A 2019-es nagyjából az eredeti remake-je – egészen a rajzfilmszerű vonatig, amely az amerikai déli térképen halad át – az új karakterek további szakaszaival, felvázolva Dumbo életét a születéstől a váratlan repülésig. De mivel 1941-ben ettől elkényeztetett híresség lett, 2019-ben a következő lépés és az azt követő két felvonás lényegesen komorabb; a remake kiterjeszti a történetet, hogy az Edison/Disney által megvásárolt cirkuszt V. A. Vandevere (Michael Keaton) párhuzamosan vásárolja meg, Dumbo a Dreamland vidámpark sztárja legyen, és minden más fellépést kilőnek. Ennek eredménye egy tüzes menekülési terv, amelynek eredményeként Dumbo végül szülőhazájában, Kelet-Ázsiában talál új otthonra.
A Dumbo 2019 változásainak valódi oka
Mindezek a változások a között eltelt 78 éves szakadékban gyökereznek Dumbo filmek (nevezetesen, soha nem volt a Dumbo II a Disney 1990-es évek végén, amikor a közvetlen VHS-folyósításokkal dühöngött). Míg Dumbo Az 1941, egy B-kategóriásra bővített rövidfilm, hogy megtakarítsák a költségeket, mivel a második világháború elkezdte kihatni Amerikára, meglehetősen egyszerű mese a tehetségek felfedezéséről valószínűtlen helyekről, a remake egy teljesen más világba érkezik. A modern társadalom sokkal bonyolultabb viszonyt ápol a fogságban élő állatokkal – a Dumbo a legnépszerűbb cirkuszi aktussá válása nem váltja fel a láncra kötött életet – és az általános értelemben vett sikert; A hírnév és a vagyon annyi figyelmeztetéssel jár, hogy felelőtlenség 2019-ben, ha nem hagyjuk, hogy Dumbo felfedezze a filmben meghatározó tehetségével való visszaélést.
Kapcsolódó: Élőszereplős Aladdin a Disney legnagyobb kockázata 2019-ben
A Disney élőszereplős remake-jeként azonban van egy másik célja is a Dumbo 2019 változásainak. Ezek nem csupán egy klasszikus történet új formában történő újramondásáról szólnak – ahogyan az eredeti animációk többsége a mesékhez és a szerzői jogon kívüli irodalomhoz –, hanem a mitologizált Disney-verziók szándékos frissítéseiről. Rossz kiderült, hogy a gonosz királynő nem is olyan rossz, A dzsungel könyve az 1960-as évek zenei számainak sorozata a Kiplingtől és a Szépség és a szőrny átdolgozott egy jelölőnégyzetet a „plot holes” jelölőnégyzeten.
Ebben a szellemben azonnal világos, hogy sok közülük Dumbo A változtatásokat a márka felfogásának figyelembevételével hajtják végre. Ez nem csak a történet elmesélése, hanem a javítása is.
2/2 oldal: Hogyan próbálja a Dumbo 2019 „megjavítani” az eredetit
Timothy Q. Mouse is Mute In Dumbo 2019 (de megtudhatod, hogyan szerezte meg az öltönyét)
Tekintettel a beszélő állatok hiányára Dumbo 2019-ben Timothy Q. Mouse szerepét, mint Dumbo barátját és bajnokát, többnyire Farrier gyerekek, Milly (Nico Parker) és Joe (Finley Hobbins) hárítják át; felfedezik a repülési képességét, és folyamatosan bátorítják (bár Eva Green Colette Marchantja repül vele). De Burton továbbra is beledolgozza a rágcsálót a filmbe. Timothy két másik egérrel együtt a Patkolókovács cirkuszi kedvencei, és korán bemutatták Dumbonak az elefántok közös félelmére.
És mégis, annak ellenére, hogy Timothy Q. Mouse-nak (aki most fehér egér) nem sok narratív szerepe van Dumbo 2019-ben a megjelenése magyarázatot ad az eredeti egy régóta fennálló kérdésére: Milly jóvoltából ringmaster öltönybe öltözött.
Mrs. Jumbo története tragikusabbá válik
Azoknak, akik az eredetivel nőttek fel Dumbo , kevesen mondanák, hogy lehet szomorúbbá tenni a filmet. Dumbo anyját bezárják, miután megtámad néhány gyereket, akik zaklatták őt, majd cirkuszi sztárként való nagy kirobbanása a fülének köszönhetően katasztrófával végződik, és bohócká silányítják. Amikor találkozik Mrs. Jumboval a rácsán keresztül. veszett elefánt ' ketrecben, még egy felnőtt szíve is készen áll a szétrobbanásra.
mikor jön vissza a börtönszünet 2017
Akkor ez elég érdekes Dumbo 2019 két kulcsfontosságú változást hajt végre a történet ezen részében. Az első a két katasztrófa egyszerűsítése: Mrs. Jumbo el van zárva, miután beleütközött Dumbo első előadásába, ami rosszul sült el, és ezzel a két eseményt súlyosbítja. Ez azonban nem csak azt jelenti, hogy bezárják, hanem vissza is adják eredeti tulajdonosának (aki felváltva átadja Vandevere-nek). A nettó érzelmi hatás ugyanaz, de kulcsfontosságú hatással van a történet későbbi részeire.
Dumbo más (emberi) módon kapta a nevét
Mindkét verziójában Dumbo , a Jumbo, Jr. születésű elefántbébi meglehetősen megalázó módon kapja sűrű becenevét. Az eredetiben a többi nőstény elefánt adta, miután meglátták nagy füleit. Természetesen ez nem magyarázta meg, hogy az emberek hogyan vették fel azonnal; Timothy a Ringmaster fülébe súgja, miközben alszik, de ez a proto-kezdet csak további kérdéseket vet fel.
A remake-ben Dumbo neve valamivel később, az első cirkuszi fellépése során hangzik el: az anyjával való zűrzavar után a ' Kedves Baby Jumbo! ' felirat a kiságyán megsérült, elveszti a ' J ' és a ' D ' nak,-nek ' kedves 'leesik mostanra, mondd' Ear Baby Dumbo '. Valaki a tömegből gúnyosan kiáltja, és a név megmarad, Milly és Joe pedig felvették, hogy ne emlékeztesse Dumbót az anyjára.
Dumbo gyakorolta a repülő meglepetését (és a tűz baleset volt)
64 perces animációs filmről lévén szó, Dumbo nincs sok ideje a világkiállításra. És így van, hogy ha Dumbo bohóc lesz, azonnal belevág egy veszélyes ugrási trükkbe, amely magában foglalja a tüzet, egy hatalmas ejtést és egy pudingos lepényt, az egészségügyi és biztonsági szabályok betartásával. Ez a történet hatékonysága megismétlődik a végén, amikor Dumbo felfedi, hogy képes repülni annak ellenére, hogy csak most tanulta meg, hogy lehetséges. A hosszúság és a közeg ismét lehetővé teszi az ilyen ugrásokat, de ez nem igaz egy élőszereplős filmre, amely valamiben gyökerezik a valósággal kapcsolatban.
A remake nem tér le az útjáról, hogy megmagyarázza a látszólagos hanyagság pillanatait, de vannak párbeszédek és rövid ütemek, amelyek engesztelhetik őket. Az épületből való kiugrást és az azt követő repülést is begyakorolták (a bohócnak öltözött Holttal, illetve Colette-tel), míg az életveszélyes tűz a gép meghibásodása miatti baleset.
A varjak nincsenek Dumbo 2019-ben (de a tollaik igen)
Ha van egy eleme Dumbo amire mindenki számítani fog egy remake-ben, ezek a varjak. Miután részegen egy fának repültek, Dumbo és Timothy találkozik egy afro-amerikai karikatúrák meggyilkolásával, amelyet a tompa nevű Jim Crow vezet (a nevét nem mondják ki, de a segédanyagok megerősítik). Miután elénekelte a „When I See An Elephant Fly” című dalt, segítenek neki megtanulni elfogadni az ajándékát, még a magabiztossághoz szükséges tollat is biztosítják. A varjú jellemzése miatt – bár sokan védik őket, nem lehet megkerülni, hogyan idézik elő a korabeli faji sztereotípiákat – és Burtonnak a beszélő állatoktól való eltolódása miatt (ezt valószínűleg ez a szempont befolyásolta), Jim Crow és bandája nincs sehol. Dumbo 2019.
Bővebben: Miért nincsenek a varjak a Dumbo 2019-ben
De annak ellenére, hogy jó lelkiismerettel nem lehet nyíltan bevonni a varjakat, Burton filmje mégis megdolgoztatja őket. A toll, amelyet Dumbo az első repüléskor tart, fekete, azt idézi, amelyet Timothy Q. Egér kikap Jim Crow-tól, és a végén Dumbo a „When I See An Elephant Fly” kórusa szól.
A rózsaszín elefántok valódi buborékok, nem alkohol által kiváltott látomások
Ha van egy eleme Dumbo amit mindenki elvár egy remake-től, ami nem helyénvaló, ez a rózsaszín elefánt jelenet. A csúcspontja Dumbo 1941, a rózsaszín elefántok egy hírhedt zenei vízió, miután Dumbo és Timothy véletlenül berúg. A Disney szenvedélyprojektjének megidézése az előző évben, Fantázia , ez egy tagadhatatlan csúcs. A visszanézést az teszi üdítővé, hogy korántsem közjátéknak van narratív célja: rávilágít Dumbo ártatlanságára, bohóc kollégája jóléte iránti figyelmen kívül hagyására, és közvetlenül a repülés felfedezéséhez vezet.
a Wall Street farkasa a Netflixen
Mindezeket az indoklásokat eltávolítják a már végrehajtott módosítások Dumbo 2019-ben, és még mielőtt rátérnénk arra a kérdésre, hogy egy részeg gyereket rémálomban látnak a képernyőn. Kompromisszumként egy rövid rózsaszín elefánt hódolat szerepel a remake-ben, de... ezek csak buborékok. Csak buborékok. Dumbo Dreamland bemutatójának elején egy óriási buborékkijelző látható, amely a fenyegető elefántok formáját ölti, megijesztve Dumbót. A pszichedelikus hatást eltávolító gyors szerkesztés és a karakteres cél hiánya zavarba ejtő.
Dumbo vége a legjobb változás
Végül elérkeztünk a fináléhoz. A legtöbb mag veri Dumbo 's végét a remake-be veszik, bár különböző pontokon; felfedi, hogy tud repülni, és bosszút áll néhány emberi zaklatáson, de azt a felfedezést, hogy a toll csak önbizalom edénye volt, későbbre menti. A két történet eltér egymástól az utolsó jelenetben. Míg az 1941-es filmben igen Dumbo a sztárattrakció és saját futurisztikus vasúti kocsija, Dumbo 2019-ben a cirkusz egy állatbarát műsor lesz, miközben az elefántok visszatértek Kelet-Ázsiába, hogy saját fajtájukkal éljenek (és gólyák, akiket a filmben végig repülni mutatnak, bólintva az eredetire).
Ez az a hely, ahol a Disney frissítési lépése valóban működik. Modern nézőpontból pozitív természetvédelmi értékeket támogat, és megkérdőjelezhetetlen happy endet ad Dumbónak. A történet szempontjából azonban lehetővé teszi, hogy a film foglalkozzon azzal a mérgező környezettel, amelyben Jumbo, Jr. született. Születésétől fogva kigúnyolják, lekicsinylik, bántalmazzák és minden szegletből kihasználják, és végül a kivételességgel elnyeri elfogadását; szép ötlet, de a rendszer részévé teszi, nem pedig megtalálta a kikerülési utat. Progresszív, de az eredeti szellemében. Ha csak a többit Dumbo 2019-nek is hasonló motivációi voltak.
Következő: MapleHorst 50 legjobban várt filmje 2019-ben
