A Watership Down egy szeretett könyv, és leginkább ijesztő animációs adaptációjával emlékeznek rá. A Netflix néhány változtatást hajtott végre saját műsorán.
Az eredeti Vízhajó le film leginkább az az ismert, amely sok gyermekkorban hegesedik súlyos erőszak miatt. Így természetesen sok fej fordult meg, amikor a Netflix úgy döntött, hogy elkészíti saját sorozatát erről a nyúlmenekült kalandról. Ahogy el lehet képzelni, a Netflixé Vízhajó le nagyon különbözött az 1978-as brit filmtől, amely rémálmokat okozott a gyerekeknek.
KAPCSOLÓDÓ: VÍZHELYZETI LEHANGOSÍTÁS ÉS JELLEMZŐK ÚTMUTATÓ
Minden bizonnyal megvitatjuk a sokk értékét. De azt is érdemes megjegyezni, hogy ezeket a filmeket a Vízhajó le Richard Adams könyve. A könyv gazdag volt nyúltanulmányokban, nyelvben, és lényegében a menekültek történetét próbálta otthonra találni. Tehát ezekben az összehasonlításokban is beszélni fogunk a könyvről.
10.Inlé fekete nyúl nő
Ez a nyúl a Kaszás Vízhajó le . A könyvekben sötét hírű, de soha nem ábrázolják gonosznak. Az eredeti filmben a Fekete Nyulat csendes és szem nélküli árnyéknak tekintik. Nyilvánvalóan túlvilági és inkább lebeg, mint ugrál.
A Netflix verziójában úgy döntöttek, hogy a Fekete Nyúl nősténysé válnak, és semmi más nem létezik benne, csak az, hogy hirtelen megjelenik. Úgy néz ki, mint bármelyik közönséges fekete nyúl.
9.Kivágják Pipkint
Ha különösen kötődtél Pipkinhez a könyvekből és az eredeti filmből, akkor nagyon csalódni fog a Netflix verziója. A félénk kis nyulat teljesen kivágták a történetből.
Pipkin a kisebb a nyulak közül, és azon kevesek közé tartozott, akik kezdettől fogva barátok voltak Fiverrel. Gyakran szeretett történeteket hallgatni, és gyakran felkérte Pitypangot, hogy mondja el őket. Mint Fiver, ő sem volt harcos, és Bigwig mögé bújt a Woundwort elleni csatában.
8.Kékcsengő a könyvből benne volt
Bluebell nem szerepelt és nem említett az 1978-as filmben, de nagy szerepet kapott a Netflix minisorozatában. A Netflix Bluebell-je meglehetősen különbözött könyvének megfelelőjétől. Naivnak készül, ami Pipkins szerepe volt. A könyvekben szereplő Kékcsengő inkább beszédes viccelődő volt.
KAPCSOLÓDÓ: A VÍZTERHELET LEÁLLÍTÁSA A BBC / NETFLIX MINISZTÉRIUMOK JOHN BOYEGA, JAMES MCAVOY
Ennek egy részét továbbra is megőrzi, de mesemondó is, amely eredeti Pitypang szerep volt a könyvben és a filmben. Az Efrafához is jár, ami a könyvben nem történt meg.
7Az eper nő és szerelmi érdeklődés
A Netflix jelentős változást hozott a Strawberry számára. Míg Strawberry még mindig Cowslip warrenjéből származik, minden más megváltozott rajtuk. Eper bakból nőstény lett. Szerelmi érdeklődéssé vált Hawkbit és Pitypang iránt is. A végén mégis Bigwignél köt ki. Nagyon pozitív és izgató személyiséget is kap
A könyvben és a filmben jelentős különbség van az eperrel szemben. Ezekben kevésbé izgató és napos karakter. Csatlakozik a csoporthoz, mert őzike az egyik áldozat volt, akit a gazda csapdái megöltek, és nem bírta tovább élni Cowslip harcosait.
6.Környezetbarátabb üzenet
A Netflix nem tehetett róla, de nehezebben támaszkodott a Vízhajó le . A minisorozatban a nyulak arról beszélnek, hogy az emberek milyen borzalmasak lehetnek többször is. Végül is elsősorban az emberek válnak menekültekké.
KAPCSOLÓDÓ: A VÍZHELYZETT TRAILER TULAJDONSÁGAI ELLENKERÜLETT NYÚLOK ÉS LÉTEZÉK
A könyvben és az eredeti filmben ezt kevésbé tárgyalták. Az embereket ehelyett az összes többi ragadozóval, például rókákkal, menyétekkel és kutyákkal együtt rakták össze. Amikor az embereket megbeszélték, a nyulak kevésbé vették személyesen a kérdést, és inkább a természet erőinek tekintették őket.
5.Kevesebb erőszak
A minisorozatnak nincs sokkértéke az eredeti filmhez képest. A vért minimálisra csökkentették, ha van egyáltalán látható. Van olyan jelenet, amikor Bigwig megöl egy varjú, de ez képernyőn kívül történik. Az erőszak vagy képernyőn kívül, vagy PG besorolású. Az eredeti filmben a nyulak a karmukat használták, és ez volt az erőszakos képek fő oka.
A Netflix ezeket a harcokat több ütéssé és pofonvágássá változtatta. Azokat a hírhedt jeleneteket, mint a Bigwig elrablása, a kutyák megölése a nyulakat, valamint Woundwort és Bigwig harcát, nagyrészt megszelídítették.
4A Jelző Nyúl
Noha a minisorozat sokkal kevésbé volt erőszakos, furcsa döntést hoztak az Efrafa rangjelzéséről. A döntés annyira furcsa volt, hogy teljesen új karaktert hozott létre, egyszerűen a Marker néven. Minden változatban az Efrafa különböző nyulakon karcolásjeleket tartalmaz, amelyek csoportokhoz rendelik őket. Jellemzően katonai rangú valaki csak megkarcolja őket, és kész.
A minisorozatban azonban volt egy nyuluk, akinek egyetlen feladata a többiek megjelölése volt. Minél hátborzongatóbbá tették őt is, aki egy gödör aljában élt, hatalmas, nem beszélt és benőtt karommal.
3Nyulak, mint Bigwig Menj az Efrafába
A könyvben és az eredeti filmben Bigwig az egyetlen nyúl a főcsoport között, aki kémkedik Efrafában. Végül is ő az egészségesebb, legnagyobb és katonai háttérrel rendelkezik. A Netflix azonban arra gondolt, hogy megfűszerezze a dolgokat azzal, hogy mások kémkedjenek az Efrafa után, köztük Bluebell, Holly és Blackberry.
Egyes rajongóknak ez nem biztos, hogy tetszik, mivel ettől az Efrafa kevésbé félelmetes, mivel sok kém teszi be és ki. Nehézségekkel teszik ezt, de Bigwig a könyvben és a filmben egyedüliként tette be és ki az Efrafát sokkal ijesztőbbnek tűnt.
kettőHazel's Mate
A romantika nagyobb téma a minisorozatban, mint a könyvben és a filmben. A minisorozatban Hazel és Clover párossá válik, és kapcsolatukra is jobban összpontosítanak. Például Clover szalad, hogy megszerezze Hazelt, amikor Fiver helyett lelőtték. A könyvben és az eredeti filmben Hazel párosul Hyzenthlay-vel.
KAPCSOLÓDÓ: A VÍZHAJTÁBAN LEHETŐ MINISZTÉRIUMOK ELSŐ KÉPKÉPEK ÉS A TELJES HANG PÁLYÁJA
A két női karakter nem különbözhetett jobban attól, hogy a Lóherét az emberek nevelték, Hyzenthlay pedig az Efrafa lázadó bajkeverője. Hyzenthlay és Hazel kapcsolata szintén nem annyira a történetre összpontosít, mint közte és Clover között a minisorozatban.
1Holly és Hyzenthlay
Mivel Hazel párja Clover, nem pedig Hyzenthlay a minisorozatban, Hyzenthlay végül Holly-val köt ki. Holly a sorozatban is nagyobb hangsúlyt kap azáltal, hogy kémkedik Efrafa ellen, és a végén hősi halállal is feláldozza magát Hyzenthlayért.
Eredetileg Holly fő célja a történetben többnyire az volt, hogy megtudja, mi történt a régi Warrennél. A Netflix ehelyett azt hitte, hogy karaktere kibővíthető.
KÖVETKEZŐ: 25 NETFLIX EREDETI KERESÉS 2018-ban
miért lett a nevem earl törölve