Hollywood a kezdetek óta kölcsönöz ötleteket a világ mozijából. A világ egyik különleges szeglete, amely elterjedt a hollywoodi feldolgozásokkal, az ázsiai mozi. Hollywoodi slágerek, mint pl Az eltávozott , Nyolc alábbi , és Hachi: Egy kutyamese mind kritikusok által elismert ázsiai filmek remakei.
KAPCSOLÓDÓ: Az eltávozottak: 10 leginkább idézhető sor, rangsorolt
Azonban a remake-ek valaha is felülmúlják az eredetit? Egyes esetekben, például Martin Scorcese esetében Az eltávozott , vitathatatlanul megteszik, míg más hollywoodi feldolgozások hajlamosak tönkremenni, ha a nyugati közönség számára újrakészítik. Nézzünk mindegyikből 5-öt.
Legjobb: The Departed (8.5)/Pokolügy (8.0)
Martin Scorcese Az eltávozott , egy 2006-os remake Pokolügyek , a kritikusok és a közönség egyaránt jól fogadta, 8,5/10 pontot ért el az IMDb-től. A titkos zsaruról és a rendőrségen dolgozó vakondról szóló mese csak most kap jobb eredményt, mint a hongkongi társa, amely 8,0/10 pontot ért el az összesítő oldalról.
A The Departed című filmet Jack Nicholson, Matt Damon, Mark Wahlberg és Martin Sheen méltatták teljesítményéért, és 2006 egyik legjobb filmjeként tartják számon.
hogyan lehet feloldani a karaktereket a Smash Ultimate gyorsan
Legrosszabb: Pulse (4.8)/Kairo (6.5)
Kairó Kiyoshi Kurosawa rendező ikonikus 2001-es japán horrorfilmje, amely 6,5/10 pontot ért el az IMDb-n.
A hollywoodi remake, Impulzus amely öt évvel később, 2006-ban jelent meg, főszerepben Veronica Mars Kristen Bell, és nem járt olyan jól a kritikusokkal és a közönséggel, sovány 4,8/10 pontot ért el.
Legjobb: Eight Below (7,3) / Antarktisz (7,8)
Nyolc alábbi, Paul Walker főszereplésével egy 2006-os amerikai túlélődráma, a Disney producere. A történet Jerry Shepardot (Walker), az Antarktisz kutatóbázisának vezetőjét követi, aki egy expedíciót vezet, hogy visszaszerezzen egy csapat huskyt egy korábbi, félresikerült expedícióról. A film időnként szívszorító és stresszes, bár a klasszikus Disney happy enddel.
játéktörténet, mi történt bo peeppel
KAPCSOLÓDÓ: Paul Walker 10 legjobb előadása, rangsorolt
A film az 1983-as japán film alapján készült remake Antarktisz Toshirô Ishidô 7,8/10-es pontszámot ért el az IMDb-től, miközben Paul Walkerrel és huskycsapatával 7,3/10-es értékeléssel közel került mögötte a hollywoodi rombolás.
Legrosszabb: birtoklás (5,5)/függő (6,5)
Birtoklás egy hollywoodi remake Sarah Michelle Gellar főszereplésével Buffy, a vámpírölő hírnevet és a galaxis őrzői Lee Pace.
A film, amely a dél-koreai film remake-je, Függő átlagos pontszáma 5,5/10, míg az eredeti pontszám 6,5.
hogyan lehet blokkolni a szövegeket az iphone 11-en
Legjobb: Hachi: Egy kutyamese (8.1)/Hachiko (8.1)
Hachi Mindenki szívét rángatta, amikor 2014-ben bemutatták. A Richard Gere főszereplésével készült film egy főiskolai professzor történetét követi, aki tartós köteléket létesít egy kutyával, akit a vonat peronján talál.
A filmet a közönség és a kritikusok egyaránt szerették, 8,1/10-es pontszámot ért el, ami megegyezik az eredetivel. Hachiko . Mindkét film megnyerő, elbűvölő, és megrántja a szívet.
Legrosszabb: Oldboy [2013] (5,7)/Oldboy [2003] (8,4)
Miután elrabolták és tizenöt évre bebörtönözték, Oh Dae-Su-t váratlanul szabadon engedik, de megtudja, hogy mindössze öt napja van, hogy megtalálja elrablóját és bosszút álljon.
ÖSSZEFÜGGŐ: 10 film, amit meg kell nézni, ha tetszett az Oldboy
A közönség és a kritikusok egyaránt dicsérték Chan-wook Park rendező koreai filmjét, amely a szerző „Bosszú-trilógiájának” egyik része. Spike Lee 2013-ban adaptálta a történetet a nyugati közönség számára, Josh Brolin főszereplésével, de ez nem talált olyan jól, mint az eredeti, 5,7/10-et ért el, míg Park filmje 8,4/10-et.
Legrosszabb: Shall We Dance [2004] (6.1)/Shall We Dance [1996] (7.6)
Táncolunk egy romantikus vígjáték egy unatkozó, túlhajszolt ingatlanjogászról, akit Richard Gere alakít, és aki a gyönyörű Jennifer Lopezhez jelentkezik báltermi órákra. A film egészséges 6,1/10-et kapott az IMDb-n, de az eredeti, 1996-ban megjelent, lényegesen magasabb 7,6/10-et kapott.
jason alexander humoristák az autókban kávéznak
A japán eredetit a kritikusok és a közönség egyaránt nagyon szerették, a Rotten Tomatoes 91%-át a kritikusok és 89%-át a mozilátogatók pontozták.
A legjobb: The Lake House (6,8)/ Il Mare (7,6)
A hírnév igénye után Sebesség , Sandra Bullock gyorsan bebetonozta magát a 90-es évek szomszédos lányává. A tóparti ház , amely újra egyesítette Bullockot Speed-szereplővel, Keanu Reeves-szel, egy orvos történetét követi, aki szerelmes levelet kezd egy furcsa tóparti ház előző bérlőjével.
KAPCSOLÓDÓ: Sandra Bullock 10 legjobb filmje (az IMDb szerint)
A film egy dél-koreai dráma remake-je A tenger , amely 7,6/10-et ért el az IMDb-től, míg a remake 6,8/10-et.
A legrosszabb: My Sassy Girl [2008] (6.3)/My Sassy Girl [2001] (8)
Pimasz lányom egy dél-koreai romantikus vígjáték-dráma, egy fiatal férfiról, aki egy szöuli metróállomáson találkozik egy fiatal nővel, aki túl közel áll a sínekhez, aki visszahúzza őt. A következő szerencsétlenségek sorozata következik, amelyeken a főszereplő átesik, miközben a fiatal nő ismételten bajba sodorja a karaktert.
Az Elisha Cuthbert és Jesse Bradford főszereplésével készült remake még 2008-ban jelent meg, és 6,3/10 pontot ér. Ez nem rossz, de elsápadt az eredeti filmhez képest, amely a közönség és a kritikusok nagyobb százalékát elégedetté tette 8/10-el.
hány éves volt keira Knightley a Karib-tenger első kalózai között
Legjobb: A hívatlan (6.3)/A Tale Of Two Sisters (7.2)
Két lánytestvér meséje egy zseniális dél-koreai horror misztériumdráma, amely a cím szerint két nővér történetét meséli el, akik egy elmegyógyintézetből hazatérve néhai mostohaanyjuk jelenéseit kezdik látni.
A film 7,2/10 pontot ért el az IMDb-n keresztül, míg a remake, A hivatlan , amely Emily Browning sztárjai nem teljesítettek olyan jól, mindössze 6,3/10-et kapott.
KÖVETKEZŐ: 10 film valós tragédiák alapján, az IMDb szerint rangsorolva