10 filmfeldolgozás, amely csak 1 dolgot változtatott, és mindent jobbá tett

• A West Side Story remake-jének elsöprő változása hitelesen reprezentálja a Puerto Rico-i közösségeket.
• A Great Gatsby remake felülmúlhatatlan stílusa a 2010-es évek jazz korszakának extravaganciáját tükrözi.
• Az Ocean's Eleven remake változatos karakterek bevonása megadta az alaphangot a 21. század későbbi rablásfilmjeinek.

Filmfeldolgozások, amelyek csak egy dolgot változtattak meg, és mindent jobbá tettek merész megközelítést alkalmaztak azzal, hogy csak egy kulcsfontosságú elemet változtattak meg elődeikhez képest, ami általános javulást eredményezett. Ez a stratégia új életet lehelhet az ismerős narratívákba, új perspektívát kínálva a közönségnek a jól ismert történetekre. Az átalakítás egyetlen szempontjának meghatározásával a filmesek finom egyensúlyt érhetnek el a forrásanyag tiszteletben tartása és az innovatív elemek bevezetése között. Valójában ezek a feldolgozások gyakran bizonyítják a stratégiai döntések filmkészítésre gyakorolt ​​hatását.

öt éjszaka Freddy pizzériájában igazi

Míg Az eredetinél jobb filmfeldolgozások több szempontból megváltoztatják elődeikét, általános érdemeik gyakran a film vagy a franchise egyetlen jelentős változásában gyökereznek. . Egyetlen változtatás, legyen szó a cselekmény dinamikájáról, a karakterfejlődésről vagy a tematikus elemekről, jobbá teheti a teljes nézési élményt. Ez a megközelítés megkívánja az eredeti anyag alapos megértését és kreatív látásmódot a hatékony újragondoláshoz. Ügyesen kivitelezve ezek az adaptációk képesek megragadni az eredeti lényegét, miközben egyedi és továbbfejlesztett filmes utazást nyújtanak – még akkor is, ha elmondható, hogy valójában csak egy fontos tényezőt változtattak meg a remake-ben.

10 West Side Story 2021 vs 1961

Latinx színészeket Puerto Ricó-i karakterek alakítására.

9 A nagy Gatsby 2013 vs 1974

Baz Luhrmann túlzott filmes stílusa.

A nagy Gatsby

Kiadási dátum

2013. május 10

Rendező

Baz Luhrmann

Öntvény

Leonardo DiCaprio , Carey Mulligan , Joel Edgerton , Tobey Maguire , Jason Clarke , Elizabeth Debicki , Isla Fisher

Futásidő

143 perc

Bár nem közismert remakeként, 2013-as A nagy Gatsby valójában a negyedik film, amely F. Scott Fitzgerald azonos című regényén alapul. Minden remake a A nagy Gatsby megvannak a maga érdemei, különösen az 1974-es verzió, amelyben Robert Redford szerepelt Gatsby szerepében. Azonban ez volt a túlzott filmes stílus A nagy Gatsby Baz Luhrmann rendező, amely valóban megragadta a jazz korszak hivalkodó és dekadens túlzásait a 21. századi adaptációban. Ez az egyedülálló változás a regény korábbi filmes adaptációihoz képest elsöprően megadta az alaphangot a 2010-es évek egyik legjobb filmfeldolgozásához.

A 2010-es évek legjobb filmfeldolgozásai

8 Ocean’s Eleven 2001 vs 1960

Danny Ocean nemcsak egykori második világháborús ejtőernyősöket toborzott.

Ocean's Eleven

Kiadási dátum

2001. december 7

Rendező

Steven Soderbergh

Öntvény

Brad Pitt , Don Cheadle , Julia Roberts , George Clooney , Matt Damon , Andy Garcia

Futásidő

116 perc

Bár több mint 40 év választja el egymástól, az eredeti Ocean's 11 és a Ocean's Eleven A remake mindketten csavaros rablásfilmek, amelyek főszereplője a saját korszakuk A-listái. Azonban ahelyett, hogy Danny Ocean katonai veterán lenne, aki kizárólag korábbi második világháborús ejtőernyős társaival toborozna, a főszereplő nem is állatorvos a remake-ben. Inkább, Ocean's Eleven kibővíti a szereplőgárdát a karakterek választékos keverékével – egy látszólag egyszerű változtatás, amely gyakorlatilag megadta az alaphangot a következő rablásfilmekhez a 21. században. Valószínű, hogy Jay Roach rendezője is ugyanezt a megközelítést alkalmazza majd Ocean's 11 előzmény Margot Robbie főszereplésével.

7 True Grit 2010 vs 1969

Összességében hűbb az eredeti regényhez.

6 A testrablók inváziója 1976 vs 1956

A narratívát időtlen, '70-es évekbeli testhorrorral hatja át.

A testrablók inváziója

Kiadási dátum

1978. december 22

Rendező

Philip Kaufman

Öntvény

Jeff Goldblum , Donald Sutherland , Art Hindle , Veronica Cartwright , Brooke Adams , Leonard Nimoy

Futásidő

115 perc

Az egyedülálló Az 1978-as remake legnagyobb változtatása az eredetihez képest A testrablók inváziója így szerepelt benne a body horror erős elemei. Akár a filmek antikommunisták, akár kritizálják a korszakaik során elterjedt McCarthyizmus és hidegháborús félelmeket, a remake egyetlen legjelentősebb változása az eredetihez képest az, ahogy rendkívül zsigeri horror elemeket adott hozzá. Az igazat megvallva, bár az 1956-os verzió a maga korának terméke, dermesztő narratíva marad, nem olyan, mint egy hosszú Alkonyat zóna epizód. Azonban azzal, hogy állandó otthont teremtett a body horror alműfajban, a '70-es évek remakeje lett a legjobb A testrablók inváziója filmet.

5 A csodálatos hét (1960) a hét szamuráj ellen (1954)

Átváltoztatta a műfajt, és gyakorlatilag újradefiniálta a westernt.

Hogy világos legyen, A csodálatos hét nem feltétlenül jobb, mint Hét szamuráj. Azonban csak az eredeti műfajának megváltoztatásával, A csodálatos hét nemcsak újradefiniálta a westernfilmeket, hanem akaratlanul is befolyásolta a krimik heist alműfaját. Ráadásul, A csodálatos hetes az újrafeldolgozás sablonja Hét szamuráj Az alapelemek a Kurosawa munkáiból kölcsönzött filmek széles skálájának alapjait Navarone fegyverei és a gyűrűk Ura filmeket Egy bogár élete. Mivel Kurosawára korábban westernek hatottak saját munkáiban, A csodálatos hét megengedett Hét szamuráj az alapkoncepció teljes köre – amely körül a nyugati műfaj még mindig virágzik.

A csodálatos hét(ek) és hét szamuráj: hasonlóságok és különbségek

4 Kegyetlen szándékok (1999) Vs Dangerous Liaisons (1988)

Megváltoztatta a beállítást, és egy ikonikus romantikus tinidrámát hozott létre.

Kegyetlen szándékok

Kiadási dátum

1999. március 5

Rendező

Roger Kumble

Öntvény

Sarah Michelle Gellar , Ryan Phillippe, Reese Witherspoon , Selma Blair , Louise Fletcher , Joshua Jackson

Futásidő

97 perc

Bár a legtöbb filmkritikus emlékezhet Veszedelmes viszonyok hogy jobb mint Kegyetlen szándékok, ez az utóbbi Veszélyes kapcsolatok filmadaptációk, amelyek továbbra is beépülnek a közönség elméjébe. Ennek oka, hogy Kegyetlen szándékok merészen megváltoztatva Pierre Choderlos de Laclos regényének helyszínét az 1700-as évektől napjainkig. Míg a remake elkerülte Veszedelmes viszonyok' a forrásanyaghoz való hűség, Kegyetlen szándékok a bonyolult korszaki drámát a modern közönség számára jobban értelmezhető történetté változtatta. Ez az egyetlen változás egy kevéssé ismert, de a kritikusok által elismert film cselekményét minden idők egyik legikonikusabb és legnépszerűbb romantikus tinidrámájává változtatta.

David és Ashley első látásra összeházasodtak

3 Emma (2020) Vs Clueless (1995)

A beállítást visszaváltoztatta Jane Austen időszakára.

2 Anna és a király (1999) A király és én ellen (1956)

A műfajt a musicalről az életrajzi drámára változtatta.

A király és én kétségtelenül az 1944-es Margaret Landon-regény legikonikusabb adaptációja Anna és Sziám királya, és minden idők egyik legnagyobb musicaljeként tartják számon. Minden bizonnyal nagyobb öröksége van, mint 1999-nek Anna és a király. Azonban, a zenei szempont mellőzésével, és ehelyett a történetet egyszerű életrajzi drámává helyezve, Anna és a király önmagában is kitűnt, és kerülte a közvetlen összehasonlítást azokkal az elemekkel, amelyek az eredetit klasszikussá tették. Mindkét adaptáció nagyszerű, de ezen az egyetlen jelentős változáson keresztül Anna és a király mindent jobbá tett a musicaleket nem kedvelő közönség számára.

1 Outland (1981) vs High Noon (1952)

A műfajt westernről sci-fi thrillerre váltotta.

Bár technikailag nem a western film remake-je High Noon, Outland Sean Connery főszereplésével szinte pontosan ugyanezt a történetet meséli el. Ebben az esetben a legfontosabb változás az kulfold western helyett sci-fi. Bár az a feltevés, hogy egy magányos hős fegyveres egy egész bűnbanda ellen küzd, leggyakrabban a nyugatiakhoz kötődik, kulfold bizonyítja, hogy ez a trópus lenyűgöző új magasságokba emelhető, mint egy régi iskolai sci-fibe csomagolt thriller. mivel Fényes nappal az erkölcs klasszikus meséjeként sikeres a régi Nyugaton, kulfold egy időtlen futurisztikus thriller az emberiség eredendő ragadozó természetéről.