Anne With E és Anne Of Green Gables ugyanabból a könyvből merít, de nagyon másképp mesélik a történeteiket.
Több mint 30 éve 1985 Anne Of Green Gables Lucy Maud Montgomery eredeti történetének végleges adaptációja volt. Sok különböző adaptációk azóta jöttek és mentek, de sokak számára Megan Follows és Jonathan Crombie, mint Anne Shirley és Gilbert Blythe voltak ikonikusak a klasszikus szerepekben. 2017 premierjével Anne egy E-vel (vagy Anne Kanadában), egy új generációnak volt egy másik verziója a történetnek, amelyet szeretni kellett.
Montgomery regényének mindkét adaptációja (mivel mindkettő elsősorban a Anne Of Green Gables könyv) vannak komoly érdemei, és bizonyára van hely mindkettőnek, hogy kedvencek legyenek. Vannak azonban pontok, amelyek a 2017-es sorozatban - és vannak, amelyek 1985-ben - jobban teljesültek. Megvizsgáljuk, hogy az egyes adaptációk mik lettek.
Amanda Bruce frissítette 2020. június 29-én: A Green Gables Anne története továbbra is időtállónak bizonyul, mivel a rajongók újra felfedezik Anne Shirley-t és Avonlea-t a streaming platformoknak köszönhetően. Mivel a sztori 2017-es feldolgozásának rajongói száma is folyamatosan növekszik, még jobban megvizsgáljuk, hogy mit tettek jól a különböző adaptációk.
tizenöt* 2017: Matthew és Marilla kapcsolata
Marilla nagyon egyértelműen a Green Gables vezetője, még akkor is, ha az idők azt súgják, hogy Matthew felel a birtok pénzügyeiről. A történet korábbi változatai általában sokkal durvábbá teszik Marillát testvérével, mint az Anne With An E-ben.
A legújabb verzió ötletet ad a közönségnek arról, hogy Matthew és Marilla miket éltek át együtt. Marilla lényegében testvérük és anyjuk halála után nevelte Matthew-t, és Matthew megkapja az esélyt a viszonozásra, ha ő is megbetegedik.
14* 1985: A humorérzék
Ha van valami 1985-ös Anne Of Green Gables igazán szögez, ez humorral öntötte el a történetet. Anne Shirley hihetetlenül drámai egyéniség lehet, de története korábbi változatában nevetségességét gyakran nevetéssel játszották.
Gyakrabban a 2017-es verzió játssza le egy esemény drámáját anélkül, hogy valóban megtalálná benne a humort. Nagyon kevés olyan pillanat van, amely miatt a rajongók megnevettették a régebbi történetet, amelyeket ugyanúgy játszanak az újban.
13.* 2017: Tetszetős romantikus rivális
Egy dolog egyértelmű a verzió minden változatában Anne az, hogy ő és Gilbert Blythe együtt vannak. Ez nem azt jelenti, hogy a kettő nem érdeklődik más emberek iránt.
hány epizód van a hősakadémiámban
Miben nagyszerű Anne egy E-vel az, hogy a közönség ezt Gilbert szemszögéből látja, nem csak Anneét. A történet korábbi verziói, amelyek kizárólag Annára összpontosítanak, azt jelenti, hogy bárkit is érdekel Gilbert, azonnal gazembernek írják. Winifred ehelyett meleg, vicces és okos, és valóban szimpatikus karakter. A közönség akkor érez iránta, amikor megszakadt a szíve.
12.* 1985: Anne drámai olvasmányai
A regényben Anne karakterének egyik jellemzője drámai versolvasása. A városi rendezvényeken gyakran felszólítják, hogy mondjon el részleteket. Ez nem gyakran fordul elő a 2017-es sorozatban. Valójában Anne szavalatai csak az első iskolai napjára korlátozódnak, amikor az osztály gúnyolódik vele, és Josephine néni ünnepi bulijára.
Az 1985-ös sorozat azonban Anne drámai jellegét játssza le ezekkel az olvasmányokkal. Az egyik pillanat, amikor a közönség megismerheti, mennyire megváltozott a helye Avonlea-ban, az az, amikor a „The Highwayman” -et mondja, hogy elragadja a figyelmet és a tapsot.
tizenegy* 2017: Anne VS Josie
Josie Pye kissé gonosz lány. Bár része Anne baráti körében, ő és Anne soha nem igazán barátságosak. Az 1985-ös ábrázolásban azonban Josie egyszerűen lábjegyzet Anne történetében. A 2017-es évek Josie-t Anne fiatalságának alkotó részeként tekintik.
Josie felváltva számít Anne-nek a legközelebbi barátok és legrosszabb ellenségek közé a sorozatban. Bármennyire is próbál Anne közel kerülni hozzá, mindig jön valami köztük. Az Anne With An E világossá teszi, hogy nem teljesen a két lány hibája, bár Josie anyja Josie-t egy meghatározott irányba tolja, és Josie saját boldogtalansága összecsap az Anne által nyújtott segítséggel.
10.1985: Világosabb hang
Az egyetlen közös megjegyzés, különösen a kritikusok részéről az első évadban Anne egy E-vel , az volt, hogy a modern sorozat egyszerűen túl sötét volt. Montgomery könnyebb hangnemét hatékonyabban alkalmazták az 1985-ös változatban.
a cimarron concept art szellemi ménje
Anne mindig is álmodozó volt, akinek sikerült szépséget találnia a körülötte lévő világban, még akkor is, amikor senki más nem tudta. Míg a modern sorozat nagyon sok visszatekintést tartalmazott Anne életében a sötétebb időkről, az 1985-ös sorozat csak utalt rájuk, miközben a történet jobban összhangban volt Anne álmodozó nézőpontjával. A hibák tragikus helyett komikusakká váltak, sőt a tragédiák is szembesültek Anne Of Green Gables inkább klasszikusan romantikusak, mint drámaiak voltak.
9.2017: Fokozott sokszínűség
Egy dologra a modern sorozat rajongói azonnal felfigyelnek az 1985-ös verzió nézése közben: egyáltalán nem sokszínű. Annak ellenére, hogy a 19. század fordulóján színes emberek az Edward Herceg-sziget területein éltek és haladtak át, az 1985-ös minisorozatban - Montgomery regényeiben sem.
A 2017-es sorozat ezt korrigálta, megmutatva, hogy a világ nem csak Avonlea volt. A Trinidadban született és nevelt Sebastian LaCroix, valamint a sziget Mi'kmaq közösségének tagjai bevonásával Anne világa kibővült, és a faj, az osztály és az előítéletek valódi kérdései voltak. Kanadában foglalkoztak a sorozatban.
8.1985: Nincs arany történet
Az új sorozat leglassabban mozgó története mindenképpen az álművészek voltak, akik meggyőzték az Avonlea lakóit arról, hogy arany van a talajukban. Ez nem a regény cselekménye, így adott néhány friss pillanatot a sorozat számára, de nem volt olyan, amire fél évadot kellett szentelni.
Ennek eredményeként Anne Of Green Gables közepes óráiban nem mozdult olyan lassan, zökkenőmentesebb átmenetet teremtve könyvről képernyőre.
72017: Empowered Women
Anne Shirley mindig fiatal nő volt, aki ismerte saját elméjét, és minden adaptáció ezt tükrözi. A 2017-es verzió azonban lehetővé tette a többi Avonlea-nő számára is a felhatalmazást.
Josie Pye nemet mondhatott Billy Andrews-ra, Diana Barry megkapta az esélyt, hogy eldöntse saját jövőjét, Rachel Lynde megváltoztatta a városi tanácsot, Prissy Andrews érdeklődni kezdett a családi vállalkozás irányításában, és még a kis Minnie May is felhívta benne az álszentséget. család. Anne meggyőződése, hogy a nőket ugyanolyan komolyan kell venni, mint amennyit a férfiak dörzsölnek a körülötte lévő nőkre, ahelyett, hogy a végéig különcnek írnák le.
6.1985: Anne süllyedő csónakja
A regények egyik legismertebb szekvenciája magában foglalta, hogy Anne majdnem megfulladt, miközben hamis játékot játszott a barátaival. Akkori ellenségének, Gilbert Blythe-nek kellett megmentenie, szórakoztatására és haragjára. Ez a jelenet soha nem került be a 2017-es sorozatba. Minden bizonnyal benyomást tett az 1985-ös adaptációban.
Rajongói Anne Of Green Gables soha nem fogja elfelejteni, hogy Anne egy híd aljába kapaszkodik, és nincs hova mennie, és komolyan fontolgatja, hogy örökre ott marad, ahelyett, hogy Gilbert felajánlott helyét csónakjában foglalná. Büszkesége és haragja iránta sokkal tovább tartott a minisorozatokban, mint a modern felvételekben.
5.2017: Gilbert Blythe
Az 1985-ös közönség számára Jonathan Crombie Gilbert Blythe szerepében. Huncut és bájos leszögezte az előadását. Ennek ellenére Gilbertnek nem sok története volt, azon túl, hogy felváltva bosszantotta Anne-t és érte pengette. A 2017-es sorozat ezen változtatott.
A modern sorozatban Gilbert nemcsak apját veszítette el, hanem sokkal korábban kénytelen volt komoly döntéseket hozni a jövőjével kapcsolatban, mint gondolta. Új családot hozott létre Bash-szal, Mary-vel és Delphine-nel. Gilbert megtalálta a módját, hogy megmentse gazdaságát és karriert folytasson. Emellett Anne történetének romantikus hősévé kellett válnia. Különösen történetének kibővítése és sokkal körvonalazottabb karakterré tétele nagyon örvendetes kiegészítője volt az új sorozatnak. Lucas Jade Zumann méltó utódja volt Crombie-nak is, ugyanolyan bájjal, mint Crombie a korábbi sorozatban.
41985: A palatörés
Nehéz lehet a kamerán meggyőzővé tenni, hogy valaki letörjön egy másik ember feje fölött egy táblát. Anne egy E-vel látta, hogy Anne hirtelen dührohamban pofozza le Gilbertet a palájával, és ez egyszerűen nem ugyanúgy ütött, mint Anne Of Green Gables .
Az 1985-ös jelenet során Anne egyre jobban bosszankodott Gilbert miatt egy hosszabb eseménysorozat miatt - mielőtt valaha is meghúzta volna a zsinórját, és sárgarépának nevezte volna. Amikor Megan követi, amikor Anne végül felpattant és lerakta a paláját, a pillanat jól megérdemelt volt, és a Gilbert-Anne rivalizálás első sarkalatos lépésének érezte magát. Nem volt ugyanaz a hatása a 2017-es jelenetben.
32017: Josephine Barry
Anne történetének korábbi verzióiban Josephine Barry impozáns figura volt, akit a Barry háztartásban mindenki kissé megijesztett. Végül is Barry pénze volt az övé, és a városban élt, ritkán látogatta meg tágabb családját.
Anne egy E-vel Josephine nénit sokkal kevésbé impozáns figurává tette, és Anne és Diana valóban barátságosak lehetnek. Partija megnyitotta Anne szemeit a tágabb művészeti világ és a városi élet felé. Az a felfedés, miszerint Josephine néni leszbikus volt, utat nyitott Anne barátjának, Cole-nak is, hogy kijöjjön hozzá, ami soha nem történt volna meg a történet korábbi verzióiban.
hogyan tudom bekapcsolni a bluetooth-ot a samsung smart tv-n?
kettő1985: Spinoffok és folytatások
Anne egy E-vel a harmadik évadot követően törléssel szembesült, így a történet soha nem lépte túl Anne iskolai napjait. Anne Of Green Gables azonban számos folytatást, sőt spinoff sorozatot is kapott.
Miután az első különlegesség volt Anne Of Avonlea és Anne: A folytonos történet . Ez utóbbi nem követte a forrásanyagot, hanem új történetet készített a nézők számára. Az Avonlea kisvárosban játszódó sorozat a különlegességekből is kikerült, új karakterekre összpontosítva, és lehetővé tette a rajongók számára, hogy a Montgomery által eredetileg létrehozott világ kibővüljön. Teljesebb képet alkotott a világról ahelyett, hogy abbahagyta volna a történetet, amikor Anne elment a Queens-be.
12017: Több karaktertörténet
Az 1985 Anne Of Green Gables film valójában egy négyórás minisorozat volt, amelyet a kanadai televízió sugárzott, mielőtt az amerikai PBS és a Disney Channel felvette, és világszerte utat tett magának. Csak négy órája volt, hogy alkalmazkodjon a regényhez. Anne egy E-vel Annak ellenére, hogy a harmadik évad lemondásával éreztem magam rövidnek, három évad volt ugyanerre.
Ez azt jelentette, hogy a sorozatnak sokkal több ideje volt kibővíteni azokat a karaktereket, amelyek az előző adaptációban rövidek voltak - vagy egyáltalán nem bővültek. Az egyik legjobb példa Jerry, a Cuthberts bérelt parasztja. Említették a könyvekben, de soha nem mutatták be igazán. A 2017-es sorozat teljes személyiséget, családot, amelyhez hazamehet, barátságot adott Anne-vel és a kapcsolat Dianával . Ő a sorozat egyik legjobb kiegészítése.