Közel negyed évszázada a The Big Lebowski könnyű dolgunk volt mindannyiunk bűnösök számára. Ez csak néhány a film legjobb idézetei közül.
Frissítés olvasása
- Közel negyed évszázaddal a debütálás után, A nagy Lebowski továbbra is kulturális próbakő marad; a pihentető tekejátékoktól a fehér oroszokig és a szőnyegekig, amelyek igazán összekötik a szobát, a film legviccesebb pillanatai közül sok örökre bevésődik a rajongók elméjébe.
Amikor a Coen fivérek stoner noir A nagy Lebowski először került a mozikba, vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, és bombázták a pénztáraknál. Azonban több mint két évtizeddel később ez egy kedvelt kultikus klasszikus, amely még a 'dudeizmus' vallási követését is inspirálta.
Nagyon kevés olyan vígjáték van, amelynek maradandó ereje van A nagy Lebowski , és ez nagyrészt a végtelenül idézhető párbeszédnek köszönhető. A főszereplőktől, mint a Haver és Walter, az olyan kisebb szereplőkig, mint Jézus és Brandt, mindenki benne van A nagy Lebowski van egy csomó emlékezetes sora.
Tanner Fox frissítette 2022. szeptember 26-án:
Közel negyed évszázaddal a debütálás után, A nagy Lebowski továbbra is kulturális próbakő marad; a pihentető tekejátékoktól a fehér oroszokig és a szőnyegekig, amelyek igazán összekötik a szobát, a film legviccesebb pillanatai közül sok örökre bevésődik a rajongók elméjébe.
Végtelenül szórakoztató, van egy jó kis haszna az újranézésnek A nagy Lebowski is. Lehet, hogy nincs benne egy rendkívül kifinomult humorstílus, ami feltétlenül elszáll a nézők feje fölött, de van benne egy-két vidám idézet, amit sokaknak nem biztos, hogy első körben elkapnak.
Ennek a srácnak nem kellene milliomosnak lennie?
– Nyilvánvalóan nem vagy golfozó.
A nagy Lebowski A bevezető jelenet Los Angeles alacsony életű Jeffery Lebowski bevásárlását követi, miközben Sam Elliot rejtélyes hangot ad. Amikor hazatér, Jackie Treehorn felnőttfilm-mágnásnál dolgozó gengszterek ugrottak rá, akik összetévesztik egy másik Jeffrey Lebowskival. Eldurvulnak vele, mielőtt rájönnének, hogy nem ő a célpontjuk.
Elég mulatságos, hogy amikor a gengszterek a The Dude holmija között járnak, találnak egy bowlinglabdát, és megkérdezik, mi az, ami arra készteti Lebowskit, hogy válaszoljon: 'nyilvánvalóan nem vagy golfozó'. Ez egy remek száraz humor, ami segít megadni a hangot a film hátralévő részére.
Dick van dyke filmek és tévéműsorok
Ez olyan, mint Lenin mondta
'Én vagyok a rozmár.' - Donny
A Haver elég gyorsan egy fura cselbe bonyolódik, ami egy milliomosról szól, aki megosztja a nevét, és egy trófeás feleséggel, aki valószínűleg nincs akkora veszélyben, mint amilyennek látszik. A helyzet miatt feldúlt The Dude megpróbál panaszt tenni barátjának, Walternek, és Vlagyimir Lenint idézi, bár ő a mondat közepén elhallgat.
Donny megpróbálja felfogni ezt, és közbevág az 'I am the rozmár' szóval, ami egy idézet a The Beatles egyik dalából, jelezve, hogy összetévesztette Vlagyimir Lenint John Lennonnal. Ez csak fokozza Walter haragját, aki folyamatosan próbálja összefüggésbe hozni a helyzetet a vietnami háborúban szerzett tapasztalataival.
Ne légy fanyar, Jeffrey
– Megjavítja a kábelt?
A film felénél Maude, A nagy Lebowski lánya megpróbál segíteni A havernak, hogy megfejtse, mi is történik valójában mostohaanyjával, Bunnyval. Annak bizonyítására, hogy Bunny Lebowski kötődik Jackie Treehornhoz, megmutat neki egy felnőtt videót 'Logjammin' címmel, amelyben ő szerepel.
Ebben hallható egy színésznő, aki azt mondja: 'Itt kell lenned, hogy megjavítsd a kábelt', mielőtt Maude leállítja a videót, és kijelenti, hogy 'el tudod képzelni, hova megy onnan'. A Haver, aki nem hagyja ki a lehetőséget, hogy fitogtassa nyers eszét, azt válaszolja, hogy 'megjavítja a kábelét', ami egyfajta szemforgatásra készteti Maude-t.
A romos szőnyeg
„Az a szőnyeg valóban összekötötte a szobát.” - Az arc
A konfliktus, amely kezdetben kirángatja a Havert a nyugodt, laza komfortzónájából, egy csomó felbérelt bolond, akik összetévesztik a milliomos Jeffrey Lebowskival, és kidobják a lakását. Egyikük bepisil a szőnyegére, és elhatározza, hogy kicseréli.
Míg az idősebb Lebowski sokkal jobban aggódik amiatt, hogy biztonságban visszakapja elrabolt feleségét, a haver csak egy új szőnyeget akar, mert a szennyezett „valóban összekötötte a szobát”.
Nincs referenciakereted, Donny
'Felejtsd el, Donny, kikerültél az elemedből!' - Walter
A Haver, Walter és Donny a legjobb barátok, de Walternek nagyon kevés türelme van Donnyhoz. Valahányszor Donny kinyitja a száját, hogy részt vegyen egy beszélgetésben, Walter felkiált: „F*szd be, Donny!”
Amikor Donny egy beszélgetés kellős közepébe csöppen, miután sorra került a tekepályában, Walter azt mondja neki, hogy már túl sok hiányzott ahhoz, hogy utolérje: „Felejtsd el, Donny, kijöttél az elemedből!”
Ez egy balhé, ember
'Az erős férfiak is sírnak.' - A nagy Lebowski
Amikor a csávó először találkozik az igazi „Nagy Lebowskival”, kifogásolják hiányos hozzáállása miatt, de valamivel később visszahívják Lebowski kastélyába, mert gyanítja, hogy ugyanazok az emberek, akik megtámadták The Dude-t, Nyuszi Lebowskit is elrabolták.
Második találkozásuk alkalmával a The Big Lebowski elesett, hisz a faxon elküldött váltságdíj hitelességében, és megjegyzi, hogy 'az erős emberek is sírnak'. A csávó elég érdektelen, nyíltan marihuánát szív a láthatóan feldúlt társa előtt, és a felesége elrablását kíméletlenül 'balhénak' nevezi.
Mi ez a pihenőnap S***?
'Senki sem bassza meg Jézussal!' - Jézus Quintana
John Turturro már dolgozott néhányszor a Coen fivérekkel, mielőtt kinevezték Jézus Quintanának. A nagy Lebowski, a legtöbben a legjobb vígjátékuknak tartják . Walter „pederastként” jellemezte Jézust a film egyik legemlékezetesebb mellékszereplője.
A tekebajnokságban rivális csapat tagjaként Jézus szereti a dumát, Waltert és Donnyt. De bár Jézus ki tudja szedni, nem tudja kivenni. Harmadik személyben hivatkozik önmagára, és büszkén kiáltja, hogy „senki sem bassza meg Jézussal!”
Uli nem törődik semmivel, ő egy nihilista
'Kimerítőnek kell lennie.' - Az arc
A haver találkozik The Big Lebowskival, és kihasználja komornyikja vendégszeretetét, hogy új szőnyeget kérjen magának. Kifelé menet találkozik Bunny Lebowskival, aki megkéri, hogy fújja fel frissen festett körmeit. Ekkor észrevesz egy részeg férfit, aki egy medencében fekszik, és Bunny a nihilista Uliként azonosítja, akit 'semmi sem érdekel'.
Többet mutat be védjegyének számító száraz szellemiségéből , Haver úgy válaszol, hogy 'kimerítőnek kell lennie'. Sajnos Uli és nihilista barátai nem tartják meg ugyanezt a hanyag hozzáállást, mivel a film során többször is zaklatják, és akaratlanul is megölik Donnyt.
Mark It Zero
'Smokey, barátom, belépsz a fájdalom világába.' - Walter
Lehet, hogy Walter vakmerő, de nagyon komolyan veszi a bowlingot. Amikor észreveszi, hogy Smokey lába átmegy a vonalon egy bajnoki meccsen, azt mondja neki, hogy „jelölje meg nullát”. Smokey vitatja, hogy a lába túllépte a vonalat, így Walter gyorsan fokozza a helyzetet.
Figyelmezteti Smokey-t: „Smokey, barátom, a fájdalom világába lépsz”, mielőtt kivesz egy Colt M1911A1-et a bowlingtáskájából, és fegyverrel tartja Smokey-t. 'Én vagyok az egyetlen itt, aki megbotránkozik a szabályokkal kapcsolatban!?'
Fehér orosz
– Hé, vigyázz, ember, van itt egy ital! - Az arc
Ez az egyik A nagy Lebowski a való életben leginkább alkalmazható idézetek. Amikor a Haver kiszáll az egyik autóból, kezében az egyik jellegzetes fehérorosszal, megragadja egy gazember, és betuszkolja egy másik autóba.
Miközben átcipelték az utcán, a Haver kétségbeesetten igyekszik a lehető legtöbb italt a pohárban tartani. Annyira nem bánja, hogy bántalmazzák, de az itala veszélyben van.
Vedd lazán
– A francba, haver, menjünk bowlingozni.
Az idősebb Jeffrey Lebowski adja a Havert, gyakran úgy tartják, a Coen Brothers legjobb karaktere mellett Fargo Marge Gunderson , egy nagyon egyszerű feladat: tegyél le egy készpénzzel teli aktatáskát, hogy az emberrablók, akik elvitték a feleségét, visszaadják. De amint Walter belekeveredik, szükségtelenül bonyolulttá válik.
Azt tervezi, hogy megragadja az egyik emberrablót, és kiveri belőlük Bunny helyét, de lekésik a leszállást, és összetöri az autót. Azt mondja egy érthetően pánikba esett havernak: „Baszd meg, haver, menjünk bowlingozni.”
Felejtsd el a F****** Toe-t
„Akarsz egy lábujjat? Szerezhetek neked egy lábujjat.” - Walter
A Haver elkezdi komolyan venni Nyuszi elrablását, amikor a férje postán kapja a levágott lábujját, de Walter még mindig nincs meggyőzve. Nemcsak azt hiszi, hogy a zsarolók könnyen elküldhették volna valaki másnak a lábujját, hanem azt is, hogy ő maga is kihúzhatta volna ugyanezt.
Azt mondja a havernak: „Kérsz egy lábujjat? Hozhatok neked egy lábujjat, hidd el. Vannak módok, haver. Nem akarsz tudni róla... A pokolba is, ma délután három órára tudok hozni neked egy lábujjat. John Goodman még viccesebbé teszi ezt a sort azáltal, hogy megnézi az óráját, hogy megbizonyosodjon arról, hogy három órára valóban leszakadt-e a lábujja.
istenem ember
– Igen, jól tudod, ez csak a te véleményed, ember. - Az arc
Amikor Jézus ördöngösen lebeszéli a haver csapatát, és elmondja neki, hogyan fogják elpusztítani őket a tekeversenyen, a haver csak annyit válaszol: 'Igen, tudod, ez csak a te véleményed, ember.'
Lehet, hogy ez egy kis erőfeszítéssel való visszatérés, de egyben tökéletes visszatérés is, mert mindig igaz, és nincs rá válasz. Jézus csak bámulja a csávót, miután kimondta.
Ez a házi feladatod, Larry?
– Ez történik, Larry! - Walter
Az egyik legviccesebb jelenetei A nagy Lebowski látja, hogy Walter tévesen feltételezi, hogy egy Larry nevű tinédzser ellopta a pénzt, és egy sportautóra költötte. Megragad egy feszítővasat, és elkezdi összetörni a sportautót, amelyről úgy gondolja, hogy Larryé.
Kiáltja Larrynek a házban: „Látod, mi történik, Larry!? Meglátjuk mi lesz!?' Aztán az autó tényleges tulajdonosa dühösen kijön egy másik házból, és megtorlásul megtámadja a Haver autóját. Ez egy nevetséges pofonegyszerű pillanat, de John Goodman elkötelezettsége miatt működik (és különösen Walter dühe iránt).
Néha eszel a bárban
– A haver marad. - Az arc
Amikor a haver beleütközik Sam Elliott „The Stranger” karakterébe utolsó jelenete A nagy Lebowski , azt mondja neki: 'A haver marad.' Az Idegen a zárómonológjában elmondja a közönségnek, hogy megvigasztalja a tudatot, hogy a Haver odakint van, „könnyen megy nekünk, bűnösöknek”.
„A haver lakik” a bibliai idézet parafrázisa: „Egy nemzedék elmúlik, és jön egy másik nemzedék; de a föld örökké megmarad.' Maga a Haver valószínűleg nem gondolkodik túl sokat, de laza filozófiája ma is megállja a helyét.