Paul Dano interjú – Riddler: Első év

Milyen Filmet Kell Látni?
 

Spoilerek a Riddler számára – Első év a Marvel ComicstólA DC Comics új, hat számból álló sorozatában Paul Dano Stevan Subic művésszel együttműködve elmondja a sötét eredetét A talányos tól től A Batman . A DC Black Label impresszumának részeként Dano és Subic elárulja, hogyan lett Edward Nashton egy figyelmen kívül hagyott törvényszéki könyvelőből álarcos gyilkos Gotham Cityben, ami egy kihagyhatatlan történet a Batman rajongói számára.





Lehetőségünk volt beszélni Danóval a Subic melletti együttműködésről Riddler: Első év és megírta első képregényét. Beszélgetésünk során arról kérdeztük, milyen volt az oldalon szereplő karakterrel foglalkozni, nem pedig azzal, ahogyan a filmvásznon ábrázolta. A Batman , hogyan jött létre a projekt a DC Comicsszal, és mit várhatnak az olvasók a sötét, közelgő hat kiadású minisorozattól.






Kapcsolódó: A Batman 2 talányos visszatérési kérdése Paul Dano által



Lehetőségem volt elolvasni a képregényt, és nagyon személyesnek éreztem. Hogyan jött létre ez a projekt, és mennyire volt izgalmas a DC Comics számára?

6 kép Bezárás

Paul Dano: Egy csomó háttértörténeti munkát végzek. A színészet része számomra az, hogy a forgatókönyv egyik oldalára lépek. Tehát ez olyan, mint: 'Hogyan vigyem be a megélt életet a filmbe?' Ez hatással van a testedre, a hangodra és a nézőpontodra, ezért elég sok munkát végzek, hogy rájöjjek magamra, és összekapcsoljam velem. Mivel ez a képregényekből származik, eredetileg valami archetipikus képregénynyelvet szem előtt tartva csináltam; néhány kulcsfontosságú kép és hasonlók.






Egyik este beszéltem erről Matt Reeves-nek, amikor Edward lakásában voltunk. Azt mondtam: 'Vicces, valahogy XYZ-t láttam a fejemben, amikor ezen dolgoztam.' Azt mondta: „Ez egy képregény lenne”, és ha nem mondta volna, őszintén szólva nem tudom, lett volna-e elég homok ahhoz, hogy egyedül csináljam. Még akkor is, ha azt gondoltam: „Hmm, ez érdekes lehet. De elérte a DC-t és Jim Lee-t, és azt mondta: 'Beszélned kellene Paullal.' Aztán beszéltem velük, és azt mondták: 'Ez klasszul hangzik.' És valahogy olyan volt, mint 'S--t, most meg kell próbálnom egy jó képregényt írni.'



Nagyon szerencsésnek érzem magam. Nagyon jól éreztem magam rajta; Néha vertem a fejem a falba, de sokat tanultam, és szeretem ezt a médiát. A munkához, és egy olyan előadóval dolgozni, mint Stevan [Subic], akinek szerintem nagyon különleges hangja van, ez egy szuper inspiráló munka volt. Annak ellenére, hogy egy kicsit sötét, azt hiszem, nagyon szórakoztató volt számomra. És remélem, személyesnek tűnik, mert bizonyos értelemben az. Szuper szubjektívnek szánták. Ezt kell kínálnom, igaz? Valamiféle érzelmi, pszichológiai, szubjektív nézőpont.






Mi hívta fel a figyelmét Stevan munkásságára?



Paul Dano: A DC embereket küldött nekem. Szuper bunkó vagyok, szuper alapos és szuper megszállott, ezért sok embert megnéztem, és láttam Stevan munkáit. Azt mondtam: 'Jó az a srác, de nem illik ehhez a képregényhez.' Még néhány emberen mentem keresztül, és [végül] megkérdeztem a szerkesztőt: 'Van Stevannek több mintája?' A második körben, amit tőle kaptam, volt egy képe a Batmanről, amit ő rajzolt. Azt mondtam: 'Ennyi.' Edward pontosan ezt akarta a falán, hogy felnézzen.

Volt valami igazán erős, mitikus és archetipikus a Batmanjében; a kép, amire gondolok, amit még nem láttál. Még több munkáját kértem tőle, és volt egy olasz horror képregény, ahol azt mondtam: „Igen. Ennek a fickónak van valamije, és furcsán azt hiszem, ez megfelelő erre. Szóval megvolt a maga kis utazása. Aztán beszélgettünk, és egyszerűen csodálatos.

Nagyon szorosan együtt dolgoztunk. Nem tudom, hogyan dolgoznak más írók és művészek, de Stevan és én nagyon együttműködünk. Nem tudom megmondani, hány zoomórát tettünk meg jelenleg, mert Szerbiában tartózkodik, de nagyon szorosan együttműködünk. Nagyon bízom benne, és úgy érzem, hogy ez most egy együttműködés. Nagyon szeretem a munkáit és a színeit. Azt hiszem, ahogy a képregény fejlődik, látni fogjuk, hogy egy kicsit többen megszabadulnak tőle, ami szórakoztató lesz.

7 kép Bezárás

Milyen érzés volt látni, ahogy a szavaid életre kelnek az oldalon?

Paul Dano: Hát, ez nagyon klassz. Nagyon klassz dolog, ha van valami a fejedben, és látod, hogy ez megvalósul, vagy megvalósítod egy ilyen csodálatos művésznél. És voltak olyan dolgok, hogy „Pontosan erről van szó”, aztán vannak dolgok, amik jobbak. Csináltam egy filmet, szóval vizuális történetmesélésre gondolok. De ez a közeg más, és Stevannek gyakran van jobb javaslata. Én is sokat tanultam a panelelrendezés és hasonló dolgok terén; az írás eléggé le van zárva, amikor elkezdjük.

mikor jelent meg az első péntek 13

Egész idő alatt igazán inspirált voltam. Valóban megtiszteltetés, hogy készíthetek valamit a közegben.

Mi volt a legérdekesebb abban, hogy ezt a karaktert a filmből a képregényoldalra adaptálták? Voltak olyan különbségek, amik megleptek abban a tekintetben, hogy mit tudsz kezdeni a médiummal?

Paul Dano: A keletkezés abból a lényegből fakad, amit a karakter eljátszására való felkészülésben tettem, de most már tényleg a saját dolgommá kellett válnia. Mert úgy gondolom, hogy saját élményt kell adnia az olvasónak, ami nem csak a film szolgálatában áll. Úgy gondolom, hogy ennek saját dolga kell, hogy legyen, ezért úgy veszi a saját életét, ahogyan ezekben a későbbi számokban nem láttam. Jó volt hagyni, hogy ez a része fejlődjön.

Hogy miért volt ez a médium, és nem akarok vele élőszerepelni, az azért van, mert szerintem egy ilyen szereplő belső monológja nagyon hangos. Szerintem a képregények lehetőséget adnak egyfajta Dosztojevszkij-szerű belső monológra vagy randalírozásra, és ez nagyon jól tud működni mindaddig, amíg nem pontosan ugyanazt mondja, mint a kép. De természetesnek tűnt. Pont olyan volt, mint: „Nos, ez a médium”. Szerintem ez valami más módon is összefügg a karakter szubjektív élményével.

Hogyan dolgozott ezen a projekten? A Batman segít tovább megtestesíteni a karaktert?

Paul Dano: A forgatás előtti történetem az volt, amit színészként csináltam, és a képregény ötlete sokkal később jött a forgatás során. Valahogy a fejemben láttam, de ez csak álmodozás volt. A képregény megfelelő munkája a The Batman forgatása után történt, de azt mondanám, hogy a Batmanen keresztül elolvasott képregények mennyisége ismét megnyitotta előttem a médium kapuját.

Gyerekkoromban képregényeket olvastam, felnőttként pedig valószínűleg elolvastam néhány alapművet. De a Batman című filmet és sok képregényt olvasni imádtam. A képregényekről még azelőtt kezdtem el olvasni, hogy megírtam volna, mert csak érdekelt. Ez csak egy új részt aktivált bennem, de igazából a képregény megírása a film után jött.

Milyen képregényeket olvastál előre?

Paul Dano: Számomra nem volt olyan sok Riddler-képregény, szóval ez inkább a Gotham és az archetipikus energia felszívásáról szólt. A karakterem pedig felnéz a Batmanre, amit nem igazán tudtam elmondani a film sajtó alatt, mert az emberek még nem látták. Csak azért olvasgattam a képregényeket, hogy Batman oltáránál legyek az egész film alatt, szóval sok minden csak az ihletforrást ápolta Edward számára.

Minden bizonnyal az Year One és az Ego a legfontosabb a filmben, de vannak olyanok, amelyeket egyszerűen imádtam. Szerintem a Court of Owls a legjobb Batman. Aztán eszembe jut, hogy el kellett helyeznem az Arkham Asylumot az ágyam mellől, mert túl sok volt. Pszichikailag már annyira nagy volt a tér, hogy azt gondoltam: „Nem is tudom ezt a képregényt az ágyam mellett tartani. Ez túl sok.'

Magáról a történetről: hol találjuk Edwardot a képregény elején?

Paul Dano: Azt hiszem, olyan, mint egy magányos, összetört, összetört fickó, aki küszködik. És még mindig azt gondolom, hogy valamilyen módon túl akar élni, ahogy a legtöbb ember teszi. Az egyetlen pozitív megerősítés, amit valaha kapott az életében, egy rejtvényből, egy rejtvényből vagy játékból származik, és megbotlik valamiben, ami valami nagyobbhoz vezet. Amibe belebotlik, az valahogy a traumájához kapcsolódik, és így legalább az elsőben van valami tudattalan trauma, ami nem teljesen kristálytiszta. De azt hiszem, ez egy törésponthoz vezet.

A képregény közvetlenebb módon kezeli a traumáját, különösen akkor, ha a metrón ül és látja a jeleket. Milyen volt felfedezni ezt a traumát, és mélyebben belemerülni ebbe a karaktertanulmányba?

Paul Dano: Ez az első szám egyik része, amitől a legjobban izgatott voltam, amikor megírtam. Az első, amit írtam, az első oldal volt, ami a fejében kezdődik. Vannak benne tolakodó gondolatok, közvetlenül a metró peronján, majd a leves főzésekor. A feketét használjuk, mint ezt a belső teret, majd visszatérünk a valóságba. Vannak sötét gondolatai és küzdelmei. Remélhetőleg elég szórakoztató. Kicsit nehéz, de klassz dolog közegben kifejezni.

Aztán ott van ez az egész korrupciós nyomozói elem, ami megtörténik vagy meg fog történni. Érdekes volt egyensúlyba hozni ezt a belső életet a cselekmény vagy a történet között. Valószínűleg ez az, ami a legtöbbet változott az én történetemhez képest; csak hagyjuk ezt fejlődni. Főleg a 2. szám, ami talán a leginkább más, mint amit eredetileg gondoltam volna. De azt hiszem, jön néhány szórakoztató dolog.

Ha már a háttértörténetéről beszélünk, milyen volt fejleszteni azt a kapcsolatot Batmannel, és azt a találkozást az első számban?

pókember távol az otthontól streaming

Paul Dano: Egy igazán klasszikus [trópussal] akartam kezdeni. Már-már azt hittem, hogy olyan, mint Mary Jane, aki [Pókembert] lát; olyan, mint a szerelem első látásra. Csak egy egyszerű, klasszikus bevezetőt akartam – aztán ez a kapcsolat alakul ki a képregényben. Edwardban legalábbis. És ez nagyon fontos része volt számomra a forgatás során; Batman volt Edward belső aranya. Nagyon szeretem, amit Matt csinált ott íróként és filmrendezőként ezzel a kapcsolattal és Batman odaútjával, az éberségtől a hőssé és a reménységig. Sajnos ez nem a remény felé vezető út.

Hogyan írtál be részleteket a Riddler ezen verziójáról, és hogyan alkottál háttértörténetet egy ilyen ikonikus karakterhez új módon?

Paul Dano: Ez a kötélen járni való. Ez a karaktert a film felé vezeti, de nem csak a film szolgálatában állhat. Ez a saját dolga, de a történelemmel általában és Gothammal is párbeszédet kell folytatnia. Nagyon szórakoztató mindezzel játszani.

Valójában a nigma.org egy igazán szórakoztató kiegészítés volt, miután a művészet ott volt. Eleinte más név volt, és jogilag nem nevezhettük így. Nagyon örülök, hogy sikerült; ez igazán szórakoztató része a folyamatnak, amely folyamatosan növekszik, miközben írod, meglátod a művészetet, beteszed a betűket, és elvégzed az utolsó beállításokat. Vannak még ehhez hasonló részletek; Stevan berakott valamit, amit szórakoztató találni.

Izgatottan várom, hogy ezek az elemek hogyan fejlődnek, akár csak Batman archetipikus érzése vagy a Rejtélyes kérdőjel. Mivel nyilvánvalóan más, mint bármely más Riddler, így remélhetőleg megalkotjuk a saját dolgunkat, miközben minden mással kapcsolatban maradunk.

Feltételezem, hogy egy kicsit többet fogunk látni Gothamből és szereplőiből a következő számokban, szóval milyen volt egy kicsit távolodni Riddlertől, miközben egy őt körülvevő történetet írunk?

Paul Dano: Igen, ez a tanulási görbe fontos eleme volt számomra. Amikor elkezdtem írni az első számot, ahogy mondtam, az első dolog, amit írtam, az ő fejében és szubjektív volt. És most, a történetnek valóban ki kell virágoznia egy kicsit a körülötte lévő világot, bár végig szubjektív marad.

Ez nagyon szórakoztató volt, és nagyon klassz tanulási görbe számomra, mint író. Mert színészként benne vagy valamiben. De mesemondóként is ki kell ugrani, és magasabb nézőpontból nézni. Azt mondanám, hogy ennek egy része csak nő a következő néhány számban. Olyan volt, mintha itt kezdené, belülről, majd hagyja, hogy ez kialudjon.

Számíthatunk arra, hogy még több Gotham City szereplője fog megjelenni ebben a könyvben?

Paul Dano: Nem tudom. Azt mondom, remélem, hogy Edward története és Batmannel való kapcsolata a mozgatórugója ennek a dolognak. Remélhetőleg lesz egy kis szórakozás, de ez a saját dolga. Ismétlem, nem akarom, hogy csak a film szolgálatában álljon, mégis az. Szóval, meglátjuk.

Vannak olyan karakterek, akiket szívesen megírnál, ha lehetőség nyílik rá?

Paul Dano: Azt gondoltam: „Életemben ez az egyetlen alkalom, hogy képes vagyok képregényt írni, ezért jobb, ha mindent beleadok, amim van. 'Csináltunk már ilyet, de fogalmam sincs, fogom-e még valaha, vagy sem. Természetesen nagyon élveztem, és nagyon szerencsésnek érzem magam.

Nagyon köszönöm Paul Dano hogy időt szakított arra, hogy beszéljen velünk! A DC Comics Riddler: Year One című sorozata 2022. október 25-én érkezik a képregényboltokba.

Következő: Riddler bebizonyította, hogy sokkal okosabb, mint Paul Dano filmváltozata