A Witcher rajongói tudják, hogy Geralt „Last Wish” című története az egyik legnagyobb kérdés. De a könyvekben ez nem teljes rejtély.
Figyelem: SPOILEREK a Netflix's-hez A Boszorkány
mikor jön vissza az ügyféllista
A Netflix verziója A Boszorkány a mágia, a szörnyek és a mitológia egész világába dobja a nézőket. Ez a fajta fantázia jutalmazza azokat, akik kérdések után mélyebben belemélyednek a tudományba - de minden néző tudni akarja, mit kíván Geralt olyan halk suttogással, hogy ne hallhassa.
A sorozat túlságosan foglalkozik a saját ütemének megtartásával (nem kevesebb, mint három különböző ütemterv mellett), hogy megállítsa és megfogalmazza a mitológia minden új darabját. De miután a közönség magyarázatot kap A Boszorkány A meglepetés törvénye garantáltan újabb találós kérdésekkel találják szembe magukat. Miután Geralt és bárdtársa, Jaskier felfedeztek egy dzsinn korsóját (vagy „djinn-féle amforát”), egy életbe sodoró kalandba keveredtek. Csak akkor, amikor Geralt szembenéz Yennefer mágikus vágyával, elhallgattatja a fenyegetést ... Geralt harmadik, utolsó és teljesen titkos kívánsága. De nem titok azok előtt, akik elolvassák a forrásanyagot.
Azoknak, akiknek ismerniük kell a titkot, és nem elégszenek meg csak Geralt lenyűgöző harci képességeivel, de a szíve titkos vágyai, fantasztikus hírünk van. A szóban forgó 'Palackozott étvágyak' epizód közvetlenül Andrzej Sapkowski író novelláján alapul. És ebben a történetben Geralt kívánsága egyáltalán nem titok. Mondanom sem kell, hogy a potenciális SPOILEREK előtt állnak.
A boszorkány dzsinn ... tisztább, mint a könyv
Ha a nézők kíváncsiak tudni Geralt harmadik kívánságát, akkor valószínűleg ugyanolyan érdekesek, hogy megtudják, mi az övé első az egyik volt. A Boszorkány sorozat jó munkát végez, hogy nem vizsgálja felül a pillanatot, így a nézők értékelhetik az újracsatoláskor. Amikor Jaskier azt kiáltja, hogy Geralt nem akar semmit, a boszorkány erre válaszol - Csak egy átkozott békét akarok! Mivel a nézők nem tudják, hogy Geralt akkoriban a djinnt vagy a dzsinnet vezeti, előfordulhat, hogy nem veszik észre, hogy az amfora szaggatott darabja eltakarja a karját - vagy a dzsinn „béke” receptjét.
De a novellában, amelyen ez a mese alapul, a dolgok egészen másképp játszanak. Még több R besorolású mint a Neteflix sorozat hajlandó volt alkalmazkodni, mint kiderült. A novella illő címmel „Az utolsó kívánság” címet viseli (és egy azonos nevű könyvben van összegyűjtve). És az eredeti változatban a dzsinn Jaskier-t saját haragjából, és nem parancsból, átkozza. De ez felveti a kérdést: Mire használta Geralt első kívánságát? A Netflix változatban Geralt Aard jellel robbantja a dzsinnet. De a könyvben kimond egy 'ördögűzés' varázsigét, amelyet egy boszorkánytól is megtanult. Azok a szavak, amelyeket később lefordított számára a végső harc portáljain keresztül - tökéletesen megmagyarázva, hogy miért van ez a dzsinn ilyen rossz hangulatban:
- Ez az utolsó kívánságod, szóval elmondom. Ez azt jelenti ... Hmm ... Hmm ... lényegében ... tűnj el innen, és menj el ***! Geralt belépett a semmibe, ahol a hideg elfojtotta a rázó nevetést.
A boszorkány harmadik és utolsó kívánsága
Azoknak, akik figyelték a jelenet lejátszását, nem lesz szükség bontásra, mivel Yennefer pillanatok alatt elhalad attól a dzsinntől, akit megpróbál elsajátítani, és megparancsolja Geraltnak, hogy tegye meg harmadik és utolsó kívánságát, megszakítva kötelékét. Geralt és Yennefer első találkozásának könyvváltozata még tartalmasabb, hangsúlyozva a boszorkány boszorkány iránti vonzalmát. Geralt is még közelebb vágja, mivel a dzsinn fizikai formája néhány centire van attól, hogy megölje Yennefer-t, amikor végre cselekszik:
A djinn kinyitotta a száját, és a lány felé nyújtotta a mancsait. A boszorkány hirtelen megértette, mit akar. És megtette a kívánságát.
Mivel a történet „Az utolsó kívánság” címet kapta, a közönség értékelheti, hogy a kérdésük teljes egészében a lényeg. Mi Geralt 'megértette, hogy akar' Yennefer valóban meghallja az eredeti változatban, de a rossz hír az, hogy a szavakat nem azért írják ki, hogy az olvasó tanúja legyen. A jó hír az, hogy több nyom is felajánlja, egyértelmű képet adva arról, hogy mit jelent ez Geralt és Yennefer számára a továbbiakban (és nem ezt feltételezi a legtöbb ember, beleértve a Netflix Yennefer verzióját is).
A könyvek felfedik a boszorkány kívánságát
Sapkowski „Az utolsó kívánság” írásos változatában Yennefer közvetlenül a kívánságra szól, miután megkímélte őket egy omladozó plafontól (a Netflix sorozat otthona, a könyv vendéglője). Mondás 'Hallottam, amit kívántál' és hogy Geralt döntése 'meghökkent' neki, ez egy nagy része annak, ami megindítja a szeretkezést. Amikor befejezik, Yennefer újra áttekinti kívánságának nagyságát ... és mibe kerülhet neki:
- A kívánságod - suttogta, ajka nagyon a füle mellett volt. - Nem tudom, hogy egy ilyen kívánság valaha is teljesülhet-e. Nem tudom, van-e olyan erő a természetben, amely képes teljesíteni egy ilyen kívánságot. De ha van, akkor elítélte önmagát. Elítélte magát nekem.
A Netflix verzió nem tudja elég hangosan közölni Geralt szavait ahhoz, hogy Yennefer hallhassa, anélkül, hogy a nézők is tudnák, ami fontos. Maguk a könyvek soha nem erősítik meg egyértelműen Geralt és Yennefer által megosztott igazságot, de a problémát jobban megmagyarázzák, mint a műsor. Mivel Geralt és Yennefer élete veszélyben van, egy kívánság csak az egyikük megmentésére használható. Hacsak Geralt nem lesz okos.
Amint a csata dúl, Jaskier a kocsmán kívülről figyeli, és azt javasolja ugyanannak a papnak, hogy Geralt valamilyen módon megtalálja a módját, hogy megfogalmazzon egy kívánságot vagy vágyat, amely megkímélte mindkettőjüket. Ekkor a pap a legközelebb esik ahhoz a magyarázathoz, amelyet a rajongók kaphatnak, mondván:
hogyan kell telefont csatlakoztatni a tévéhez
- Ez nem ilyen egyszerű ... De ha ... Ha helyes kívánságát fejezi ki ... Ha valahogy a sorsához kötné a sorsát ... Nem, nem hiszem, hogy ez felmerülne benne. És valószínűleg jobb, ha nem.
A pap következtetése - nem varázslatos vagy misztikus amatőr - azt sugallja, hogy Geraltnak sorsát Yenneferéhez kell kötnie, vagy sorsukat egyként kell megtennie, hogy mindkettő egyetlen varázslat következtében életben maradjon. Ez a kívánság különböző módon értelmezhető. Ha Yennefer évszázadokig él, mint egyes mágusok, Geralt is kénytelen lesz elviselni? Geralt képes legyőzni bármely ellenséget, de holtan esni, ha Yennefer megteszi? A könyvek egyelőre nem adtak választ vagy következtetést. De az biztos, hogy Geralt és Yennefer szerelmi történetét sokkal tragikusabbá teszi.
A Boszorkány most streamelhető, kizárólag a Netflixen.