Az élőszereplős kezelést kapott Disney animációs filmek közé tartozik A kis hableány , amely annak ellenére, hogy már végrehajtott néhány nagy változtatást az animációs filmen, továbbra is folytatja az eredeti meséhez kapcsolódó fő trendet. A Disney számos olyan mesét hozott a képernyőre, amelyek kulcsfontosságúak voltak a stúdió népszerűsége és sikere szempontjából, bár különféle változtatásokkal, hogy családbarátabbá tegyék őket. Ezek között van A kis hableány , amelyet John Musker és Ron Clements rendezett, és Hans Christian Andersen azonos című 1837-es meséje alapján.
A kis hableány Ariel, Triton király legkisebb lányának történetét meséli el, akit lenyűgöz az emberek világa. Ariel végül beleszeret Eric (emberi) hercegbe, miután megmentette őt egy hajótörés során, és a vágya, hogy vele legyen, veszélyes alkut köt Ursula tengeri boszorkánnyal, aki az ő mondanivalója ellenére nem igazán lehet. megbízott. Most, több mint három évtizeddel később, a nézők újra találkozhatnak Ariellel egy élőszereplős változatban, Rob Marshall rendezésében, és Halle Bailey-vel a szeretett hercegnő szerepében – és sajnos továbbra is az a tendencia, hogy nem az eredeti mese hű adaptációja. .
Kapcsolódó: Az új kis hableány további tönkreteszi az élőszereplős remake aggodalmait
Miért nem hűek a kis hableány adaptációk az eredeti meséhez?
Bár Andersené A kis hableány egy tündérmese, nem olyan, mint a Disney animációs filmjeiben, és valójában meglehetősen sötét. A történet alapja ugyanaz, mint a Disney klasszikusában, hiszen egy fiatal sellőt követ, aki hajlandó feladni a tengeri életét sellőként, hogy emberi lelket nyerjen és csatlakozzon az emberi világhoz. A kis hableánynak a Tengeri Boszorkány olyan bájitalt ad, amely a lábát adja a hangjáért cserébe, és bár tudna járni és táncolni, állandóan úgy érezte magát, mintha éles késeken járna. Ahhoz azonban, hogy lelket szerezzen, el kell nyernie a herceg szerelmét, és hozzá kell mennie, különben összetört szívben hal meg, és tengeri habbá változik a hullámokon. Végül a herceg feleségül vesz egy másik hercegnőt, akit nem tud megölni (mivel így sellőként visszatérhetett volna a tengerbe), a Kis Hableány meghal és habokká oldódik.
A kis hableány több alkalommal adaptálták filmre és tévére, és az Andersen meséjéhez legközelebb álló változatok a Shirley Temple mesekönyve és az animációs sorozat egy epizódja A Hármasikék , utóbbiban a mese tragikus befejezése is szerepel. Ahogy a tündérmesékhez ma már happy end is társul, ill A kis hableány A vége nem éppen boldog, érthető, hogy a legtöbb adaptáció úgy döntött, hogy megváltoztatja, és ehelyett más sorsot ad Arielnek. Disney esetében a stúdió mindig happy end-et ad a szereplőinek (bár nem azelőtt, hogy átélne néhány tragédiát), és Andersen meséjének sötét tónusa nem igazán passzol a stúdió családbarát stílusához. Valószínűbb, hogy egy kevésbé ismert vagy nem túl kereskedelmi változata A kis hableány szabadsága lenne a mesét úgy adaptálni, ahogy van, de amíg gyerekmeseként készül, addig drasztikus változásokon megy keresztül.
Hogyan javíthatja ezt a trendet az élőszereplős kis hableány?
Bár az élőszereplős remake A kis hableány családbarát filmnek szánták, a Disney különböző irányokba tett lépéseket élőszereplős feldolgozásaival (ahogy az a Aladdin , ahol Jázmin szembement Agrabah szabályaival, és szultánná koronázták anélkül, hogy feleségül kellett volna mennie egy herceghez). A kis hableány Megváltoztathatná Ariel és Ursula közötti megállapodást, és jobban hasonlíthatná a mesében szereplőhöz, ahol ahelyett, hogy Ursula rabszolgája lett volna, a hercegnő eltűnhet a tengerben, vagy más kiutat kaphat egy bájitalon keresztül, amely megzavarhatja a herceget. örök álomba. A kis hableány nem kell sötétnek lennie, de igazat adhat az eredeti mesének, ha hű marad annak egyes részéhez.
Következő: Hogyan változnak minden Disney-hercegnő eredeti meséjéből
Kulcs kiadási dátumok
-
A kis hableány (2023)
Kiadási dátum: 2023-05-26
