Ami az élőszereplős adaptációkat illeti, a Black Canary olyan karakter, akinek több tapasztalata van, mint gondolnánk. A rosszul fogadottaktól Ragadozó madarak Tévésorozatok 2002-től 2020-ig, együttes akciófilm Ragadozómadarak (és egy Harley Quinn fantasztikus emancipációja , Dinah Lance-t több hús-vér színész tolmácsolta és újraértelmezte, akik mind a saját egyedi felfogásukat hozták a karakterrel.
A rövid életű Ragadozó madarak A tévésorozat a DC rajongóinak teljesen eredeti képet adott Dinah Lance-ről, ahol egy tinédzser Rachel Skarsten (jelenleg Alice-t alakítja a CW-ben Batwoman sorozat) egy fekete kanárit ábrázol, akit prekognitív képességek és érintés-telepátia gyötör. A rajongókat azonnal elriasztotta a forrásanyag nyilvánvaló figyelmen kívül hagyása, ami sajnos trendté válik. Legalábbis addig, amíg a Warner Bros. be nem vitte a Canaryt a képernyőre Ragadozó madarak .
Kapcsolódó: Minden DCEU húsvét és referencia a Ragadozó madarak filmben
Mennyiben különbözik Jurnee Smollett-Bell Fekete kanárija a képregény forrásanyagától Ragadozó madarak film? Annak ellenére, hogy a film nagy szabadságot élvez olyan képregényfigurákkal, mint például Cassandra Cain, valójában meglehetősen hűségesen követi a képregényeket, amikor Dinah Lance-ről van szó. BoP karakterelemeket vesz át a kulcsfontosságú képregénytörténetekből, 1947-es első megjelenésétől egészen a modern korig. Mondanom sem kell, SPOILERS előttünk.
A film a legjobban adaptálja a modern fekete kanárit
Smollett-Bell Fekete Kanári-je nem a karakter egyetlen konkrét iterációján alapul. Inkább ő a Black Canary furcsa eredettörténeteinek legnagyobb slágeralbuma. BoP Canary-t egy utcai kemény, de végül jószívű harcművészeti gépezetként mutatja be, egy szadista bűnöző alkalmazásában. Miközben érzelmileg konfliktusba keveredik azzal, hogy a Black Mask bűnözői királynak dolgozik, Dinah végül a GCPD nyomozója, Renee Montoya informátora (vagy kanári) lesz. Ez a filmes eredet tükrözi első megjelenését a képregényekben 1947-ben. Debütálása a Flash Comics #86 eredetileg egy bűnözői birodalom tagjaként ábrázolta. Később kiderül, hogy valójában egész idő alatt a maffia ellen dolgozott. A fő különbség az eredeti képregény háttere és a film eredete között az, hogy in BoP Canary nem annyira beszivárog Black Mask bűnszervezetébe, mint inkább a jó oldalát választja, miután rájött, hogy már nem nézhet másfelé.
Egy másik elem, amely közvetlenül a képregényekből származik, az énekesnői karrierje. Ban ben BoP Harley Quinn először a Black Mask klubjában találkozik Dinah-val, ahol olyan magasra üt egy hangot, hogy eltöri a martinipoharat. A Black Canary zenei karrierjét először a DC New 52 újraindítása során fedezték fel kanonikusan (bár Bátor és merész rajzfilm és DC Bombshells az univerzum csinálta először) , ahol az Ashes On Sunday nevű indie banda énekesnője lesz, majd később szerződést ír alá az A&B Records-szal, hogy megalapítsa saját rockbandáját, a Black Canary névre hallgat. A DC még a háromszámos EP a Black Canary számára amelyet a 2015-ös történettel együtt forgalmaztak. Annyira jól fogadták, hogy végül leadtak egy második Black Canary EP-t.
Fekete Kanári hagyatéka: Mint anya, mint a lánya
Még valami, amit a film kihúz a forrásanyagból, Dinah anyjával kapcsolatos. Amikor a DC 1985-ben megszervezte első nagy folytonossági újraindítását Válság a Végtelen Földeken , a kiadónak szüksége volt egy módra, hogy elmagyarázza, hogyan élhettek egyes szereplőik a náci Németország korszakában, miközben még ma is a harmincas éveik elején járnak. A Fekete Kanárival egyszerűen két nőre osztják a karaktert – egy anyára és a lányára.
Kapcsolódó: Az Arrow Concept Art feltárja a fekete kanári jelmezt, amelyet új 52 képregény ihletett
Hasonló Őrség Silk Spectre I és Silk Spectre II karakterek, a Fekete Kanári név egy családi örökséget jelképez, amelyet Dinah Lance édesanyja, Dinah Drake indított el, aki szintén bűnöző volt. És bár a kanári kiáltás eredete az évek során változott, az általánosan elfogadott kánon az, hogy ez egy anyáról lányára átadott genetikai mutáció. Egy nehéz jelenetben Lance és Montoya között BoP , a keménykezű nyomozó megemlíti Dinah édesanyját, aki szintén a rendőrségen dolgozott bűnüldözőként, metahuman hangsikoly mellett. Bár édesanyja bűnüldözési tettei homályosak maradtak, ez arra utal, hogy végül azok a bűnözők ölték meg, akik ellen harcolt. Ez arra készteti a fiatalabb Dinah-t, hogy a film utolsó felvonásáig kerülje a hajót, amikor Gotham bűnözői alvilágáról van szó.
A Canary Cry rajongói már vártak rá
Ami Dinah jellegzetes kanárikáltását illeti, BoP nagyszerű munkát végez, megmutatja erősségeit és korlátait egyaránt. Bár a képregények aligha híresek következetességükről, ha a szuperhatalmakról van szó, az írók általános konszenzusa az, hogy a kanári-kiáltás hangrobbanás erejével rendelkezik, meglehetősen széles hatásterülettel, de sajnos ez egy ütéses csoda. harc. Az összetörő dobhártya megviseli Dinah hangszálait, és ez jellemzően olyasmi, amit csak egy csípéssel tud megtenni. Amikor a Black Masks végtelen zászlóalja Harley régi búvóhelye felé rohan, Dinah a kanárikáltást használja, hogy összetörje a villámgyorsukat, és lehetővé tegye számukra a szökést, de az erőfeszítés majdnem elájul.
Míg néhány képregény-rajongó arról panaszkodott, hogy Dinah ruhatára pontatlan a forrásanyaghoz képest. BoP , meg kell jegyezni, hogy a karakter több jelentős átalakításon esett át 73 éves bűnügyi harca során. Dinah mindig is merész divatválasztást hozott a stílusával, a hálóktól és a rövidnadrágoktól a 40-es évek ihlette pinupig. A film érdeme: Fekete Kanári végső jelmeze a végén BoP pofátlanul rábólint a sötétkék kombinéjára, amely jelmez sokak szerint túlzó volt, még az 1980-as évek képregényeihez is.
--
Vitathatatlanul a film egyetlen bűne Fekete Kanári nem ad vele elég időt a közönségnek. Míg Harley és Huntress kielégítő háttértörténetet kapnak, Dinah származásának nagy része rejtély marad. A Dinah és más karakterek közötti rövid bemutatkozási pillanatokon kívül a már említetteken kívül nem sok mást lehet tudni róla. De a mai szuperhősfilmek természetéből adódóan valószínű, hogy a Warner Bros lélegzőterét hagyva a folytatásnak . Remélhetőleg a Kanári-szigetek csak most kezd szárnyalni.