A Friday Night Lights közvetett, valós ihletet kapott a Permian Panthers csapatban, valamint a középiskolai futball tágabb világában.
A televíziós műsor Péntek esti fények igaz történet ihlette, bár az alkalmazkodás több rétegén áthaladt. A valós Permian Panthers és a környező Odessza város nagy inspirációt jelentett a kritikusok által elismert NBC-sorozathoz. A sorozat azonban drámaian megváltoztatta a valós város és történetének nagy részét, és inspirációként használta az események közvetlen elmesélése helyett.
A TV-s változata Péntek esti fények 2006 és 2011 között futott. A texasi Dillon kitalált futballmániás városában játszódik, és a Dillon Panthers futballcsapat és a körülöttük élő emberek történeteit mesélte el. Bár soha nem jutott el tömegközönséghez, a sorozatot a kritikusok elismerték, és segített elindítani vagy újjáéleszteni olyan színészek karrierjét, mint Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch és a jövőbeli hollywoodi főszereplő, Michael B. Jordan.
KAPCSOLÓDÓ: A Friday Night Lights 2. évadának gyilkossági története hiba volt
Nem a televíziós sorozat volt a cím első használata Péntek esti fények. A műsort a 2004-es, azonos című film sikere ihlette, amelyben Billy Bob Thornton volt a főszerepben, mint Gary Gaines edző, és Peter Berg rendezte, aki a tévéműsort is irányította. A film a valós Permian Panthers történetének közvetlenebb adaptációja volt, de leegyszerűsítette és megváltoztatta a valós történet egyes aspektusait, például azt, hogy a csapat a döntőben veszített a Texas állam bajnokság elődöntője helyett.
A filmet magát egy bestseller könyv ihlette, Friday Night Lights: Egy város, egy csapat és egy álom , írta H. G. Bissinger újságíró. Szokatlan az a megközelítés, hogy egy újságírói könyvet fiktív filmhez adaptálnak, de olyan filmek is használják, mint Chloe Zhao. Nomadland . Az 1990-ben megjelent könyv a Panthers 1988-as évadát írta le. Általában az egyik legjobb sportról írt könyvként tartják számon. Bissinger beilleszkedett Odessza városába, és egy évet töltött ott, lehetővé téve számára, hogy megragadja a texasi középiskolai futballkultúra összetett aspektusait.
A Friday Night Lights igaz történeten alapul? Inspirációk magyarázata
A valódi Permian High School labdarúgócsapata egy rangos program, amely hat Texas állam bajnokságot nyert. A csapat a Ratliff Stadionban játszik, ahol több mint 19 000 ember fér el, ami az odesszai futball népszerűségére utal, ami a TV-műsorban az olyan karakterekre nehezedő nyomáson is tükröződött, mint J. D. McCoy. Az 1988-as csapat egyetlen vereséggel holtversenyben végzett a körzeti bajnokságban, és egy érmefeldobás miatt bejutott a Texas állam rájátszásába. Bejutottak az elődöntőbe, majd feladták a negyedik negyedbeli előnyt Dallas Carterrel szemben.
Az 1988-as permi csapat nem volt a legfigyelemreméltóbb középiskolai labdarúgócsapat, de Bissinger könyvének köszönhetően a sportággal kapcsolatos megszállott kultúra emblémájává vált Texas kisvárosában és más déli államokban. Bissinger a Panthers szezonját arra használta, hogy megvizsgáljon olyan társadalmi kérdéseket, mint a faji és gazdasági megosztottság, valamint az olajtól való gazdasági függés, amelyek mindegyike tükröződött a futballban. Az Péntek esti fények A tévésorozat nem adaptálta közvetlenül a permi történetet, de nagy hatással volt rájuk a könyv középiskolai futball-ábrázolása, különösen az utolsó kettőben. Péntek esti fények Az évszakok a nélkülözésben lévő East Dillonban játszódnak, ami párhuzamot mutat Permi nagyrészt szegény és spanyol riválisával, az Odessa High-val. Berg kijelentette, hogy a TV-sorozatot azért fejlesztette ki, hogy képes legyen felfedezni néhány személyesebb cselekményvonalat, amelyet ki kellett vágnia a filmből.
KAPCSOLÓDÓ: Friday Night Lights: Mi történt Santiagóval a 2. évad után
Hogyan viszonyulnak a Dillon párducok a permi párducokhoz
Míg Péntek esti fények' A történet nagyon eltér a Permian Panthers történetétől, vannak összehasonlítások a valódi csapat és a kitalált Dillon Panthers között. Mindkét Panthers csapat jelentős anyagi finanszírozásban részesül és részt vesz a középiskolai atlétikában, a támogatók jócskán adakoznak, és a város nagy része a Panthers futballja körül forog. A Dillon Panthers valamivel sikeresebb, mint a valós társaik, a show első évadában megnyerték az állami címet, majd két héttel később ismét bejutottak a döntőbe.
A két csapat egyéni tagjai között is van párhuzam. Tetszik Jason Street, Scott Porter alakítja a filmben Péntek esti fények , A Permi sztárjátékosa, James 'Boobie' Miles a szezon elején sérülés miatt kimaradt, és soha nem épült fel teljesen, bár hátvéd helyett hátvéd volt, és nem is bénult meg. Dillon szimpatikus cserehátvédje, Matt Saracen hasonlóságokat mutat a permi hátvéd Mike Winchell-lel, az ideges, jó, de nem nagyszerű játékossal, akit Bissinger könyve ábrázol. A legnagyobb párhuzam a két csapat között azonban nem a játékosaikban, hanem az edzőjükben rejlik.
Taylor valós edző: Gary Gaines
A bölcs edző, Eric Taylor az egyik Péntek esti fények' legkedveltebb karakter, és az egyik leginkább idealizált tévés edző Ted Lasso ezen oldalán. Taylor párja a Panthersben Gary Gaines volt. Bissinger szimpatikusan ábrázolja Gainest, mint egy olyan figurát, akinek Odessza városának hatalmas nyomásával kell szembenéznie.
A valós életű Gaines tökéletes szezonhoz és állami bajnoksághoz vezette Permiant 1989-ben, a Bissinger könyvében leírt szezon utáni évben. Gaines elhagyta Odesszát, miután megnyerte a címet, hogy segédedző legyen a Texasi Műszaki Egyetemen, párhuzamosan Taylor edző lépésével az első szezon végén. Gainesnek sokkal tovább tartott, hogy visszatérjen, mint Taylorhoz, de 2009-ben visszatért Permianba, hogy befejezze edzői pályafutását.
KAPCSOLÓDÓ: Friday Night Lights 6. évad? Miért nem működik az újraélesztés vagy újraindítás?
Az igazi Dillon, Texas: Odessza magyarázata (mennyire hasonlít?)
Az egyik legnagyobb ok Péntek esti fények annyira kedvelt volt, ahogyan Dillont összetett és valósághű környezetté építette fel, változatos szereplőgárdával, a futballcsapattól a többi szereplőig, mint például Adrienne Palicki Tyra Collette-je. Bissinger ábrázolása a futballőrült Odesszáról kétségtelenül ihlette, hogyan ábrázolta Berg Dillont a sorozat során. Odessza azonban valamivel nagyvárosibb, mint a tévében ábrázolt Dillon.
Az igazi Odessza az Egyesült Államok egyik leggyorsabban növekvő kisvárosa, lakossága meghaladja a 100 000-et. George W. elnök és George HW Bush is otthonának nevezte Odesszát életük egy pontján, és a város ad otthont a Elnöki Múzeum és Vezetői Könyvtár a helyi főiskolán, a Texasi Egyetemen a Permi-medencében. Odessza bizonyos fokú hírnevet szerzett ennek köszönhetően Friday Night Light s , és Claire szülővárosaként is használják Hősök másutt pedig a déli kisvárosi kultúra szimbóluma.
A párducfoci valóban nagyon népszerű Odesszában, és a város faji és gazdasági megosztottsága hasonló Dillonhoz. Sok odesszai lakos neheztelt Bissinger városábrázolása miatt, de könyvét a megjelenés előtt és után is ellenőrizték, és nem találtak pontatlanságot. A Dillon talán Odessza vagy az 1980-as években létező Odessza egyszerűsített változata, de egyértelmű kapcsolat van a valódi város és a kitalált város között.
Mennyire pontosan ábrázolja a Friday Night Lights a középiskolai futballt?
Több száz középiskolai futballprogram van az Egyesült Államokban, és Péntek esti fények nem képviseli, és nem állítja, hogy képviseli a sportot a maga teljességében. A középiskolai sportok nagy nyomású világának ábrázolása azonban hatással volt Minden amerikai és egyéb sportdrámák . Sokan, akik hasonló déli kisvárosokban nőttek fel, megtalálták a kultúra ábrázolását Péntek esti fények hogy legalább bizonyos szempontból ismerős legyen.
KAPCSOLÓDÓ: Minden amerikai: Miért távozott Darnell a 3. évadból (és vissza fog térni?)
A Bissinger eredeti könyvében bemutatott odesszai kultúra szélsőséges, de nem teljesen kiugró. Texasban kilenc középiskolai futballstadion található, amelyek befogadóképessége meghaladja a 16 500 férőhelyet, legtöbbjük kisvárosokban és nagyvárosokban található. Péntek esti fények egy adott középiskolás futballcsapat ihlette, de a sorozat valójában egy szélesebb sportkultúrán alapul. Ebben a sorozat nagyjából sikeres egy olyan világ megörökítésében, ahol a középiskolai futball egyszerre a társadalmi ünneplés és óriási nyomás helyszíne.
KÖVETKEZŐ: Minden, amit a Friday Night Lights újraindításáról tudunk