Míg Amerika Kapitány az egyik legrugalmasabb Bosszúállók a Marvel Comicsban és a MCU , mindkét univerzumban egy bizonyos gyengeségtől szenved – és a Bosszúállók korai időszakában ez a gyengeség majdnem végleg elpusztította a szeretett szuperhőscsapatot.
Steve Rogers Amerika kapitánya lett, miután önként jelentkezett egy kísérleti eljárásra, amely azt ígérte, hogy a nyavalyás katonát a szövetséges erők tökéletes élő fegyverévé varázsolják a második világháború idején. Amikor Steve-t sikeresen szuperkatonává alakították, barátjával és szövetségesével, Bucky Barnes-szal szövetkezett, hogy a nácik elé vigye a harcot, és végleg véget vessen az emberiséget ért csapásnak. Buckyval az oldalán Amerika Kapitány az elképzelhető leghihetetlenebb és történelmileg pontatlanabb küldetéseket hajtotta végre (beleértve Hitler arcába ütését is). Sajnos az utolsó közös küldetésük során Bucky és Amerika Kapitány megpróbált lerombolni egy náci repülőgépet, ami sikerrel járt, de borsos költséggel. Amerika kapitányt kidobták a repülőgépből, Bucky pedig lezuhant vele, feltehetően közben meghalt. Míg Buckyt halottnak vélték, Amerika Kapitány évekig jégbe fagyott, mire végre felépült, és lehetőséget kapott, hogy csatlakozzon a Bosszúállókhoz.
Kapcsolódó: A Hawkeye MCU márkaépítési problémája még rosszabb a képregényekben
Ban ben Bosszúállók Roy Thomas és Don Heck #38. Amerika kapitányt elszakítják a Bosszúállók csapatának többi tagjától, mert vészjelzést kap, amely azt állítja, hogy „halott” egykori társától, Buckytól származik. Anélkül, hogy megbizonyosodna arról, hogy ez a személy az, akinek állítják, Amerika Kapitány elmegy a neki adott helyre, hogy megkeresse rég nem látott barátját, kivéve, hogy az egészről kiderül, hogy a Bosszúállók gonosztevője, a Kardforgató meglehetősen nyilvánvaló trükkje. Amíg Amerika Kapitány egyedüli küldetésen van, a Bosszúállók főhadiszállásán a dolgok gyorsan romlottak. A Bosszúállók minden tagja egymás torkán van, miután Fekete Özvegyet egy szigorúan titkos PAJZS-küldetésre küldik, amiről nem tud mesélni a többieknek, ezért azt találgatják, miért hagyná fel a csapatot. Ez a szakadás olyan események láncolatát idézi elő, amelyek miatt Sólyomszem és Darázs hörögve kisétál, ami viszont arra készteti Hangyaembert, hogy haragszik a feleségére. Végül az egyetlen Bosszúállók maradnak Scarlet Witch és Quicksilver, és azon töprengenek, hogy a csapat még mindig létezik-e.
A Bosszúállók mindig is egy érzelmileg feltöltött hőscsoport volt, akik kicsinyes okokból rendszeresen veszekednek egymással, de Amerika Kapitányt az teszi nagyszerű vezetővé, hogy könnyedén képes enyhíteni ezeket a vitákat. Amerika Kapitány távollétében azonban majdnem felbomlik a csapat, és az egyetlen ok, amiért elment először, Bucky miatt volt. Amerika kapitány azt akarta hinni, hogy barátja annyira visszatért az életbe, hogy hajlandó volt megengedni, hogy a csapat (amelyért ő volt a felelős) teljesen kicsavarodik a szélben – az életét és a Bosszúállók metaforikus életét kockáztatva, mert esély arra, hogy Bucky Barnes még él.
Ez a probléma hihetetlenül emlékeztet Amerika Kapitány akcióira az MCU-ban (vagy fordítva). Ban ben Amerika Kapitány: Polgárháború , Amerika Kapitányt majdnem felrobbantja a Crossbones, miután a gazember csupán Bucky nevét említi. Cap annyira elvont volt, hogy leengedte az őrködését, aminek következtében ártatlan emberek is megsérültek. Ban ben Bosszúállók végjáték Amerika Kapitány ezt az öntudatát a maga javára használta, miközben küzdött fiatalabb énjével, és azt mondta neki, hogy Bucky még mindig életben van, tudván, hogy a Múlt Cap cserbenhagyja az őrségét, és felajánlja a Future Cap győzelmét. Úgy tűnik a MCU elképesztő munkát végzett, hogy megragadja Amerika Kapitány személyiségének ezt az aspektusát, mivel ebben Bosszúállók probléma, Amerika Kapitány majdnem elpusztítja a Bosszúállók legnagyobb gyengesége miatt: Bucky Barnes.