Joseph Trapanese interjú: Shadow & Bone Composer

Milyen Filmet Kell Látni?
 

A Screen Rant leült Joseph Trapanese-zal, a Netflix Árnyék és Csont zeneszerzőjével, hogy egy egész zene világának felépítéséről és annak kihívásairól beszéljen.





Netflix Árnyék és Csont Leigh Bardugo bestseller fantasy regényeinek fantasztikus adaptációjaként dicsérték, és dicséretet váltott ki a Bardugo által létrehozott réteges, bonyolult világ képernyőre történő lefordításáért. A showrunner Eric Heisserer adaptációja ambiciózus, összefonja mind az eredeti Grisha-trilógiát, mind az önálló karaktereket Varjak hat duológia. A világ széles és összetett, tele van különböző kultúrákkal és országokkal. A történetet fokozza az, hogy a show minden részletre figyel, az egyes Grisha-kefák hímzésétől kezdve, egészen addig, hogy milyen pénzt lehet felhasználni egy Ketterdami szerencsejáték-odúban, és hogy hogyan is nézhet ki a való életben, ha valaki képes lenne manipulálni az árnyékokat .






De a dús pontszám a világ megteremtésében is segít, mint bármi, ami vizuálisan látható a képernyőn, és az ottani elismerés Joseph Trapanese zeneszerzőt illeti. A Screen Rant-nal beszélt egy ilyen ambiciózus projekt megvalósításáról, a Grishaverse homokozójában játszani való szórakozásról, a karakterről, akinek a témáját a legnehezebben találta meg, és a kotta egyik szakaszáról, amelyet teljesen át kellett dolgoznia, miután meglátta a felvételeket.



Ön az ipar veteránja, és mindent elkövetett. Filmet, tévét készített, műfajonként. De ez vitathatatlanul talán a legösszetettebb dolog, amit valaha tett, és a legambiciózusabb. Megtalálta, hogy ez egyfajta megfélemlítő vagy izgalmasabb volt, mert ekkora homokozóban kellett játszania?

Sokkal jobban izgultam, mint megfélemlítettem. Félreértés ne essék, ez egy kicsit megfélemlítő volt, főleg, amikor rájössz, hogy valaki, mint Leigh, annyi életet öntött e szupergazdag karakterek megalkotásába, ezért számomra annál is értelmesebb volt ugyanezt csinálni dolog, hogy valóban fektessem az időmet és energiámat azok megismerésére és a világ nagyon mély megértésére. És pontosan igazad van, olyan szerencsésnek érzem magam, hogy a karrierem olyan érdekes volt. Igazi kaland, imádom, hogy nem csak ... nem csak egyet vagy mást csinálok. De azt is érzem, hogy mindaz, amit tettem, szinte elvezetett ehhez a műsorhoz, mert az egyik legkorábbi koncertem dolgozott Tron: Örökség Daft Punkkal, és figyeltem, hogyan építettek világot a rács számára, hogyan építettek szonikus világot. És ezt igazán dédelgetem és magamban tartom, amit szeretek, amikor lehetőségem nyílik arra, hogy szonikus világot építsek.






Azt hiszem, változatos hátterem miatt sok érdekes eszköz volt az eszköztárban, úgymond, hogy felhasználjam ezt a világot. Szóval zenekari képzésben vagyok, rengeteg munkát végeztem élő zenészekkel, így nyilvánvalóan ez kivitelezhető, de kicsi gyerekkorom óta szintetizátorokkal játszom, ezért imádom kombinálni a zenekart és a szintetizátorokat. És van egy nagyszerű zenészhálózatom is, akiket felkérhetek minden olyan szólóra, amelyre szükségünk volt az Árnyékban és a Csontban, amelyek ezeket a karaktereket képviselik. Szóval igen, Árnyék és Csont határozottan az volt ... Szinte olyan érzés volt, mintha minden vezetett volna hozzá, nem? [kuncogás]



mekkora a red dead redemption 2 térkép

Említette ennek a szimfonikus világnak a létrehozását, de valójában szó szerint egy egészet kellett létrehoznia világ mint a grishaverse, és minden ország különböző hatásokat kap. A trükkös az, hogy világunkon alapszik, de nem éppen a mi világunk. Hogyan csiszoltad a dolgokat eléggé kissé, hogy azok még mindig beleférjenek ebbe a fantázia elembe?






Szeretem, hogy felveti, hogyan viszonyul ez a világ a való világhoz, mert úgy gondolom, hogy valódi analógia van arra, hogyan hozunk létre zenét odabent. És az egyik ok, amiért szeretem a filmzenét, az az, hogy igen, a zene elindítása egy üres oldalon nehéz, de amikor valami filmben dolgozik, akkor már van forgatókönyve, van rendezője, vannak olyan emberei, akik kezdd el kitalálni, hogy mit szeretnél pontosan írni. Tehát amikor csak zenét írtam, például a koncertzenét, amikor iskolás voltam - és néha még mindig írok koncertzenét -, de ez egészen más kihívás, mert ezzel az üres papírdarabbal kezded. Míg a Grishaverse-szel már csak ezek a suttogások vannak, nyilvánvalóan az orosz befolyás, Kelet-Európa, akkor Ketterdam. Van egy teljes lista a jelölőnégyzetekből. Győződjünk meg róla, hogy érezzük azt az orosz befolyást, azt a kelet-európai befolyást, tudod.



Ugyanakkor van egy kis üres oldal szempont. A Grisha számára sok gamelant használtam fel, amely Java-ból származik; semmi köze Oroszországhoz vagy kelet-európaihoz. De az volt az elképzelés, hogy ez a csengőhang és ez a misztikus másság van benne, és úgy tűnt, valóban azt képviseli, hogy a grishák milyenek az ottani világban, az a misztikus másság, amibe nem egészen illenek. Tehát igen, Nagyon szerencsésnek érzem magam ebből a szempontból, hogy volt egy kis terítékem helyettem, de nem voltam bezárva, hogy 'Ó, ez a hang, pontosan ezt kell csinálnod, és csak ennyit dolgozhatsz.' Nem, sokkal szélesebb skálám volt, hogy képes lehessek rá.

Nézett vagy hallgatott valamilyen filmzenét vagy tévéműsort, hogy ihletet szerezzen?

Nem igazán. Amit csinálok ... Vicces, nincsenek olyan kemény és gyors szabályaim, mint például: 'Ó, ne hallgass erre' vagy 'Ne nézd ezt'. Nekem, amikor ilyen pontszámot írok Árnyék és Csont azt remélem, hogy az utolsó dolog, amit meg kell tanulnom vagy kutatnom, az a zene. Lehet, hogy lejátszási listát készítek, lejátszási listát készíthetek, hogy ihletet kapjak, de valójában a történet és a dráma áll a középpontban. Mivel zenész vagyok, és egész életemben a zene miatt aggódom. Ha a jegyzetek papírra helyezéséről van szó, akkor utoljára a zenére gondolok. Megpróbálok elgondolkodni a történeten, mi motiválja ezeket a karaktereket, mert akkor ez alapján hozhatom meg a zenei döntéseket, ahelyett, hogy azt mondanám: 'Ó, ilyen-olyan zenét fogok hallgatni.' Tehát például a Varjaknál három dolog hatott rám. Az egyik csak, hogy ezek a karakterek maguk is annyira selejtesek és improvizatívak. Szóval, azt szerettem volna, ha a zene így érez. Kettő, van valami Ketterdamban és ezekben a karakterekben, amelyek nagyon roma érzéseket éreztek előttem.

Jobb. Határozottan érzed ezt a befolyást Inej és a Suli nép körében.

Tehát ott hallhatja a zenét. És akkor beszélgetésem Eric-szel a Varjakról, hé, itt van egy olyan karaktercsoport, ahol azt szeretnénk, hogy a zenéjük úgy érezze, mintha egy vonat bármikor lefutna a vágányokról, mint bármi, minden széteshet. Tehát ott van például a ketyegő óra hangja. Minden nagyon gyors és nagyon ritmikus, de ritmusos is olyan módon, ami nem olyan, mint egy 4-4-es egyenes ritmus. Van egy kis ernyedtsége, egy kicsit furcsa ritmusa, amire nem nagyon tudja rávenni az ujját. Tehát ezek mind azokról a dolgokról beszéltünk ebben. De igen, igyekszem erőfeszítéseim nagy részét a mesélésbe fordítani, ha ennek van értelme.

Ha a varjakról és Kaz Brekkerről beszélünk, a hat főszereplő mindegyikének megvan a maga egyedi témája és bemutatkozó zenéje. Kaz pengetős hegedűjére emlékeztet Pofák , mint egy cápa köröz, ami tökéletes. Csak a könyvek elolvasásával kezdte össze a témákat mindegyikük számára, vagy úgy találta, hogy több inspirációja van, ha elkezdte nézni a felvételeket, hogy elkezdhesse mindegyik számára a témák létrehozását?

A könyvekből volt minden. Valójában nem láttam képkockát, amíg alapvetően nem készültem el az eredeti dallamok megírásával. Tehát ez több dolog bizonyítéka. Az egyik az, hogy Eric útmutatást ad nekem, de Leigh is útmutatást ad, azt a tényt, hogy beszélhettem vele és leültem vele, és valóban megértettem a történetet az ő szemszögéből. Ez egyben annak tanúsága is, hogy milyen nagyszerű munkát végeztek a közös munkával, és a Netflix is ​​azért, mert lehetővé tette számukra a közös munkát, hogy ez nem így hangzott: 'Ó, Eric elveszi a könyveket, és mindent megtesz, amit akar.' Valóban ők találták ki, hogyan lehet életre kelteni ezt a világot, oly módon, hogy valóban hitelesen képviseljék a könyveket. És mivel én aztán a könyvek szereplői alapján készítettem a zenét, az egész nagyon jól lefordult a képernyőre, amikor elkezdtem felvételeket készíteni, mindez csak működött. Ritkán fordul elő ilyen. Tegyük csak úgy ... Hagyjuk csak annyiban.

Annak ellenére, hogy vették a könyvek trilógiáját és duológiáját, és összeállították őket, így lényegében kétszer annyi történetet adtak hozzá, ez még mindig valószínűleg az egyik legjobb, és sok szempontból a legigazibb könyv adaptáció a képernyőn elég sok idő alatt. Úgy képzelem, ez is segíthetett, mert a könyvek szellemét szögezte le. Tehát a Varjak kiegészítésén kívül nincs teljesen újragondolt hangnem vagy világ- vagy főbb történeti változások.

Igen, pontosan igazad van. Olyan filmeken vettem részt, ahol senki sem tud megegyezni abban, hogy mit akar csinálni. Az egyik ember számára ez komédia, a másik számára valami más. Tehát az a tény, hogy mindannyian kreatívan ugyanazon az oldalon voltunk, együtt építettük ezt a világot, ez megint nagyon ritka. És nézze meg az eredményeket is. Megvan ez a nagyon gazdag történet, amely egy ugyanolyan gazdag televíziós sorozatban elevenedett meg. Mennyire klassz, hogy a karakterek annyira gazdagok, hogy fel tudták építeni ezt a teljesen új történetet? És ahogy mondtad, egyszerűen helyes. Nincs - legalábbis a fejemben, nem olyan volt, hogy ó, soha nem fordulna elő így. Mintha ó, nem, egy alternatív univerzumban látom, hogy ez pontosan igaz.

Az egyes főszereplők témáinak összeállításakor tapasztalta, hogy vannak olyanok, amelyek csak könnyebben jöttek hozzád, és mások, amelyek nehezebbek voltak, amelyeknek talán birkóznia kellett, hogy megtalálja a hangvételét? Mint általában az írás - egyes darabok egyszerűen könnyebben eljutnak hozzám és mások, akikkel küzdök. Úgy képzelem, a zeneszerzéssel is így van.

Sokat küzdöttem Malmal, és ez olyan vicces, hogy én ... Egy ideig azon gondolkodtam, miért próbálom megtalálni Mal számára a megfelelő hangnemet, majd jobban megismertem. Talán egyike volt azoknak a szereplőknek, akikről a házi feladataim nem árultak el eleget a könyv olvasásakor. Aztán rájöttem, hogy sok olvasó Malnak egyfajta bunkónak tekinti, ő ez a hülye fiú. De akkor biztos vagyok benne, amit annyira hálásnak érzek, talán ő kezdi ezt a bunkót, de a Netflix sorozatban és a könyvsorozatban férfivá válik. Felismeri a világgal, Alinával és önmagával szembeni nagyobb felelősségét, és felnő. És ez ahhoz, hogy ezt zeneileg kommunikálni tudjam, nagyon nehéz. Szóval, visszatekintek erre, nem csoda, miért töltöttem ilyen sokáig a Mal-témával küzdve. Magának a karakternek nagy küzdelme van azért, hogy az első évad végére azzá váljon, aki ő. Tehát érdekes, ha drámai módon egyezik azzal is, amit kreatívan tapasztaltál.

A könyvektől mindenképpen karakteresen fejleszthető. Tudom, hogy Leigh a múltban azt mondta, hogy ezek voltak az első könyvek, amelyeket valaha írt, és ha visszamehetne, és néhány dolgot másképp tehetne, talán megtenné. Úgy gondolom, hogy Mal lehet az egyikük, mert vannak olyan pillanatok a könyvekben, ahol tetszik: 'Ez elég mérgező. Ez elég irányító.

Jobb. De szerintem az a nagyszerű, hogy olyan erős karaktereket épített, amelyek képesek elviselni, hogy ...

Valamiféle változás az adaptációban?

Ez az. Ezek a kis változások és változások, és még mindig ... Még mindig Mal. Ahogy Alina sem egészen pontosan Alina a könyvből, de nincs olyan érv, hogy hú, Jessie Alina.

Abszolút - olyan jó. Kicsit határozottabb, mint a könyvekben, Mal kissé kevésbé mérgező. De ők még mindig ezek, a karakterek lényege.

Pontosan. Ez igaz bizonyíték Leigh-re, majd az evolúcióra, amelyet Eric tett. Nagyon ritka olyan projektben részt venni, ahol olyan hasznos és izgalmas volt látni, hogy életre kel, mint ez. És igen, csak remélem ... Nem tudom, meglátjuk. Tudom, hogy a Netflix nem végez értékeléseket, de a titkos célom az, hogy minden szereplőnek megvannak a maga sorozata, mert mind olyan gazdagok. Foghatja bármelyik ilyen karaktert, és felépíthet nekik egy múltbeli történetet vagy egy jövőbeni történetet, és csak több évadon át folytathatja. [kuncogás]

Ugyanez van az országokkal is. Olyan hatalmas és tág világ ez, és néhány ország kissé jobban hasonlít a való világra, ahol mások inkább a hatások keverednek. Megállapította, hogy vannak olyan országok, ahol nehezebb volt a hangszínt leszögezni? Vagy a másik oldalon könnyebb?

Nos, kíváncsi vagyok, vajon Ketterdam könnyebben jött-e hozzám, csak azért, mert New York városából származom, és New Yorkban jártam iskolába. És tudom, hogy Ketterdam nem éppen New York, hanem az olvasztótégely ... Az a tény, hogy ez nem egy identitás, hanem sok identitás, nagyon multikulturális. És ez nagyon a fiatalságom volt. Nem mondhatom, hogy ifjúkoromban Jersey City sikátoraiban jártam, de ennek a nagyon multikulturális olvasztótégelynek az az ötlete, ami bizonyára befolyásolt engem.

Az egyik legmenőbb dolog, remélem, hogy még többet fogunk használni, mindkét epizódban, amikor Ketterdamban vagyunk, rengeteg „forrászene” van, amit mi csináltunk, ez mind képernyőn kívüli, hogy te vagy a Varjúklubban, valamint más helyeken, mint az Smaragdpalota, az Orchidea, mindez a háttérzene történik. Ez egy újabb szórakoztató házi feladat volt számomra. Viccesen mondtam Ericnek: 'Ez olyan, mint a cantina zenekar.' A cantina zenekar egészének ötlete a Star Warsban, George Lucas azt mondta, azt akarta érezni, hogy ezek az idegenek nagyzenekari pontszámot találtak az '50 -es évekből, és megpróbálják eljátszani. Tehát az egész ötletem a ketterdami helyszínekkel kapcsolatban: 'Ó, szeretném, ha úgy éreznék, mintha felfedezték volna az orosz klasszikus zenét, de megpróbálják ezeket az érdekes, multikulturális hangszerekkel játszani.' Szóval olyan hangszereket hall, mint a bandzsók, valamint a fuvolákat, a zongorákat és a csellókat, szóval ez a nagyon érdekes olvasztótégely, de megpróbálják úgy játszani, mint egy orosz stílusban. Egyébként vissza az eredetileg elmondottakhoz. Nagyon gazdag világ, és ennek része a zene is. Nagyon sok házi feladatot tettünk bele.

Mindig kíváncsi vagyok, hogy hol vannak a szűk keresztmetszetek egy ilyen hatalmas vállalkozásban. Van valami, amit úgy talált, hogy amikor a felvételeket nézegette és elkezdte összeszedni az egészet, az nem igazán működött, és hogy teljesen változtatnia kellett? Vagy többnyire csak néhány változtatással működött itt-ott?

A nagy az Árnyékhajtás. A könyvek olvasása során valamilyen oknál fogva az volt a benyomásom, hogy a hajtás egy kicsit titokzatosabb, mint egy szörnyűség. Természetesen szörnyek vannak benne, de számomra ez inkább finom köd volt. És látod a műsort, és, istenem, csodálatos, amit a Folddal csináltak. Örökké tart, és sikoltozik rajtad, és villámlások vannak. És így, a Fold zeném nagyon titokzatos, éteri és ambient. És mindenki azt mondta nekem: 'Hé, Joe, azt hiszem, a Foldnak több jelenlétre van szüksége.' Azt mondtam: - Igazad van. Ezt újra kell csinálnom. Szóval sok olyan textúrát megtartottam, amilyenek voltak, amelyeket a Fold számára fejlesztettünk ki, mert a textúrák jól érezték magukat, ez mindenkinek tetszett, de egy vadonatúj dallamot fejlesztettem ki, sokkal nagyobb hangzást, így amikor be-be járunk a Fold-ból, ez most egy igazán nagy esemény. Míg kezdetben inkább arra gondoltam, hogy: 'Rendben, megyünk a Foldra, lopakodjunk be ...' Most olyan hatalmas kijelentés, mint: 'Bemegyünk a FOLD-ba'. Ez minden bizonnyal fejlődött.

Jobb. A hajtásba való belépés olyan esemény, amilyenbe előre kiírod utolsó akaratodat, mert nem biztos, hogy visszajössz.

Pontosan így van.

Látta már az egész kész műsort?

Ó igen! Annyira szerencsés voltam, hogy mivel remek csapat volt, remek szerkesztőségi és nagyszerű produkciós csapat, hogy mire megkaptam az epizódokat a pontszerzéshez, már nagyon közel voltak ahhoz, amit láttál. Szóval már láttam mindent, amint pontoztam, de az elmúlt héten újra meglátogattam az egészet. Normális időkben megírom a zenét, rögzítem, összekeverem, átadom, majd elmegyek egy vetítésre, csak néhány jegyzetet adni. De idén sajnos soha nem sikerült ezt megtenni. Szóval azt mondtam, hogy oké, kíváncsi vagyok, hogy jött ez ki? Mert soha nem hallottam, és hogy mindez hogyan működött, amikor elrendeztem.

De nagyon jó lett. Nem tudnék jobban izgulni. Ez bizonyítékot jelent minden érintett számára, és a mix csapatot is beleértve, nagyszerű munkát végeztek, a szinkroncsapatot. A hanghatások csodálatosak. És mindez csak együtt ül. A párbeszéd remekül hangzik. Az elmúlt év egy teljesen új kaland volt mindannyiunk számára, ti is benne vagytok, biztos vagyok benne, szóval, igen, ez az elmúlt év kalandjának része számomra az, hogy nem igazán tudtam jelen lenni amilyen szoktam lenni.

Valóban látványosan alakult. Ritkán teszem ezt, ha van átvilágítóm, amit meg is tettem, de visszamentem és megnéztem az egészet a múlt hétvégén, amikor kiderült, és többet találtam értékelendőnek.

Igazad van. Nincs sok olyan műsor, amelyet újra meg lehetne nézni, de gondol a hasonló klasszikusokra A vezeték vagy Trónok harca s vagy műsorok, amelyek időtlenek. És ennek a műsornak ugyanolyan árnyalata van, azt hiszem, hogy annyi minden van, hogy akár kikapcsolhatná a hangot, és csak megnézné a jelmezeket és csak a vizuális effektusokat. Vagy kikapcsolhatja a képet, és csak hallgathatja a hangot, és hallhatja azokat a hihetetlen hanghatásokat, amelyeket a hajtás és a vulkán számára építettek. Olyan gazdag kárpit, hogy igazad van, ezt teljesen érdemes megismételni. Szóval igen, nézzétek meg újra mindenki!