Francis Ford Coppola 1992-ben kiadott Draculáját Bram Stoker regényének végleges filmadaptációjának nevezték - itt minden módon eltér.
Francis Ford Coppola 1992-es Drakula film az évek során kultuszt nyert, annak ellenére, hogy eltér a Bram Stoker 1897 azonos nevű regényétől. Az eredeti regény általános története Drakula a vámpír arra törekszik, hogy Erdélyből Angliába költözzön, hogy új vért találjon és terjessze az élőholt átkot. A történet középpontjában Drakula egy kis csoporttal folytatott harca áll.
Az 1992-es adaptáció megjelenése előtt a történetnek különféle színpadi adaptációi voltak, valamint néhány más Drakula filmek, különféle színészek vállalják a gróf szerepét. Az első egy úgynevezett magyar kép volt Drakula halála, egy most elveszett film, amelyet 1921-ben adtak ki. A másik nem hivatalos volt alkalmazkodás, Nosferatu, melyik 1922-ben jelent meg. 1931-ben kiadták a Dracula első, kereskedelmileg sikeres adaptációját az Universal Studios alatt, Lugosi Béla gróf szerepében. Az Universal Studios folytatta Dracula karakterének szerepeltetését számos más horrorfilmben. 1958-ban a Drakula kiadták Christopher Lee főszereplésével készült remake-et. Az 1992-es adaptációt követően modernebb pörgetéseket adtak ki a történetben - többek között Dracula 2000 és Dracula meg nem mondott de egyikük sem látta a Coppola-film sikerét. Ezen kívül számos TV-műsor létezik, többek között Penny Dreadful és a Netflix legújabb Dracula, amelyek magukban foglalják a híres vámpírt.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson a lenti gombra a cikk gyorsnézetben történő elindításához.
legenda a vadház zelda leheletéről
Amikor Coppola Drakula kijött, játékváltó volt. A film A-listás szereplőkkel büszkélkedhet: Gary Oldman mint Dracula gróf és Vlad az Impaler, Keanu Reeves mint Jonathan Harker, Winona Ryder mint Mina Harker, Anthony Hopkins mint Abraham Van Helsing professzor és Richard E. Grant mint Dr. Jack Seward, többek között. A filmet négy Oscar-díjra jelölték, és ezek közül hármat elnyert - a legjobb jelmeztervezést, a legjobb hanghatások szerkesztését és a legjobb sminket. Jelölték a BAFTA és a Hugo díjakra is, és öt Saturn-díjat nyert, köztük a legjobb horrorfilmet, a legjobb rendezőt és a legjobb színészt. Ennek a fogadásnak köszönhetően és más okok miatt a Coppola's Drakula gyakran Bram Stoker horrortörténetének végleges filmadaptációjának tekintik. Ennek ellenére jelentős változásokat hajtott végre a forrásanyagban.
Hogyan változtatja meg Francis Ford Coppola Drakulája Bram Stoker regényét
Az 1992-es évek hatalmas népszerűsége ellenére Dracula, néhány kritikus - különösen a lelkes horrorolvasók - azért lőtte le a filmet, mert eltérett a forrásanyagától. A legjelentősebb különbség az, hogy a könyvben Dracula, mint idős ember, némi hasonlóságot mutat az Impaler Vladral, de köztük soha nem húzódnak egyértelmű összefüggések. A filmben Van Helsing azonban arra a következtetésre jut, hogy Dracula Vlad Impaler, és hogy vámpírrá válása után halhatatlanná vált.
Egy másik különbség Jonathan Harker karakterét érinti. A könyvben Harker megszökik Dracula kastélyából, miután a vámpír elindul Angliába. Az 1992-es filmben azonban Dracula vámpír menyasszonyai fogságban tartják a kastélyban, akik rendszeresen megiszják a vérét, mielőtt végre elmenekülhet. Egy másik eltérés Mina karakterét érinti - a könyvben Dracula arra kényszeríti, hogy igyon a vére, de a filmben a lányra bízza a döntést. Ugyancsak a könyvben Mina nem szeret bele Draculába, mint a filmben. Ehelyett utálja őt iránta, hogy hogyan terrorizálta, és keményen küzd, hogy hű maradjon férjéhez.
Egy újabb nagy változás következik a film végén. Jonathan Harker és a karakter Quincy Morris nem tudják elérni Dracula koporsóját még naplemente előtt, így Dracula szabadul a végső küzdelemért. A könyvben könnyebb dolguk van, sikeresen üldözik a koporsót, mielőtt Dracula szívét megszúrják és lefejezik. Szintén a könyvben Dracula azonnal meghal és porrá válik, míg a filmben Mina-nak hozzá kell adnia Drakulát nyomorából egy hozzáadott romantikus cselekményben.
További változás, hogy míg Bram Stoker Drakula könyv Lucy karakterét elsődlegesnek és megfelelőnek írta le, a filmben falánknak készült. A könyvben az sem világos, hogy Dracula hogyan lett vámpír. A filmben közben elmondták, hogy az történt, miután megnyerte a háborút és elvesztette feleségét. Ráadásul Dracula a filmben egyértelműen beleszeret Mina-ba - azt gondolva, hogy holt feleségének reinkarnációja -, de a könyvben úgy tűnik, hogy nem képes érezni a szerelmet, és valójában nincs romantikus alkotóeleme a történetnek. A könyv teljes alapja valójában az, hogy Dracula megpróbálja elterjeszteni élőholt átkát Angliában, míg a film cselekménye Mina keresésére összpontosít.
Mit tart Drakula 1992 a Stoker regényéből
Összességében Coppola verziója Drakula többnyire hűséges volt a könyvhöz. Egyrészt Coppola megtartotta Bram Stoker több elbeszélőjét. A könyv naplóbejegyzések, levelek és újságkivágások segítségével mesélte el Dracula történetét, és Coppola ennek tisztelgett azzal, hogy a film egészében főszereplőket váltott. Valójában a filmben használt elbeszélt naplóbejegyzések zöme szóról szóra az eredeti szövegből származik.
Coppola hű maradt az orosz Demeter hajó cselekményéhez is. A történetnek ez az egyik aspektusa - amely egy egész stábot lassan meggyilkol (a kapitány kivételével) - meghatározza a regény baljóslatú hangvételét, és a film megtartotta, hogy ugyanazt a hangulatot jelenítse meg a képernyőn. Ezenkívül Coppola - és a forgatókönyvíró James V. Hart - úgy döntött, hogy megtartja a Drakula mellékszereplők, akik általában kimaradnak a képernyőről a történet adaptációi. Arthur és Quincey - Lucy szerelmesei - azok a karakterek, akik szerepelnek a filmben, és jelenlétük végül segít a filmnek fenntartani a romantika témáját.
Miért népszerű még mindig Coppola Drakulája?
Annak ellenére, hogy az 1992 Drakula a regénytől eltévelyedett film vitathatatlanul Bram Stoker regényének legjobb adaptációja a modern moziban. A romantikus történetek, amelyeket Coppola a filmhez adott - különösen Dracula és Mina között - vonzza a nézőket, és a helyük szélén tartja őket. A film Jonathan Harker és Dracula bűvöletébe veszi őket, és izgalmas várni, hogy mi lesz Minával.
Ezenkívül Coppola Dracula háttértörténetének beillesztése örömmel egészítette ki a filmet. A könyvben Bram Stoker utalt arra, hogy Drakula vámpír származása ismeretlen, míg a film kielégítő módon nyilvánvaló kapcsolatot hoz létre a gróf és a Meghatatlan Vlad között. Néhányan mégis azt állíthatják, hogy a Drakula származási történetét burkolózó rejtély az, ami az eredeti mesét félelmetesebbé teszi.
Míg Coppolaé Drakula minden bizonnyal klasszikusként fog szeretni a horror műfajában, elképzelhető, hogy a közeljövőben leütnek egy csapot; egy új cím nélküli Drakula megjelenik a Blumhouse Productions adaptációja, Karyn Kusama rendezésében. Kusama hitelei között szerepel Romboló, A meghívó, és Jennifer teste. Állítólag Matt Manfredi és Phil Hay írják a forgatókönyvet. Ráadásul Kusama adaptációja állítólag hűbb lesz a regényhez, és elrugaszkodik azoktól a romantikus szempontoktól, amelyekre a történet korábbi verziói a múltban összpontosítottak.