A Star Trek: Discovery Mary Chieffo-val készítettünk interjút L'Rell klingoni kancellár szerepének megismétléséről a Star Trek Online House Reborn videojátékában.
Star Trek Online most indult a legújabb évad, Újjászületett ház , amely folytatja a játék klingon-központú történetét, és bemutatja a L'Rell from videojáték-bemutatóját Star Trek: Felfedezés . Készítette: Perfect World Entertainment és Cryptic Studios, Star Trek Online egy rendkívül népszerű MMORPG, amely immár 11. éve bővíti a Star Trek világegyetem. A Újjászületett ház A játékban elérhető frissítésben Sam Witwer is szerepel, Tenavik és J.G. Hertzler megismételte Martok tábornok szerepét Star Trek: Deep Space Nine.
L'Rell ben debütált Star Trek: Felfedezés 1. évad mint a sorozat egyik klingoni antagonistája, de a történet folyamán a birodalom változásának hatalmas hangjaként jelent meg. L'Rellnek tragikus szerelmi története volt Voq-val (Shazad Latif), a megkínzott albínó Klingonnal is, akit műtéti úton változtattak, hogy Ash Tyler Csillagflotta hadnagy legyen. A végére Star Trek: Felfedezés 1. évadban L'Rell a Klingon Birodalom főkancellárjává vált. A 2. évadban L'Rell elárulta, hogy gyermeke volt Voq-val, de a tenaviki babát a borethi szerzeteseknek adta fel, hogy megóvja őt a birodalom ellenségeitől.
A Screen Rant-nak megtiszteltetés volt, hogy Mary Chieffóval beszélt, aki L'Rell szerepét ő kapta Star Trek: Felfedezés és visszatér a főkancellár hangjához Újjászületett ház. Szórakoztató és nagy horderejű beszélgetés során megvitatjuk, hogyan került Chieffo a fedélzetre Star Trek Online , a klingon megtestesítésének folyamata és L'Rell jövőjével kapcsolatos reményei a Star Trek világegyetem.
a ház a fenyő utcában rohadt paradicsom
El tudnád mondani, hogyan vettél részt L'Rell visszahozásában a Star Trek Online-ba?
Mary Chieffo: Az elmúlt években néhányszor személyesen találkoztam Al Riverával, a Star Trek Online-tól, és ő megkereste [hogy csatlakozzam a játékhoz]. A Star Trek Online érdekessége, hogy jó előre meg kell tervezniük a [játék] cselekményeit, és emlékszem, hogy egy konferencián mutatkozott be nekem, és tudatta velem, mit csinál a Star Trek Online, és ezt tudatta velem volt lehetőség arra, hogy L'Rell valamikor bejöjjön, szóval ez volt az első találkozásom.
Úgy gondolom, körülbelül két évvel ezelőtt egy rendezvényen voltunk, és ő lényegében tudatta velem, hogy mit fogunk látni ebben a játékban. Tudatta velem, hogy L'Rell szerepelni fog, és én természetesen nagyon izgatott voltam. Összességében mindig csak izgalmas volt a tapasztalat, hogy bármilyen minőségben részt veszek a Star Trek-ben. De valami arról, hogy egy játék részese lehessek, és hogy a karaktert a képernyőn létrehozott karakter alapján hozzák létre, csak nagyon kedves és csodálatos. Al-nak nem kellett felemelnie velem, igent mondtam volna, ha olyanok lennének, mint: „L'Rell leszel más minőségben”, én úgy lettem volna, hogy: „Igen, bizony! Írj fel!' De a koncepció mögött igazán izgalmas volt, és én még inkább a fedélzeten voltam, mert elmondhattam, hogy mindenki egy igazán izgalmas klingoni történetet akar elmesélni, és megfelelő megtiszteltetésben részesíti L'Rell kancellárt.
Nyilvánvalóan a tavalyi év egészen más volt, és emlékszem, hogy akkoriban olyan távoli érzés volt a 2021-es hivatkozás, mint amikor valószínűleg megtettük volna, majd hirtelen e-mailt küldött nekem: 'Emlékezz arra a dologra, amit említettem ? Jön! A mindenit!
Tehát ez az első alkalom, hogy a rajongók megismerhetik L'Rell-t a Star Trek: Discovery 2. évad után. Tudnátok mesélni egy kicsit arról, hol van L'Rell az életében?
Mary Chieffo: Szerintem minél titokzatosabbá tesszük, annál jobb. Miután újabb cselekménypontok tárultak fel előttem, nagyon izgatott lettem, és azt hiszem, nagyon szórakoztató lesz a játékot játszók számára látni a cselekmény kibontakozását. De határozottan kancellár formában van, amit elmondhatok. És nagyon fantasztikusan néz ki.
Nagyon izgalmas látni, ahogyan a L'Rell ilyen formátumban él és lélegzik, mert a mögöttük álló művészek valóban tanultak ... nyilvánvalóan engem! Figyeltem, és olyan volt, mint: 'Ó, Istenem, ez teljesen a választás, amit meghoztam volna!' Sok órát töltenek rád, mint emberre, és nyilván az én esetemben rám néznek az akkori protézisekben és a választásaimban. Garantálhatom, hogy olyan érzés, mint a L'Rell kancellár, akit ismerünk és szeretünk, és szinte azt mondanám, hogy 11-ig felvették.
Kihívást jelentett számodra, hogy visszatérj a L'Rell szerepébe a jelmez nélkül? Feltételezem, hogy nem kellett semmit felöltenie.
Mary Chieffo: Szerencsére nem kellett újra belemennem a protézisekbe, bármennyire is szeretem őket és szeretek velük dolgozni. Ami annyira izgalmas és izgalmas volt, azt megtudtam, hogy ki ő az, aki a protézisben van. És minden bizonnyal azok a döntések, amelyeket a mozgásról tettem, és az, ahogyan a szememre terelhettem a kifejezéseimet, mert ezek voltak az egyik legnagyobb lehetőségem a kommunikációra ebben a páncélban. Tehát már elvégeztem mindazt a házi feladatot, és létrehoztam ezt az entitást, így bejöttem és megcsináltam a hangját olyan ajándék volt, mert ez a része mindig nagyon rokonnak érezte magát velem.
mi a westeroszi 7 királyságÉs amikor próbára tettem volna, mielőtt filmeznénk, nagy szerencsém volt együtt dolgozni Shazad [Latif], Ken [Mitchell] és Doug [Jones] céggel, amikor együtt dolgoztam vele, akkor futni kezdhettem velük, függetlenül attól, hogy Klingonban volt-e. vagy angolul előre, szóval megszoktam, hogy L'Rellként beszélek emberi formában, de még mindig a lényegével beszélek, de mivel egy ideje már egyenesen azt mondtam, hogy L'Rell mondom, nagyon izgalmas volt megszerezni a és érezni, hogy könnyen visszajön.
A nyelvjárási edzőnk által kifejlesztett dialektus, a klingoni hangok alapján és a klingoni szótár alapján - a klingonok például csak egy hangot adnak minden magánhangzóhoz, és nyilvánvalóan különféle módjaik vannak egyes mássalhangzók kiejtésére, például a [beszéli klingont] - tehát amikor Először kezdtem angolul beszélni a [Star Trek: Discovery] első évadában, amikor megkínoztam Lorca kapitányt, és e hangok alapján készítettünk egy nyelvjárási lapot. És továbbra is masszíroztuk és játszottunk vele, amikor L'Rell több emberrel ismerkedett meg, és jobban hallotta a nyelvjárást. Mivel az én véleményem szerint hihetetlenül folyékonyan beszél angolul, és nagy rátermettséggel rendelkezett, de anyanyelve mégis a klingon, így sok minden van benne. Tehát az a hang, amellyé a második évadban a kancellár hangja lett, az első évadtól kezdve nőtt. Most találtam meg a nyelvjárását, és az ékezete visszatért, és tisztelgett Paul előtt, aki írta a soraimat a játékhoz, mert úgy érzi, mintha beszélne.
A Star Trek Online egész csapata olyan hihetetlen munkát végzett, hogy valóban tanulmányozta és tiszteletben tartotta a képernyőn létrehozottakat, és ezt csak nagyon meg akarom ünnepelni, mert nem kellett bejönnöm és azt mondanom: „Srácok, L'Rell soha nem mondta ezt. Olyat írtak néha, amit néha módosítottam, hogy a L'Rell általában nem használ összehúzódásokat. Mint például, nem azt mondod, hogy „van”, hanem azt, hogy „van”. Ennek pedig az az oka, hogy amikor a franchise más iterációiban nézzük Klingonst, nyilvánvalóan van egy bizonyos Shakespeare-i, megfelelő beszédmódjuk. De az is lehet, hogy valaki, aki nem az anyanyelvén beszél, a teljes szavakat mondja. Tehát ennek keveréke volt, de mindig inkább L'Rell érzés volt, és amikor olvastam ezeket a sorokat, mindannyian már így íródtak. Tehát olyan voltam, hogy: 'Nagyszerű! Pontosan így mondaná.
Az a célom a karakter számára, hogy nagy ereje legyen; klingon, hatalmas és rossz ember, de érzékenysége és sérülékenysége is van, és a Voq-szal való története szívszorító. Úgy érzem, nagyon szépen átitatták ezeket a két elemet. Szóval csak nagyon örültem, hogy újra életet leheltem belé.
Azoknak a rajongóknak, akik még nem próbálták ki a Star Trek Online szolgáltatást, vagy hamarosan megkapják a House Reborn frissítést, kóstoljon meg minket, mire számíthatunk a klingoncentrikus sztorival.
Mary Chieffo: Mindenképpen sok a konfliktus a becsületről. Tényleg mélyen elmerültem, amikor megkaptam a szerepet, és megnéztem a Klingon-központú epizódokat, és megkaptam a könyveket - szeretek kutatni, békét ad nekem -, de ami igazán megdöbbentett, az az, hogy milyen lelkiek. A becsületkódex, függetlenül attól, hogy bizonyos klingonok jól betartották-e, valódi veleszületettséggel, mitológiával, etikai minőséggel rendelkezik. A bemutató alatt sok cselekményem nagyon görög volt, nagyon Shakespeare-i, szóval ezt meg kell élni a játékban. Nagyon meghatott az a történet, amelyet L'Rell-lel készítettek, valamint Gre'Thor és Sto-vo-kor, a Menny és a Pokol felfedezése. Azt hiszem, sok fontos kérdést tesz fel az élettel és az áldozattal kapcsolatban, ami a klingoni kultúra kulcsfontosságú része, és minden bizonnyal L'Rell cselekményének óriási aspektusa. Áldozat a nagyobb jóért.
Szóval, azt hiszem, ha rajongsz a klingonokért, vagy ha nem is, akkor azt mondanám, hogy ezzel még jobban bejutnál a fedélzetbe a klingoni kultúrával. Ha nagyon egydimenziós, szövetségi jellegű kilátás nyílik a klingonokra ...
Bűnös.
Mary Chieffo: (nevet) Úgy értem, hé, nem azt mondom, hogy jók vagyunk az első benyomások nagyszerű elkészítésében. Elég intenzívek vagyunk. Mindenképpen lehetünk kissé csiszolók. Továbbá Tenavik, aki egy karakter, akit szeretek ...
L'Rell fia.
Mary Chieffo: Fiam! Az én kisfiam. Beszéljünk a Klingon-terápiáról, mindkettőnknek sokat kell dolgoznunk ott. Szeretem ennek a karakternek és a szerzeteseknek a bemutatását a Boreth-en, valamint a klingoni kultúra ezen másik oldalát, amelyet nem annyira vizsgálnak, de ugyanolyan érvényes és igaz. Úgy értem, hogy ez egy teljesen működő társadalom, így vannak klingonok az ipar minden területén. Szerintem a meditatívabb, de még mindig intenzívebb - Tenavik nem buta személy-klingonszempontjai érdekesek, és egy kicsit több idővel megvizsgálhatjuk ezt a lágyabb oldalt.
Nagyon jó volt ebben az egy epizódban [a Star Trek: Discovery 2. évad] -ból, amely mindenképpen olyan epizód, amiben nagyon büszke vagyok, hogy az „Árnyak völgyében” vagyok, de azokat az elemeket kell megragadnunk, amelyek ennek a sokkal nagyobb Discovery-cselekménynek a része, és csak jobban átitatja benne.
Ha egy kicsit beszélünk a Discovery-ről, akkor felzárkózott? Láttad a 3. évadot?
heg hangja az oroszlánkirályban 2019
Mary Chieffo: Van, igen! A diszkóm tetején maradtam.
Annak ellenére, hogy most 930 éve vannak a jövőben, L'Rell történetének nem kell véget vetnie. Még mindig ott van a Star Trek: Strange New Worlds, amely Pike kapitány bemutatója ugyanabban az idővonalon. Van-e lehetőség újbóli megjelenésre?
Mary Chieffo: Úgy értem, minden bizonnyal a végemtől fogva - remélem, hogy az ottani csapat megérti, mennyire lelkes vagyok, és mennyire hajlandó vagyok bármihez beugrani. És még egyszer, a [Star Trek Online] példa arra, hogy olyan sok nagy alkotó van ott, akiket izgatnak a klingoni történetek, és bízom benne, hogy amikor a megfelelő klingoni cselekmény születni akar, akkor ez megtörténik, és biztosan remélem, hogy L'Rell ennek része lehet. Határozottan 100% -ban a fedélzeten vagyok, ha kérdeznének.
Még egy utolsó kérdés: Mi van? a a legszórakoztatóbb dolog egy klingon játékában?
Mary Chieffo: Olyan nagy kérdés. Valóban megszerettem a kultúrát, bár a kutatás, és sajnálnám, ha nem említeném a világon globálisan létező klingoni rajongói birodalmat, akik közül sokan jó barátaim lettek. Az ontariói Klingon Assault Group - csak egy csomó olyan nagyszerű embercsempésző klingon van a világon, amelyek sok jót tesznek. A létrehozott közösség sok jótékonysági munkát végzett, ezért erre nagyon büszke vagyok.
De amikor egy klingont egy feminista szemléletről, mint nőről kell laknom, akkor mindennem tudtam lenni, ami vagyok, majd néhány. Olyan emberként tudtam késztetni magam, akit az iskolában mindig arra bíztattak, hogy teljes énem legyek, de azt is szereti, hogy: 'Oké, ehhez a karakterhez tompítsuk ezt vagy koncentráljuk ezt'. L'Rell-lel és minden bizonnyal a protetikával csak a végsőkig kellett rámeresztenem magam, hogy képes legyek lakni egy ilyen mélyen erős karakterben, akinek még mindig van igazi kiszolgáltatottsága és érzékenysége.
Ezt nőként mondom, aki több embert fog játszani, mint Klingons az életében, és várom, hogy minél több női karaktert írjanak arra a képességre, amelyet L'Rell írt. A tettek, amiket meg kellett tennie, az, ahogyan képes volt megkérdőjelezni a nemi normákat és befogadni azokat. Szerintem nem nem történtek az emberi nők számára a mesemondás során, de mindenképpen remélem, hogy még többet látunk. Ez az egyik legnagyobb elvihetőségem, hogy mennyire teljes egészében önmagam lehettem a szerepben.