Az új Netflix-film, a Persuasion Jane Austen utolsó regényének adaptációja Dakota Johnson főszereplésével. Íme, mit mondanak a Letterboxd vélemények!
Az új film Meggyőzés , Dakota Johnson főszereplésével és Carrie Cracknell rendezésében, már elérhető a Netflixen. A Jane Austen utolsó regényén alapuló adaptáció olyan művészi választási szabadságot merít, amely megkísérli modernizálni a darabot a kortárs közönség számára.
Az így létrejött film megosztotta a nézőket, átlagot keresve Letterboxd értékelése 2,6/5. A megrögzött Jane Austen és Dakota Johnson rajongók ellenére ezek a bírálók kedvezőtlenebb és népszerűtlenebb véleményeket fogalmaztak meg Meggyőzés .
Jane Austen nem lenne boldog
Számos sikeres adaptáció készült Jane Austen ismertebb regényeiből, a legfigyelemreméltóbb az 1995-ös Értelem és érzelem és 2005-ös Büszkeség és balítélet . Ezt az adaptációt azonban nem minden Austen-rajongó tette magáévá. Emrosew – kérdezte retorikusan, hogy „valaki, aki részt vett ennek készítésében, valóban megérti-e Meggyőzés egyáltalán? Hallottak már arról, hogy 'mutasd, ne mondd?' Jane Austen forog a sírjában.
Kapcsolódó: A 10 legjobb Jane Austen adaptáció, Ranker szerint
Ez a recenzens elégedetlen volt az adaptáció finomságának hiányával, és arra utalt, hogy Austen helyteleníti a történetmesélés és a dialógus orrba illő megközelítését. Az Austen-rajongók azonban értékelhetik a film azon célját, hogy megmutassa, mennyire modernek és „időt megelőzően” hősnői voltak a korszakhoz képest.
minden szuper saiyan 1-10
A forgatókönyv a legnagyobb probléma
Míg egyesek vitatták a castingot és a filmkészítést, Győzelem problémák voltak a forgatókönyvvel. Azt írták: 'a forgatókönyv annyira félrevezető, és egyáltalán nem érti Anne-t.' Anne Elliot átírása Jane Austen nyelvezetének radikális átírása miatt tűnhetett szélsőségesnek. Még a felülvizsgálat a Los Angeles Times rengeteg időt töltött azzal, hogy kortársan foglalkozzon a film problémáival. Vegyük Anne vonalát a filmben: „Most [Wentworth és én] idegenek vagyunk. Rosszabb az idegeneknél. Exek vagyunk.
Nem feltétlenül a történelmi pontatlanság az egyetlen probléma; inkább Austen nyelvének túlzott leegyszerűsítése az, ami két dimenzióra desztillálja Anne összetett pszichéjét. Ha Jane Austen hősnőiről van szó, rengeteg visszahatás lesz, ha a karakter túlságosan másképp van megírva, mint ahogyan az olvasó látja őt. Mindazonáltal minden forgatókönyv önmagában új darab, és helynek kell lennie a művészi engedélynek, függetlenül attól, hogy milyen forrásanyagról van szó.
A humor nem működött
Nem kérdéses, hogy Jane Austen időnként humorosan közelíti meg a párbeszédet és az alakítást. Ez a humor azonban gyakran a társadalmi normák és viselkedés alapos megfigyeléséből fakad. Az újban Meggyőzés , ez a Letterboxd lektor úgy érezte, hogy a humorra tett kísérletek nem jártak sikerrel. 'Nem is volt vicces, hogy milyen keményen próbálkozott (ami sok volt)... [túl sok Z generációs mondás volt], ami kiragadott [a történetből], és egyáltalán nem illett bele.'
Nemcsak az alkalmankénti kortárs nyelvezet volt hatással a jellemzésre, de a recenzens úgy érezte, hogy ez a történet komikus rétegeit is sértette. Jane Austen vígjátéka nem erőltetett; könnyed és eredendően a körülményekhez kötődik, míg ez Meggyőzés túl sok időt töltött a viccek keresésével. Talán ez a recenzens nem vette figyelembe, hogy sok Jane Austen hősnő egyszerre szellemes és játékos, és változatosabb humorérzékkel rendelkeznek, amely nagyon jól átfedheti a film humorát.
Megpróbál Fleabag lenni
Amikor a kezdeti előzetes ehhez a verzióhoz Meggyőzés megjelent, könnyen összefüggésbe hozható Dakota Johnson kamerához intézett közvetlen címe és Phoebe Waller-Bridge kameramunkája között. Hálózsák, az elmúlt 10 év egyik legjobb vígjátéka. Alapján Emily , az ötlet rosszul sikerült. A Letterboxd felhasználó leírta Meggyőzés mint „csak egy XIX Hálózsák cosplay és én vagyok dühös erről.'
Része annak, ami teszi Fleabag A közvetlen megszólítási munka az, hogy a főszereplőnek van egy titka és egy mesterkéltsége, amely később a közönség elé fog tárulni. A kamerának nyújtott előadása tehát szorosan kapcsolódik a történet cselekményéhez és karakterívéhez. Mert nem ez történik benne Meggyőzés , a közvetlen cím használata motiválatlannak és trükkösnek tűnt a lektor számára. Ez azonban egy olyan koncepció, amely igazából jól működik egy adaptációnál, mert lehetővé teszi a néző számára, hogy ugyanúgy beleférjen a főszereplő fejének gondolataiba, mint egy regény.
Anne-nek soha nem kellett volna letörnie a negyedik falat
A negyedik fal áttörésének megvitatása közös szál a véleményekben Meggyőzés a Letterboxd-n. Alex Coningsby kifejezte azon óhaját, hogy „kérem, építse újjá a negyedik falat, amely összetört. [Én] nem értékeltem az ostoba félreértéseket... Anne Elliotnak nem szabadna menő királynőnek lennie.
Összefüggő: 10 alulértékelt filmadaptáció klasszikus könyvek alapján, Ranker szerint
A következetes vigyorok, pillantások és megjegyzések a kamerába kivették ezt az ismertetőt a történetből és a 19. századi Jane Austen világból. Coningsby áttekintése tovább foglalkozik azzal az elképzeléssel, hogy ez a fogalom félreértést jelez azzal kapcsolatban, hogy kicsoda Anne, és hogy ez az eszköz teljesen ellentétes a főszereplő önhittségével. Ennek ellenére a kamera oldalai valójában arra hívják a nézőt, hogy egy adott jelenetet vagy pillanatot azonnal perspektívával látjon el, ezáltal a közönséget leköti, és a történet részese marad.
Dakota Johnsonnak nem szabad időszakos filmeket csinálnia
Dakota Johnson és Henry Golding a Meggyőzésben
Míg a Letterboxd-ról szóló kritikai kritikák többsége főként az adaptációra és a film Jane Austen-i gyökereivel való kapcsolatára összpontosít, néhány kritikus kevésbé volt kedves Dakota Johnson teljesítményével. Ez egyenesen azt írta, hogy 'van néhány arc, amely a korabeli drámákhoz készült, de Dakota Johnsoné nem tartozik ezek közé.'
Kapcsolódó: Dakota Johnson 9 legjobb filmje, a Metacritic szerint
Johnson filmes munkája nagyrészt kortárs projektekben szerepelt, és ennek ellenére Meggyőzés van egy modern csavar, néhány film szerelmesei még mindig nem vásárolták meg a castingot. Johnsonnal szembeni tisztesség kedvéért meg kell engedni, hogy a színészek kockáztassanak és kipróbáljanak különböző műfajokat; különben kritikát kapnának munkájuk evolúciós hiánya miatt. Ettől függetlenül ez az adaptáció Meggyőzés Úgy tűnik, hogy Johnson nem simán átkerült a korabeli filmek világába.
miért nincs will smith az id2-ben
Henry Golding az egyetlen kiemelkedő
Egy bíráló viccelődött, hogy 'az egyetlen meggyőződésem, hogy Henry Golding valódi és jó... de nagyjából ennyi.' Ez a nyelves hivatkozás a címre okosan utalt arra, hogy a film nem volt szórakoztató óra a bíráló számára, kivéve a Goldingot érintő jeleneteket.
Henry Golding elsősorban a kasszasikerben játszott szerepéről ismert Őrült gazdag ázsiaiak . Itt a kiszámított és megtévesztő William Elliotot alakítja, a családtól elszakadt rokont, aki vissza akarja szerezni társadalmi státuszát. Függetlenül attól, hogy az emberek mit gondolnak a filmről a maga teljességében, üdítő látni, ahogy Golding egy gonoszabb karaktert alakít ki.
A kritikusoknak igazuk volt
Cosmo Jarvis a meggyőzésben
A Letterboxd demokratizálja a filmkritikát, és lehetővé teszi a közönség számára, hogy mérlegeljenek, és olyan perspektívákat adjanak meg, amelyek talán szembemennek a filmmel kapcsolatos kritikai konszenzussal. Azonban időnként a Letterboxd felhasználói és a professzionális kritikusok fogadtatása egybeesik, és úgy tűnik, hogy a filmrajongók úgy gondolják, hogy a kritikusoknak igazuk lehetett ezzel kapcsolatban. Fiona A diskurzust azzal egészítette ki, hogy 'a kritikusok vad kritikájának elolvasása, ami ehhez vezetett, még mindig nem tudott volna felkészíteni arra, hogy a film milyen ostoba döntéseket hozott.'
Ezek a döntések valószínűleg a negyedik fal letörésére és a modernizált nyelvezetre utalnak, amelyet egyértelműen arra használtak, hogy Austen anyagát szélesebb közönség számára hozzáférhetőbbé tegyék. Sajnos a közönséggel való túlzott törődés visszaüthet, és néhány esetben ebben egyetértettek a kritikusok és a Letterboxd bírálói. A kritikusok és más kritikusok azonban hiányozhatnak az olyan emberekből, akiknek gondjaik voltak Jane Austen forrásanyagával, és akik az itt végrehajtott változtatásokat hívogatóbb bevezetőnek találhatják a műfajba.
Dakota Johnson rajongói hűségesek bármitől függetlenül
A Dakota Johnsonhoz hasonló változatos karrier kialakítása lehetővé teszi a kísérletezést és az időnkénti félrelépéseket. Még néhány legközelebbi rajongója is megjegyezte ezt a Letterboxdon Meggyőzés inkább tévedés, mint sikeres kísérlet. Például válaszul arra, hogy nézni kell Meggyőzés , Vékony humorosan kiabált: 'Amit Dakota Johnsonért teszek...'
Ennek ellenére Dakota Johnsonnak hűséges követői vannak, és valószínűleg meg is fogja ezt tartani, mert munkája sokféle választási lehetőséget kínál. Amióta a mainstream debütált A szürke ötven árnyalata , Johnsonnak sikerült egyedülálló karriert felépítenie azáltal, hogy olyan szerzőkkel dolgozott együtt, mint Luca Guadagnino, és olyan feltörekvő filmesekkel, mint Cooper Raiff. Nemrég feltűnt Maggie Gyllenhaal Oscar-díjra jelölt debütálásában is. Az elveszett lány . Egyes rajongók gyújtáskihagyásként ismerhetik el ezt a teljesítményt, mások azonban csodálatra méltó kísérletnek tekinthetik, hogy megmutassa tehetségének egy másik oldalát.
A meggyőzés még mindig szórakoztató
A kritikai konszenzus és a narratív választásokkal és a párbeszéd változásaival kapcsolatos kritikák ellenére néhány ember mégis úgy találta ezt az új adaptációt. Meggyőzés hogy frissítő és szórakoztató legyen. Kicsit kívánó „nagyon élveztem” a filmet, és négy csillagot adott neki. Továbbá hozzátették, hogy 'Dakota Johnson kifogástalan munkát végzett... ez egy igazán érdekes adaptáció modern humorral, ami egyáltalán nem érződik megrázó.'
Ez az áttekintés csak tovább bonyolítja a válaszadást Meggyőzés , mivel néhány felhasználó ennek ellenkezőjét fejezte ki. Míg a modernizmusok egyesek számára szórakoztatóvá tehetik a történetet, mások fáradságosnak találhatják a trükköt. A közönségnek maguknak kell eldönteniük, hogyan vélekednek az új Netflix-adaptációról, és a válaszok ilyen skáláját figyelembe véve ugyanazok a filmkészítési döntések, amelyeket itt meghoztunk, valójában merőben ellentétes visszajelzéseket adhatnak.
KÖVETKEZŐ: 10 film, amiért lelkesedni kell a meggyőzésért, A következő Austen-adaptáció